Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuwɛli 6:14 - ALLALA KUMƐ

14-15 Ninki-yuwan wonu nara tɔn-kenkirɛ wo la ha kei dola sɛnɛ rɔ ka a sɔ fara-gbu-wɛ do dafɛ. Sɛnɛ-tigi wo tɔgɛ le Yasowa. A sɔrɔnta Bɛti-Simɛsi soe burɔ. Lifayi bɔnsɔn-mɔgɛ donu ya kenkirɛ wonu bi ka anu sigi fara-gbu-wɛ wo kuma. Wo kɔma, anu ya kirindi wo ratɛgɛtɛgɛ ka ninki wonu ma saraka-mintantɛ la Mari ye. Soe wo mɔgɛnu fanan ya saraka-mintantɛnu bɔ anubɛ saraka-gbɛrɛkɛnu Mari ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuwɛli 6:14
13 Iomraidhean Croise  

Tele wo nyɛrɛ rɔ, Nɛbi Kadi tara a fɔ Mansa Dawuda ye ko, “Ta Arɔnala gbere-kole ma. I ni saraka-mintan-tinɛ ladan Mari ye nyɔ rɔ.”


Arɔna ya a fɔ a ye ko, “N tigi, hali i ma fenfen bɔ. Gbere-kole kɛ dama bi. I ma nna sara-ninkinu yen? Wonu ma saraka-mintantɛ la Mari ye. Kɔlɔma minnu si sa sara-ninkinu kan ma anubɛ fui-fen-tatɛn-kɔlɔmanu, i ma wonu fanan yen? Wonu ni ma saraka-mintan-sɔgɛ la.”


A ya saraka-mintan-tinɛ sɔ nyɔ Mari ye. A ya saraka-mintantɛ anubɛ yisi-kima-sarakɛnu bɔ. Mari ya ala madiyali-kan lamɔɛn ka tɔn sigi kiraya-fitinɛ wo la Isirɛla nyamanɛ rɔ.


Ilaisa tara ala sara-ninki filɛ wonu faga. Kɔlɔma min kirinɛ wonu kan ma, a ya wo ma soge wo tɛ-sɔgɛ la. A ya ninki-soge wo di mɔgɛnu ma, wonu ya wo dɔn. Wo kɔma, a bilara Nɛbi Ilaya fɛ. Ale mara wola karan dan la.


“Ni anu bi saraka-mintan-tinɛ sɔla n ye, anu ni a sɔ bɔnkɛ la. Anu ni anuna sagɛnu anubɛ anuna baanu anubɛ anuna ninkinu ma sarakɛnu na saraka-mintan-tinɛ wo kuma ka saraka-mintantɛnu bɔ nyɔ anubɛ yisi-kima-sarakɛnu. N ba n bato tinɛ yira anu na kan-bo-kan, n si anu taran nyɔ ka duwa anu ye.


Wo wulun sɔgɔma subaga, anu ya saraka-mintan-tinɛ ladan. Anu ya saraka-mintantɛnu bɔ anubɛ yisi-kima-sarakɛnu.


I ni saraka-mintan-tina-hakikɛ ladan saraka-mintan-tina-kɔrɛ wo kuma nde, Mari Alla ye ka i fala turɛ wo mintan nyɔ kuma. I ni Asura kɔlɔma kundi-kundi wonu bi ka wonu ma sarakɛ wo mintan fan la.”


Wo ya a taran, Mansa Sɔli anubɛ ala sara-ninkinu bi nala ka bɔ sɛnɛ rɔ. A ya nyinikalɛ sa, a ko, “Nfenna mɔgɛnu bi dila?” Anu ya kilayɛ wo lakɛ ale fanan ma.


“A ya n madiya le ko a ye tala bɛnna anuna kebila-saraka-bɔɛ rɔ Bɛtalehɛm, ado a ko a kɔrɔ ko a ni ke nyɔ. A ko ni a diyana-mɔgɛ le nde la, a ko n ni sɔn a ta-koe ma alako a ni ta ala mɔgɛnu yen. Woletɔ a sa ma tɛma yan kaka.”


Isirɛla mɔgɛ minnu siginɛ Bɛti-Simɛsi soe burɔ, wonu bi fui-fan tɛgɛla lɛɛ rɔ nyɔ. Anu ya anu kunyɛ kɔrɔbi tumɛ min, anu ya anuna tɔn-kenkirɛ yen nala. Anu sewara dɔgɔma-ma-de!


Hali anu ya tulɛla muninyɛ minnu nadan sɛnɛ la, anu ya wonu fanan nata. Mansa so-kun loli latankanɛ anubɛ anu dafɛ-so-mɛsɛnu, tarɛ sa minnu ma, wo bɛɛ ya kelen-kelen nata. Soe wonu tara ha ka ke farɛ wo ma anu ya tɔn-kenkirɛ sigi farɛ min kuma. Ha bi, farɛ wo ye a gbɛ rɔ nyɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan