Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MIKHA 2:7 - Khumi Common Language Bible

7 Israela chengchi ly amsawi lawi bo, nanai athang khai a? Areng ly neaung kham pajau na bo a? Mymy ly huna nai sa takengkei ai bo a? Kahawi sa nai khumichi teng y, mymy ly kapahen leu thui pi ai ny y a?,” nanai kai teng y thui u ali teang bo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MIKHA 2:7
31 Iomraidhean Croise  

Aw Areng, nang ly ka-ym awm nai ne i, nang i miseaung kai ai hawi hai ba.


Nang ly khri pa-rei hawi iy pahen na ly! kai ai reita leaungsai patiu pi kyh ba.


Ati cheaungkhangra y Tameuh i leu tangai iy, hawi naira sa jojo reng nai khumi, leu kateng kataw katheu reng nai khumi,


Paleung chai nai khumichi teng y chai nai paleung ka-dawn py, khumi hawi y naichi teng y ka-jo ngai nai paleung ka-dawn py, amteng hai bo.


Areng ly achi ai ama hai nai keung, phum-ang len nai samrang ne; mymy ly achi ai pahen iy tahm pasang bo. Mymy ly kateng sa nai khumichi ai hawi naira pei ai nai akhi y leang.


Areng ly neaung hawi nai khumichi ai ama hai nai ne; na i py hawi y sa nai khumichi ai ly tama hai reng.


Neaung hawi nai khumichi ly chymme naimy awm ai nai nga u reng nai ne. Na i py neaung hawi y nai khumichi ly mychi i hawi y nai sai amteng ai.


Neaung hawi nai khumi ly Areng ai tahm khai nai khumi ne; neaung hawi y nai khumi ly mymy ai mei aniu y nai khumi ne.


Mymy ly khumi meitang, leu meitang teaung nai khumichi ai sabawm iy ama hai bo.


Kahawi sa reng nai khumi ly ka-jeira avum y ai. Ka-kawi paleung awm nai khumi ly vaimy atlym ai.


Kai ly kaimy i khumichi ai atleu ai nai jeu nai thym khala y, ati mana nai y nichi ly kai ai ka-vum so u y lawh mo? Kaimy palau nai khala, ati mana nai y pathang u y lawh mo? Kai ly nichi ai atleu pajau y na pa-rei, atho di nai sai a? Kaimy pangli ai leu pei baly tui kang hai pajau. Tavochi ai khutaha daichi ka-vym lawm hai vui pajau nai ne. Huni tavochi ra y tui by y nai deaungkho y, ngochi ly dei be bo.


Areng my, “Baw katyn pajeng thai ryrei eng nai kamta aeu! Kai i khumichi teng y mychi i kamngo nai sai thui pi!


Nangmy leu pei nai khala y kai ly hawihai palai tangai nai ne. Nang i leu pei naichi ly kai i paleung ai kawn hai nai hawi amo theu hai naira ne. Ati cheaungkhang sa thai nai Areng Tameuh, kai ly nang i amyn apu nai ne.


Nangchi Jakob i kangpreang Israela nupaichi awi, Areng i leu pei nai tangai u.


Tau cheng nai khumi hawi dawn pasym thai nai khumichi ly hini cha-iura tajiu nai ngiereichi ai dawn pany thai iy, paleung theung y pateung u me na sy. Areng my khai pi nai reitachi ly teng nai deaungkho y khumi kahawichi ly huni reita lamchi kamta tangai iy, heng u bo. Na i py kamngo sa nai khumichi ly huni reita lamchira y tako u y nai deaungkho y, athei thleaung iy atlym u nai ne.


Israela chengchi ai peang nai keung miteaung kehchi awi, tangai u. Nangchi ly leu meitang naimy tara chih nai ai niu ngai y iy, kateng lam ai tamang hai u bo.


Kani pri amtaw thau naimy kai teng y, “Nang ly Zerubabela teng y Areng my pei nai hini satang thai hai ba. Mymy ly ni teng y, nang ly nangmy i sa thai naira haiho hawi py, tavaimi kamkawm atho hawi py, hina nai sa ai ny y. Na i py kai i phailo atho hawi naini sa pajau ai.


Areng my, “Kai so thai y nairachi awm a? Kai i thui naichi ly ne khyp mo, ne khyp y mo, nanai kra y naimy nang niu ai mang!” napi.


Hunaibaly uikhei nai amyn ataing ai nai athai u: ‘Abraham ly kaichi i amsi sangum na a,’


Naibaly nichi my ni teng y, “Kaichi i ampo ly Abraham na a,” nanai pathang. Isu my nichi teng y, “Nangchi ly Abraham i chanauchi ne i khyly, Abraham i sa nai kamta nangchi py sa ai bo.


Hunaibaly atiti meitang ly kai i vui dei naira lawn a? Ny y leang. Na i py kamngo ly leu pei nai deaungkho y khri pa-rei kamngo lawn thai ai nai hawi, kamngo ly kamngo ne, nanai amteng thai ai nai py, huni ly atiti meitang teaung iy kai i tlang tleaung y dei naira tym hai nai teu.


Nangchi ly kaimychi y dawn amchei nai awm u y leang, nangmychi i paleung i tamen naira y dawn amchei naira awm u lawh nai teu.


nichi ly Tameuh ai dawn ryhryh naira awm nai kamta ne teu i py, huni i sa thai naira ai ly apha u vui bo; hunai kamtachi ai ly hi vui.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan