Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAM 26:1 - Khumi Common Language Bible

1 Aw Areng, kai ly kateng sa iy nang ai paleung hawi verei ym nai khumi ne. Hunai deaungkho y kai teng y kamngo by y, nanai thai hai pi ba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAM 26:1
30 Iomraidhean Croise  

“Aw Areng, kai ly nang i kalop ai ka-ym awm naimy sa. Nangmy sa hai ai ngai nai kamta sa nai ai pany pi ba,” nanai chiu sa iy khri pa-rei vo bo.


Areng my, “Khaileaung pri y hawi angym iy kai, Tameuh ai jei kaji naimy hawi y naira asyn ai nai pany nai khumi, kai i miseaung Joba kamta leaungrei py by y, nanai pany bo a? Nang ly ni i vui hawi y ai nai atyhtyh naimy kai teng y takeng. Na i py Joba ly ka-ym awm tleaung awmra bo,” napi.


Nang ly Tameuh ai chiu naimy ahihawi iy, kamngo thui bira by y na pa-rei, awm nai khumi ne nai deaungkho y, nang i paleung theung y ym iy, athang khai thai nai ka-dawn awm ai avo nai ne.


Mymy ly nang ai atleu iy atlym hai ai ny y; nang ai ama hai nai keung ly i vai y leang.


Ati cheaungkhangra y Tameuh i leu tangai iy, hawi naira sa jojo reng nai khumi, leu kateng kataw katheu reng nai khumi,


Samrang ly ati cheaungkhang sa thai nai Areng ai ym nai ne. Areng i khaw parai naimy tamen nai saho y ni ly chymme ai.


Kai i Tameuh, kai ly nang ai kang ym bo. Tavai sum iy kangji nga naira i nai kai ai atleu ba. Kai ly sum nai deaungkho y, paleung ka-echi ai paleung amo theu ai nai pei moh.


Kai ly nang ai ym nai ne i, kai i ka-ym awm nai ly kai ai kry hai sy.


Kai ly kahawi sa nai ne. kai ai pahen iy atleu kyh ba.


Areng ly kai ai ama hai iy ang kry. Kai ly mymy ai ym bo. Mymy ly kai ai sabawm nai deaungkho y, kai ly amo theu naimy palo nai khulym thui nai ne.


Na i py aw Areng, kai ly nang ai kang ym; Nang ly kai i Tameuh ne.


Aw Areng, nang ly adyh adawi nai keung ne nai deaungkho y, kai teng y kamngo by y nai satang ahei hai kyh ba. Kai i paleung ka-echi ai kai i satang molam y, paleung amo theu ai nai pei moh kyh ba.


Ni ly my i Tameuh my leu pei nai ai paleung theung y pateung me bo. Mana khala py huni leu pei naira i, angphri vui y leang.


Areng teng y avo nai kapathypra talam iy mymy teng y ym naimy abyh u.


Aw Tameuh, Kai teng y kamngo by y, nanai amthang hai kyh ba. Tameuh ai pany y nai khumichi ai ka-awi sa iy, kai mang y amo hai kyh ba. Tapawp nai hawi khumi hawi y naichi kiu i nai kai ai atleu kyh ba.


Aw Tameuh, nang i sa thai naira hawi kai ai atleu ba; kai ai nang i atho hawi lawi hai kyh ba.


Mymy naini kai i abyhra lengseaung, kai ai atleu nai keung ne; mymy ly kai i khengsi apai lawm bo; kai ly mana khala py sum ai ny y.


Nang naini kai i abyhra lengseaung, kai ai atleu nai keung ne; nang ly kai i khengsi apai kamta ne; kai ly mana khala py sum ai ny y.


Aw Areng, nang ly khumi bawibawichi ai tara chih nai keung ne. Kai ly kamngo by y nai molam y kai ai meimai khen ly tara chih pi ba.


Aw Areng, “Kai ly athei i, atlym bo,” nanai apany nai khala y, nang i khaw parai nai tamen naira my ly kai ai dawnkhawm vui bo.


Neaung hawi nai ly kateng sa reng. Ni i katu chanauchi ly taham hawi.


Amy i tlang tleaung y khumi takhrachi my ati mana dawn na mo, nanai paleung mawn nai khumi ly ka-jeira avum ai. Na i py Areng teng y abyh nai khumi ly chymme ai.


Kaichi i amlyh naira ly hini ne he, naibaly kaichi i hawi nai hawi y nai pany naira ly pany hai bo; kaichi ly chai naira hawi Tameuh i meitang naira y (tlang i cheng naira y ny y naimy Tameuh i pahenra y), khaileaung pri y awm nai sai kahawi awm u bo, nangmychi i mo y py hawi tleaung hawi ra bo.


Hini achi i athang khai naira i ym nai leu amchyh y ai nai patawn u cheng sina; ati mana nai mo nabaly leu adeu nai keung ly ka-ym awm nai ne:


nangchi ly kangkhym kangtem i neng y amteng ai nai sa rym nai paheng naira nga ai nai, ym naira deaungkho y Tameuh i sa thai naira y nangchi ai ang typ nai ne.


Hunai deeaungkho y amjo amnauchi awi, ang palau nai hawi ang vawi takhra nai ly khaw hai ai nai atho angjeng nai tleaung y angjeng ra nai pathau u; nangchi ly huni atitichi sa baly mana khala y py atlym u y ai:


Mymy ly mymy ai ym nai khumichi i hengra kry pi; na i py khumi kamngochi ly kaveng theung y tama u ai; khumi ly amy i atho haiho hawi eaung naira ngo pajau y leang.


Ani leaung nyhrei theung y ami tamang mo, nanai Areng my tara chih pi ai. Mymy ly hini molam y chih pi sy; kai mang y asa nai ne i, kai ai nang kiu i nai atleu pi sy,” napi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan