Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuwɛli 19:31 - ALLALA KUMƐ

31 Basilayi bɔra Rokɛlim soe burɔ Kaliyadi nyamanɛ rɔ ka ta Mansa Dawuda latɛgɛ Yorodan bɛ la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuwɛli 19:31
5 Iomraidhean Croise  

Mɛfibasɛti ya a fɔ a ye ko, “Hali a bɛɛsi tora Saiba ye, tana ma wo la. I kɛndɛ ara na min kɛ kɛ la, wo ara a bɔ nde ye.”


“Kɔnɔ i ni ila keninteyɛ yira Basilayila dannu na minnu siginɛ Kaliyadi nyamanɛ rɔ. N ya n buri i kɔrɔ Abasalɔm kɔrɔ tumɛ min, wonu denu ya n tabira a kilɛ fɛ. Woletɔ i ni i hɛnkili to wonu ko.


Saraka-Masɔla Habaya wo, Saraka-Masɔla Hakɔsi wo, anubɛ Saraka-Masɔla Basilayi, anu kegeyɛnu bakuri sɛbɛnɛ kan min, anu ma ke wo yenna. (Basilayi kɛ wo ya musi do furu Basilayi kebilɛ rɔ. Musi wo benba bɔra Kaliyadi nyamanɛ rɔ. A ya ala musi wo kebila tɔgɛ bi ko Basilayi. Wo le tɔgɔma ye saraka-masɔya-kebilɛ kɛ la.) Anu ma anu bakuri lɔn min kɛ, anu ma sɔn mɔgɔ sawɛ kɛnu kegeyɛ ni saraka-masɔ-wɔlɛ kɛ.


N ma saraka-masɔlɛ minnu bakuri lɔn, wo le Hobaya kebilɛ wo, Hakɔsi kebilɛ wo, anubɛ Basilayi kebilɛ. (Basilayi kɛ ya musi do furu Basilayi kebilɛ rɔ min bɔra Kaliyadi. A ya ala musi wo kebila-tɔgɛ bi ko Basilayi. Wo le tɔgɔma bi saraka-masɔlɛ kɛ la.) Anu ma ke anu bakuri lɔnna min kɛ, anu ma sɔn mɔgɔ sawɛ kɛnu ni saraka-masɔ-wɔli kɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan