Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAM 17:3 - Khumi Common Language Bible

3 Nang ly kai i paleung pany; vum y kai teng jeu iy kai i paleung awm nai sai hawihai palai cham nai khala, hawi y nai sai niu y.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAM 17:3
32 Iomraidhean Croise  

Naibaly Solomon teng y, “Deang awi, nang ly nangmy i ampo chiu nai Tameuh ai pany hai iy, ym thai y nai by y naimy paleung apanem nai hawi chiu ai nai kai ly nang ai kalop kang pei nai bo. Mymy ly achi i dawn tau naichi hawi aly ngai nai ngiereichi ai pany pi nai ne. Nang ly mymy teng y ahihawi baly, mymy ly kawn ai. Na i py nang ly mymy ai nithun thun lawh baly, mymy ly nang ai deungtasa ang khai su ai.


Nang ly khumi lutengchi i paleung khen iy, khumi meitangchi ai nang ly tamen, nanai kaichi pany. Kai ly paleung ka-dawn kahawi hawimy, hini vawnsaichi nang teng y kang talam bo. Hini meingtym y awm achu nai nang i khumichi py, nang teng y talam ai nai nga nai deaungkho y, mana tanrei amo theu u na mo, nanai kai ly niu bo.


Na i py Tameuh ly kai i kheukanchi niu nai ne. Mymy ly kai ai cham lawh baly, kai teng y kamngo by y, nanai pany ai.


Khumichi ai padei nai keung ly khutawi neng khala theu iy, khumi kamawnchi ai tleh reng nai ne. Ni ly vum y kangviu sa reng.


Mymy ly khumi kahawi ai py, khumi hawi y nai ai py, chih pi nai ne. Leu meitang teaung y naimy sa nai khumichi ai pipi niu ngai y.


Nang i meitang naimy tara chih naichi tangai ai, nanai kai ly amy i vaineng abeu nai khaw hai ai.


Aw Areng, nang ly kai ai cham chum bo i, kai i satang pany bo.


Aw Tameuh, kai ai cham iy, kai i paleung ai pany ba; kai ai cham ly kai i dawn naichi ai pany ba.


Areng ly kai ai lam patei nai deaungkho y, kai ly mymy ai kapalo bo. Kai i kangji ngailai nai paleung ly vum y kai ai ang pany hai pi nai ne.


Aw Areng, kai ai cham ly chih ba. Kai i ngai naichi hawi paleung ka-dawnchi ai cham ba.


“Kaimy i sa nai sai molam y adawn patyp ai; labeaung hawi malawn py tamang y ai nai adawn patyp ai. Khumi hawi y nai sahawi y kaawm nai thym khala y, kai ly ati sai py katheu y naimy awm ai,” nanai kai ly thui bo.


Aw Tameuh, nang ly kaichi ai cham bo; tangka ai mai hawi pachai nai kamta, kaichi ai cham ba.


Leu amkyn nai khumi ly amy i hengra ai akry nai ne. Leu katheu ngaulau reng nai khumi ly phra ai.


Na i py aw Areng, nang ly kai i satang pany; kai i sa nai saichi py niu, nang ai mana tanrei kang tamen mo, nanai py nang pany. Huna nai hawi y nai khumichi ai tleh ai nai beramchi kamta, patheu jo bo. Padei nai neng tym y ryrei ly nichi ai khen patawm bo.


Huni neng tym nai khala kai ly kaimy heng ai pei nai khumichi i kamngochi kapahen pi ai i, Israela pri y sa tamang nai kamngo ati sai py avum ai ny y. Juda pri y py tamang nai ati sai py niu ai ny y. Hini ly kai, Areng i thui nai leu ne,” napi.


Nichi ly tako paawi nai takeang mai kamta, atiu ai ngai nai paleung angveaung naimy awm u nai ne. Nichi i kado theu nai ly angveaung pa-jei na. Khawn khutawi baly mai angveaung bo.


Ira tleaung y aseaung iy hawi y sa ai nai dawn nai khumichi ly taham si. Khawn khutawi nai khala, nichi ly sa ai nai lam nga phai nga baly, mymychi i hawi y nai ka-dawn sa u reng nai ne.


Naibaly kai ly tangka ai mai hawi pachai nai kamta, dei kamthum phy thomrei y phyrei ai pachai ai. Nichi ai cham iy khen ai. Kai ly muku ai cham nai kamta, nichi ai cham ai. Naibaly nichi ly kai teng y chiu sa u ai, Kai py pathang pi ai. Nichi ly kai i khumichi ne, nanai nichi teng y thui pi ai. Nichi my py kai ly mychi i Tameuh ne, nanai pany u ai,” napi.


Na i py ami nai ly nang jeu ai nai neng kani y ami aheu vui vam ai mo? Nang i amteng nai neng khala y, heng nai khumi awm rai na a? Hawi keh nai saibeung hawi py, vang kateng tamo patlawn nai mai hawi py atawm ai.


Naibaly mymy hu y tym nai khala y ly Tameuh i pahenra niu i khri pa-rei kawn na, nichi bawibawi ai Areng ai hawihai palai amkhaw cheng ai nai pachei;


Naibaly vum y Pawla ly amang kamta Makedonia pri i khumi leaungrei angdo iy, “Makedonia pri y angpeang ly, kaichi ai sabawm ba,” nanai takeng ryry nai niu.


Kaimy i tamang naira kapany y leang; na i py huni ly kai ai eaung hai lawh y leang; kai ai ang chih nai keungly Areng ne.


Kaichi i amlyh naira ly hini ne he, naibaly kaichi i hawi nai hawi y nai pany naira ly pany hai bo; kaichi ly chai naira hawi Tameuh i meitang naira y (tlang i cheng naira y ny y naimy Tameuh i pahenra y), khaileaung pri y awm nai sai kahawi awm u bo, nangmychi i mo y py hawi tleaung hawi ra bo.


Atiti neangneangra y achi bawibawi tamang reng. Ami py leu thui naira y tamang y baly huni khumi ly khumi ka-cheang, mymy i tlang py bomrei amkym pajau nai khumi ne.


Isu Krista amteng nai khala y ly palo naira hawi, nang parai naira hawi, tahm asang naira py lawn thai ai nai, kra y nai sala y parawi naira cheaungkhang deaungkho y nangchi ly paleung mawn u rai.


Areng ly vaimy nang ai, kai i kiu y au bo, nanai nangmy niu pajau nai ne. Kai i khumi phyreichi my, nang ai padei vui ai nai ang napi. Na i py kai ly nang i vui paleung hawi y nai deaungkho y, nang ai ka-jeira maidenreichy py tym hai ai nai ngai y. Ati mana nai mo nabaly nang ly Areng my khai takhra nai samrang ne nai deaungkho y ne.


Ani leaung nyhrei theung y ami tamang mo, nanai Areng my chih pi na sy; nang ly kai i tlang tleaung y sa nai saichi molam y, mymy ly nang ai kamngo pajeng na sy; kai ly nang ai maidenreichy py, ka-jeira pei ai ny y.


Areng my khai takhra nai samrang ai padei y ai nai, kai ai Areng my paka na sy. Ani ly samrang i tivi hawi tui adym la iy, theu hawi sina,” napi.


Areng ly ka-ym awm nai khumi hawi khumi kahawichi ai kawn vang langseaungchi pei nai ne. Vaini mymy ly nang ai kai i kiu y ang-au teu i py, kai ly Areng my khai takhra nai samrang ai padei ai nai kaso y.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan