Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuwɛli 14:12 - ALLALA KUMƐ

12 Anu ya anu takele ko, “Wo yɛlɛ ma wara yan tɔ. Ma si ko lato wo la bi!” Yonatan ya a fɔ ala keminɛ wo ye ko, “Bila n fɛ. Mari ara sɛnbɛ di Isirɛla mɔgɛnu ma kɛnu kuma.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuwɛli 14:12
13 Iomraidhean Croise  

“N kera yi-bi-tinɛ ma tumɛ min, n ya Alla madiya, n ko, ‘E, n Mari, n tigi Iburayimata Alla, n bi i madiyala ko i ni hɛrɛ kɛ n ye bi.’


N ya n madu ka Mari bato. N ko, ‘Alla tanto, n tigi Iburayimata Mari min bara ata lanyiri latɔnbagaya n tigi ye, wo ara n telen n tigita mɔgɛnu na. N bara n tigi na-kelen-nyɔgɔ-mamanɛ do taran a warɛ yan tɔ ala dan ye.’


Ni i ya kinta-kan lamɔɛn pɔpɔ kɔlɔma-yanbɛ wonu na san ma, i si a lɔn wo rɔ ko nde, Mari ara ta wo yarɔ anu kɛlɛ tinɛ. Wobɛ ila kɛlɛ-dannu si anu kɛlɛ ka anu nɔ.”


Mansa Hamasa ya kilayɛnu nata Isirɛla Mansa Yɛhowasi ma ko anu ni kɛlɛ.


Dɛbora ya a fɔ Bɛraki ye ko, “Ta, Mari ye i fɛ. Mari si Sisara don i bolo tɔ bi.” Bɛraki anubɛ ala kɛlɛ-den waga tan yigira ka bɔ Tebɔ kɔnkɛ kuma.


A ta-nyɔgɛ wo ko, “Kɛ kɔrɔ-bɛrɛbɛrɛ ye min na, biredi wo, Yohasila den Kidiyɔnta faan le wo la. Alla ara ban male Midiyan kɛlɛ-dan damasi donna Isirɛla mɔgɛnu bolo tɔ.”


Kidiyɔn ban kiyo wo kɔrɛ lɔnna, wo diyara a ye. A ya a nyɛnkin ka Mari bato. A sɛgira ala kɛlɛ-dannu bara. A ya a fɔ anu ye ko, “Wo ni wo lasɔ. Mari ara Midiyan kɛnu don ma bolo tɔ bi, yɔ!”


Tiriyante wo rɔ, Abimɛlɛki ya ala keminɛ do kele min bi ala kɛlɛ-mirannu dununa. A ya a fɔ wo ye ko, “Ila faan sagan a lɛɛ rɔ. I ni n faga alako anu kana na a fɔ ko n tɔgɛ tora musi le la.” Keminɛ wo ya ala faan sagan a rɔ ka a laban.


Kɔnɔ ni anu ya a fɔ ko, ‘Wo yɛlɛ ma warɛ yan tɔ,’ ma ni ta. Wo si ma tamasere la ma ye ko Mari ara sɛnbɛ di ma ma anu kuma.”


Yonatan anubɛ keminɛ wo ya anu kian anubɛ anu bole banban farɛ wo ma ka yɛlɛ Filisiti wonu manɛgɛnna. Yonatan ke Filisitinu ma, a ya anu gbesi dugi la. Ala keminɛ wo ye tala anu fagala a kɔma kilɛ la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan