Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuwɛli 21:16 - ALLALA KUMƐ

16 Filisiti kɛ do ye nyɔ, a yan, ado a kunba. A tɔgɔ le Isibi-Bɛnabi. Ale le si ta sila-tanbɛ la a bolo. Wola gbiliyɛ anubɛ yi kalon-talɛ rakɛn de! Faan-kurɛ ye a bolo fanan. Ale ya a lɔn ko a si Mansa Dawuda faga le.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuwɛli 21:16
20 Iomraidhean Croise  

A san tan-ni-nani nyɔgɛ ma, Mansa Kɛdolama anubɛ mansɛ minnu bi a dafɛ tele bɔɛ wara la, wonu tara sibolo-gbɛrɛkɛ-mɔgɛnu kɛlɛ tinɛ. Anu ya mɔgɔ-layan-bɛnu kɛlɛ Asirokanam soe burɔ. Anu ya Susinnu kɛlɛ Hama soe burɔ. Anu ya Eminnu kɛlɛ Kiriyateyim lɛɛ rɔ.


Nima-fan wonu ya anu sa dunmusi wonu fɛ tumɛ min, dunmusi wonu ya mɔgɔ-yan-bɛnu sɔrɔn. Dan wonu denu mara sɛnbɛ-tiginu anubɛ tɔgɔlamɛnu na.


Lunyɛ do, anu tara Filisitinu kɛlɛ kan tinɛ do rɔ min tɔgɛ Kɔbu. Wati wo rɔ, Husayi kɛ Sibɛkayi ya Filisiti-yan-bɛ do faga min tɔgɛ Safi.


Anu tara ka Kati kɛnu kɛlɛ tun. Mɔgɔ-yan-bɛ do ye nyɔ, a bolo-kɔlɔni wɔrɔ, a kin-kɔlɔni wɔrɔ.


Mɔgɔ nanɛ minnu faganɛ kɛ la, mɔgɔ-sɛnbɛlama-wɛ minnu bi Kati soe burɔ, wonu kegeyɛ le kɛnu na. Dawuda anubɛ ala kɛlɛ-dannu denu ya wonu faga.


Filisiti kɛlɛ-dan wonu tara Rɛfayim lɛɛ bira-a-la ka anu daga makɛ nyɔ.


Kɔnɔ hɛɛ, Kenan nyamanɛ wo gbɛlɛ! Nyɔ ragbɛlɛ! Fanka-tigi gbansannu bi nyɔ. Nyamanɛ wo soenu kolo dɔgɔma-ma-de, anubɛ a tara-belebele-wɛ minnu nadannɛ kuri la, mɔgɔ ti ke ka anu nɔ nyɔ. Wo kɔma, ma ya mɔgɔ-kinama-belebele-wɛnu yen nyɔ.


Ma ye tala nyɔ nfenna? Ko-lakɔrɔsilɛ minnu tara, wonu bara ma rakilan. Anu ko mɔgɛ minnu bi nyɔ, wonu kolo, ado anu yan ma ko. Anu ko tara-layan-bɛnu mininɛ anuna soenu ma sokesoke! Anu ko mɔgɔ-yan-bɛnu bi nyɔ minnu makilannɛ.’


(Fɔlɔfɔlɔ nun, mɔgɔ-makilannɛ siyaman bi Ari soe burɔ anu bi minnu kelela Iminnu. Anu yan ferengben iko Anakim mɔgɛnu.


Anu si kɛnubɛ Anakim mɔgɛnu kele ko Rɛfɛnnu kɔnɔ Mohabu kɛnu bi anu kelela ko mɔgɔ-makilannɛnu.


Samisumi kɛnu yan iko Anakim mɔgɛnu yan nya min. Fanka ye anu na, ado anu siya nun. Kɔnɔ Mari ya a ma, Lɔti kegeyɛ, Amonnu, kɔni, ya Samisuminu kɛlɛ ka anu faga. Anu sigira anuna nyamanɛ rɔ.


(Mansa Ɔku kelen pe le tonɛ a niyi la nun Rɛfɛnnu tɔ. Kɔnɔ tɔ-a-la, anu ya a faga. A ya ala nɛgɛ-sofa min nadan, wola yanyɛ, nunkan-nya kɔnɔntɔ. A kɔnɛ, nunkan-nya nani. Ha kaka, ala nɛgɛ-sofa ye Raba soe burɔ Amonnuna nyamanɛ rɔ.)


Mɔgɛ wonu fanan yan, anu kolo gbɛlɛ! Mɔgɛnu kɛnɛna a fɔla ko mɔgɔ-wo-mɔgɔ ti kɛnu nɔ!


Yasowa ya kɛlɛ kɛ kan min, Anakim bɔnsɔn-mɔgɛ bɛɛ fagara nyɔnu tɔ. Kɔnɔ donu tora Kesa soe burɔ anubɛ Kati soe burɔ anubɛ Asadadi soe burɔ bawo kɛlɛ ma ke wɛ nyɔ.


Anakila den-kei mɔgɔ sawɛ, Sɛsayi, Ahaiman, anubɛ Talamayi, Kelabu ya wonu kebilɛnu gben ka bɔ Hiburɔn soe burɔ.


Tanbɛ do fanan bi a bolo. Wo kalɛ kolo iko yese-dan-kɔn. Nɛgɛ min bi tanbɛ wo sungban la, wo gbili ka tenbi yi kalɔn kelan la. Ala kɛlɛ-den kelen bi nyɔ, wo le si ta ala nɛgɛ-walan la a yarɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan