Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZEPHANIAH 2:5 - Khumi Common Language Bible

5 Pangli peang jeungrei y awm nai Philistia khumichi awi, pangli peang jeungrei y awm nai Kherati khumichi awi, nangchi ly taham si. Areng ly nangchi ai kamngo vang ang pajeng bo. Mymy ly nangchi ai tamyh ai nai deaungkho y, nangchi leaungrei py awm ai ny y.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZEPHANIAH 2:5
14 Iomraidhean Croise  

Aw Philistin khumichi awi, nangchi ai pakhau nai thengbeang ly tleu veng bo; na i py nangchi amo theu u ai naira by y. Pavui harei dei nai khala, huni pavui tleaung y kaso nai takhra pavui harei khei bi ai. Pavui kaduira i nai thailai kaso keh nai Naka kangkheang khei reng lawh nai ne.


Areng ly mymy i khumichi theung i, kamawn katichi ai beram typ nai keung kamta typ iy, chymme naimy awm hai ai. Na i py Philistinchi ai ly ka-jei hawi parai nai takang theu hai ai i, nichi ly leaungrei py dei kamthum awm ai ny y.


Na i py huni haisau ly kaimy pei nai kalop awm nai deaungkho y, ati mana nai awm pypy thai ai mo? Asakelon mary hawi pangli peang y awm nai khumichi ai tiu ai nai huni haisau ai kaimy leu pei nai ne,” napi.


Huna nai y Areng my, kai ly kiu pheu naimy Philistin pri khumichi ai tiu iy, Philistin adym y awm nai Kherasi khumichi ai nyn va vui ai, nanai thai hai ba. Pangli peang y awm rai nai mary ai py, kaimy taphra pawn ai.


Aw Israela khumichi awi, nangchi cheng vuijeungrei ai Aikupta pri i dengdairei ang pahawi nai Areng my, nangchi i molam y leu ang pei nai tangai cham.


Aw Israela khumichi awi, nangchi ai veu pavum ai nai, kai i thui nai hini vo khulym tangai u.


Mary ka-nem mang y awm nai khumichi awi, hini satangchi thai nai khala vo u. Ati mana nai mo na baly ka-sum ka-pai kalen sa nai khumichi ly dei u ai.


Areng my, “Kai ly khumi cheaungkhangchi ai, kataphra be veng bo. Nichi i marychi ai kataphra pawn iy, mary apaichi, amtangrachi ai py phra seaungkhrang hai bo. Marychi ly khumi angso savai tlang iy, lamchi ra py aleaung ali nai by y, khumi leaungrei py by y leang bo.


Kai ly kaimy i amochi dengdairei, nangchi i amsi pajochi teng y leu pei naichi hawi pany hai nai leuchi kapei pi nai ne. Na i py nichi ly kai i leu ai dawndan u y nai deaungkho y, avo nai kamta pajeng naira avum u. Huna nai khala nichi ly uikheih u. Ati cheaungkhang sa thai nai kai, Areng ly kaimy i dawn yb nai kamta, nichi ai kamngo vang kamlau parip nai ne, nanai py pany u ai,” nanai nichi teng y thui pi ai nai leu pei nai ne.


Naibaly nichi ly mymy ai patiu ai nai sai hau: na i py khumi mipuichi ai jei; huni pata nai leu ly nichi ai padeang nai leu ne, nanai pany u bo.


Philistia pri verei, Kesuri khu verei hawi,


tokalawi mang y awm nai Avim chengchi i peang nai khu verei ai, peang vui ai nai awm rai nai ne. (Aikupta pri khujyh theung y awm nai Shihor micheaung dengdairei, tosyh mang Ekron khujyh tym pa-rei kau nai khu ka-peang ly Kanan chengchi awm nai khu ka-peang ne. Philistia samrangchi ly kaza mary, Arzu mary, Esakalon mary, Kath mary hawi Ekron marychira y peang nai ne.)


Huni pri theung y awm jo rai nai khumi chengchi ly Philistinchi i mary pangrei ra i Philistin khumi, Kanan khumi bawibawichi, Sidon khumichi hawi Bala Heramon dengdairei, palo parai nai Hamath mawi aleaung mang y khrairei awm nai, Lebanon mawi y awm u nai Hivit khumichi ne.


Kaichi ly Juda pri tokalawi mang i, Kherathi khu ka-peang hawi Kaleb nupaichi i khu ka-peang ai tiu iy, Zikala mary ai mai leng vui nai ne,” napi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan