Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuwɛli 31:1 - ALLALA KUMƐ

1 Filisitinu anubɛ Isirɛla mɔgɛnu ya kɛlɛ dabira Kilabowa kɔnkɛ kuma. Isirɛla mɔgɔ-siyaman fagara nyɔ rɔ. A toenu ya anu buri. Mansa Sɔli anubɛ ala dannu fanan ya anu buri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuwɛli 31:1
10 Iomraidhean Croise  

“Alamɛ duri anubɛ bandɛ kana yigi Kilabowa kɔnkɛ kuma. Alamɛ bin kana fɛrɛn nyɔ tun bawo kerintenuna nɛgɛ-walannu sanɛ nyɔ rɔ miliyɛ rɔ. Mansa Sɔlila nɛgɛ-walan ma ti mun tun tuli la min si a lamalan-malan.


Ale keminɛ ko, “N bi Kilabowa kɔnkɛ kuma tumɛ min, n ya Mansa Sɔli yen, ala tanbɛ sɔnɛ a kɔrɔ, a lɛngbɛnnɛ a rɔ, ado wo ya a taran fanan, a yoge minnu siginɛ kirindinu tɔ anubɛ a so-laburilɛnu, wonu bara gbɛrɛn a ma.


Kɔnɔ ni wole tora hakɛ kɛla, wobɛ wola mansɛ la si to dogbe!”


Wati tenbinɛ, Filisitinu ya anuna kɛlɛ-dannu kundɛn kan-tina-kelen Isirɛla mɔgɛnu kan ma. Mansa Akisi ya a fɔ Dawuda ye ko, “I ya a lɔn wobɛ ila keminɛnu bi nde le dɛnbɛn tinɛ, nyɛ?”


Samuwɛli ya a fɔ Mansa Sɔli ye ko, “I ya n kele ka n yakɔrɔ-mamɔ nfenna?” Mansa Sɔli ya a fɔ a ye ko, “N bi kɔndɔfili-belebele le tɔ kɛ la kaka. Filisitinu bi ma kɛlɛla, ado Alla fanan bara n boloka. A sa n yabila nɛbinu fɛ anubɛ kiyo rɔ tun. Woletɔ n bara i kele alako i ni hɛnkili di n ma.”


A si wobɛ ila mɔgɛnu don Filisitinu bolo. Sina, wobɛ ila dannu si kofu n ma lakira, ado Mari si Isirɛla kɛlɛ-dannu don Filisitinu bolo.”


Filisitinuna kɛlɛ-dannu ya anu daga makɛ Sunam soe dafɛ. Mansa Sɔli ya ata kɛlɛ-dannu Isirɛla mɔgɛnu fanan kundɛn ka anu daga makɛ Kilabowa kɔnkɛ kɔrɔ.


Filisitinu ya anuna kɛlɛ-dannu nadɛn soe do dafɛ min tɔgɛ Afɛki. Isirɛla kɛlɛ-dannu ya anu daga makɛ tenke do dafɛ Yɛsɛreli lɛɛ wara la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan