Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MIKHA 5:1 - Khumi Common Language Bible

1 Jerusalem mary i khumichi awi, nangchi i tavaimichi ai kachu u! Kaichi ai paleung ka-echi my katanmeuh bo. Nichi ly Israela chengchi i lu sa naichi ai tamyh pawn ai nai atho sa u bo!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MIKHA 5:1
35 Iomraidhean Croise  

Rakeli ly dei bo i, veu ai ly Ephrath mary mang y chei nai lam teng y up bo; vai ly huni meingtym ai ly Bethlehem, napi.


Juda ly samrang i tivi syn ai; ni i kangpreangchi teng y peang naira haiho awm jojo ai. Cheng cheaungkhangchi ly ni teng y langseaung pei u ai. Ni i leu tangai u ai.


Huna nai khala Zedekiah ly Mikha sahawi y athui iy, tangbeng y tabeang chum baly, “Areng i phailo ly nang ai thui pi ai nai ati neng khala, kai teng i nai theu nai mo?,” napi.


Areng ly mymy i miseaung amochi dengdairei leu pei nai kamta, Juda pri taphra ai nai Babulon, Suria, Moba hawi Ammon tavaimichi ai pato bo.


Khumichi ly kai ai cheh; taki kaleuteu iy kai i tangbeng ai tabeang u.


Kai ly khaileaung palum y rai khala my, kangman keh y kai ai sa angchei nai ne.


Tameuh by y nai cheng hawi, kai ai kado ang theu hai nai khumichi ai tiu ai nai Asuria chengchi ai kapato bo. Nichi ly lawm nai hawi paviu naimy, huni khumichi ai spryh kamta lamchira y chiu piupa ai nai, kaimy kapato nai ne,” napi.


Huni paleaung, samphochi i alika teang hawi vuinawnchi ly asu vui i, alika py kadai ai nai ngo y lawh ly! Paleung ka-e tavaimichi teng i vawnsaichi lawm u ai. Huni vawnsaichi ly nawi parai nai deaungkho y, kheu kangbaichi malawn py mychi i vui phy nga u ai. Areng mymy kypkyp py, achi i samrang lawm ai. Mymy ly achi ai peang iy ama hai ai.


Nangchi pri takhra khumi bawibawichi awi, jei hyn naimy akachu u! Kamlora i khumi bawibawichi awi, tangai u! Tavai atiu ai nai angvei u rym. Na i py kaso theu u! Nangchi ly huna nai angvei u rym teu i py, jei hyn u nai ne.


Tiu ai jeu nai tavaimi paleung ka-echi i phainaichi hawi thi akau nai ateaungchi ly mai leng pawn nai avum u ai.


‘Kai ly tosyh mang i khumi chengchi hawi, kai i miseaung Babulon samrang Nebukhadnezar ai palau iy, Juda pri khumi bawibawichi hawi, pri deaungpa i khumi cheng bawibawichi ai tiu hai ai. Kai ly hunichi ai taphra iy phra seaungkhrang hai jojo nai deaungkho y, niu naichi ly jei naimy kaso tahyn theu u ai. Hini ly kai, Areng i thui nai leu ne.


Aeungra i nai ang theu nai khrangsi kamta, Khumi cheng cheaungkhangchi ai taphra ai nai keung ly ang jeu dudu bo. Ni ly Juda pri y taphra ai nai ang jeu bo. Juda marychi ly phra seaungkhrang naimy khumi angso savai tlang vui ai.


Ang pakhau nai hawi khumi aniu y nai avum teu i py, pany thai iy kham tanga ai nai avo.


Nang ly mai teicha lawm ai. Nang i thi ly nangmy i pri y beu ai; nang ai ami py pany ali bi ai ny y,’ ” napi. Hini ly kai, Areng i thui nai leu ne.


Mymy ly “Nang khumicho awi, vaini i kani y tajiu typ ba; ati mana nai mo na baly hini kani ly Babulon samrang my Jerusalem mary ai katanmeuh nai amteaung nai kani ne nai deaungkho y ne.


Vai, kang thui pi nai ly hawihai palai tangai ba. Jerusalem mary sa palum teang ai nai leu pei nai dengdairei, Tameuh my vawi nai miteaung keh tym nai neng ryrei, saneng vui saryh nai meingtym saryhrei awm ai. Jerusalem mary ly lamchi, khaw parai nai mary apaichi hawi sa palum teang ai. Sa palum nai saneng vui tariu saryh nyhrei nai meingtym saryhrei tym pa-rei kra ai. Na i py huni neng ly patang nai neng ne ai.


“Khumi cheng cheaungkhangchi teng y ‘Tavai atiu ai nai angvei u rym; tavaimi risachi ai palau u; tavaimi risachi ai pangym iy tavai thau u, nanai satang thai hai u.


Kai ly Moba samrang ai kapadei ai; Moba pri i lu sa nai keung bawibawichi ai tleh pawn ai,” napi.


Kai ly ka-jei hawi parai iy awm pypy thai y nai Babulon chengchi ai sa thai naira awm hai ai. Nichi ly pri takhrachi ai tiu ai nai khaileaung y tako prei iy, tavai thau u ai.


Kai ly hini leaungsaichi thai baly kaso theu; kai i labeaung teng ly jei nai ahyn thlyhthlyh naimy tlang ly nau vui iy, kheuchi ly atlym khikha na bo. Kaichi ai tiu nai khumichi ai, Tameuh my pajeng nai neng tym pa-rei, kaichi ly awmnem nai my ajeng ai.


Naibaly mymy i meimai y pachi pathawi u iy tapheu bo; phyreichi my ly,


Naibaly nichi ly mymy ai pachi pathawi iy speung ly la pi i lu y pakhau.


Na i py kai ly kang thui pi, khumi kamngo ai ei u reng moh; ami py nang i lamtang mang i tangbeng y ang tabeang nai ngierei ai ly makengrei mang py amteng tlam.


Huna nai thui pajau baly ahawi i angdo nai miseaung lu leaungrei my ly Isu ai tabeang i, “Pathyp pi nai keung kalen keh ai hina nai kamta pathang lawh a?” napi.


naibaly nichi ly ahawi y chei iy, “Kawn ba Judachi i samrang awi!” napi i tabeang u.


Naibaly pathyp pi nai keung kalen keh Anania my ly ni i ahawi y angdo naichi teng y ly ni i labeaung y tabeang pi ai nai leu pei.


Ami my nangchi ai miseaung ang palawn khyly, ang cho khrai khyly, miseaung y ang hawi khyly, amymy ai apalo khyly, nangchi i meimai y ang tabeang khyly nangchi ly kham pi reng.


Areng ly nangchi ai tiu hai ai nai nangchi hawi leu atlyh y nai khaileaung pri katemra i khumi cheng harei ang tym hai ai. Huni khumichi ly ahmtlau my ni nai kamta, nangchi ai ang tiu ai.


Tameuh ly nangchi ai ama hai jojo nai ne; mymy i deungtasa kiuban my nangchi ai ang dawmkhawn bo. Mymy ly nangchi tako nai lam i, paleung ka-echi ai paryh pi pawn bo; huni paleung ka-echi ai tamyh pawn ai nai nangchi ai leu kang pei bo.


Huni neng khala y Juda pri Bethlehem mary y awm nai Levi theaung thawndeang leaungrei ly


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan