Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuwɛli 31:2 - ALLALA KUMƐ

2 Kɔnɔ Filisitinu ya anu nasɔrɔn ka ala den mɔgɔ sawɛ faga, Yonatan wo, Abinadabu wo, anubɛ Malikisuwa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuwɛli 31:2
14 Iomraidhean Croise  

Ale keminɛ ko, “N bi Kilabowa kɔnkɛ kuma tumɛ min, n ya Mansa Sɔli yen, ala tanbɛ sɔnɛ a kɔrɔ, a lɛngbɛnnɛ a rɔ, ado wo ya a taran fanan, a yoge minnu siginɛ kirindinu tɔ anubɛ a so-laburilɛnu, wonu bara gbɛrɛn a ma.


Anu ya ale Mansa Sɛdɛkayala den-keinu faga a nyɛrɛ yakɔrɔ nyɔ. Wo kɔma, Mansa Nɛbukanasa ya a ma, anu ya Mansa Sɛdɛkaya yɛnu bɔ a kolɔn rɔ. Anu ya yɔlɔkɛ kɛ a ma ka ta a la Babilɔn nyamanɛ rɔ.


Kɔnɔ Filisitinu ya anu nasɔrɔn ka ala den mɔgɔ sawɛ faga, Yonatan wo, Abinadabu wo, anubɛ Malikisuwa.


Nɛri ya Kisa sɔrɔn. Kisa ya Mansa Sɔli sɔrɔn. Sɔli ya den-kei mɔgɔ nani sɔrɔn, Yonatan wo, Malikisuwa wo, Abinadabu wo, anubɛ Ɛsɛbeyali.


Nɛri ya Kisa sɔrɔn. Kisa ya Sɔli sɔrɔn. Sɔli wo ya den-kei mɔgɔ nani sɔrɔn, Yonatan wo, Malikisuwa wo, Abinadabu wo, anubɛ Ɛsɛbeyali.


wo si wo nyɛnkin min kɔrɔ ka a kɔ. Nde le wota Mari Alla la min sa nyinina a senɛ ma. Ni nde, Mari sɔgɔ labɔra mɔgɛ minnu na ka bɛsɛ kɔ, n si wonu tɔrɔ, hali anuna dannu anubɛ anuna mamanɛnu ha ka ta a sigi anu tolo-birɛnu na.


Mansa Sɔli anubɛ ala den Yonatan anubɛ anuna kɛlɛ-dannu ya anu daga makɛ Kiba soe dafɛ Bɛnyamɛ bɔnsɔnta nyamanɛ rɔ. Wo ya a taran, Filisitinu daga makɛnɛ Mikimasi soe dafɛ.


Mansa Sɔli ya kɛlɛ-den waga sawa (3,000) bi ka bɔ Isirɛla mɔgɛnu tɛma. A ya a mɔgɛ toenu nasɛgi anu barɛnu tɔ. Ale ya kɛlɛ-dannu wo waga fila (2,000) bi. Wonu tora ale fɛ Mikimasi soe burɔ anubɛ kɔnkɔ-nyamanɛ rɔ Bɛtɛli soe dafɛ. A ya a to waga kelen (1,000) bila ala den Yonatan fɛ. Wonu tara Kibiya soe burɔ Bɛnyamɛta nyamanɛ rɔ.


Hali Isirɛla kɛlɛ-dan minnu dogonnɛ Ifɛrɛmta kɔnkɔ-nyamanɛ rɔ, wonu ya a lamɔɛn tumɛ min ko Filisitinu bara anu buri, wonu kofura anu na-kelen-nyɔgɛnu ma kɛlɛ-kɛ-tinɛ.


Mansa Sɔli ya den-kei sawa sɔrɔn, Yonatan wo, Isifi wo, anubɛ Malikisuwa. A ya dunmusu fila fanan sɔrɔn. A kinamɛ tɔgɛ le Mɛrabu. A dɔgɔmɛ tɔgɛ le Mikali.


Yonatan ya a fɔ Dawuda ye tun ko, “I kana kilan. N fa ti ko-wo-ko ma i la. A ya a lɔn serr, ko ile le ye mala Isirɛla mɔgɛnuna mansɛ la, ado a ya a lɔn fanan ko nde le ye mala ila kandɛ la.”


A si wobɛ ila mɔgɛnu don Filisitinu bolo. Sina, wobɛ ila dannu si kofu n ma lakira, ado Mari si Isirɛla kɛlɛ-dannu don Filisitinu bolo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan