1 Samuwɛli 14:34 - ALLALA KUMƐ

³⁴ A ya a fɔ tun ko, “Ta a fɔ anu ye ko anu ni na anuna ninkinu anubɛ anuna sagɛnu na ka anu kan natɛgɛ yan ka anu dɔn yan. Wo kana hakɛ kɛ tun sogo-yelelamɛ-dɔn fɛ.” Wulɔn suyi rɔ, anu dama nara anuna ninkinu na Mansa Sɔli wara ka anu kan natɛgɛ nyɔ.

1 Samuwɛli 14:34 Iomraidhean Croise

Ko-Dabirɛnu 9:4

Alla ya a fɔ Nowa ye tun ko, “Kɔnɔ wo kana soge anubɛ a yele dɔn mumɛ kamasɔrɔn niyi ye a yele wo le tɔ.

1 Samuwɛli 14:33

Mɔgɛ do ya a fɔ Mansa Sɔli ye ko, “I yɛ lata, ila kɛlɛ-dannu bi hakɛ kɛla Mari la. Anu bi sogo-yelelamɛ dɔnna.” Woletɔ Mansa Sɔli ya a fɔ ko, “Wo ara ko-yogomɛ ma ka wobɛ Alla tɛmɛ tinya. Wo ni kuru-wɛ lakurukurun n bara la yan.”

1 Samuwɛli 14:35

Mansa Sɔli ya saraka-mintan-tinɛ sɔ Mari ye nyɔ. Saraka mintan tinɛ sɔ fɔlɔtɛ le wo la Mansa Sɔli bolo.