Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levi 26:45 - Khumi Common Language Bible

45 Kai Areng ly kai i khumichi i Tameuh lawm ai nai, nichi ai Aikupta pri i dengdairei pahawi iy, khumi bawibawichi teng y kai i sa thai nairachi pany hai nai thym khala, nichi i amsichi hawi asa nai Leu Maikawm ai kapany pi ali teang ai,” napi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levi 26:45
26 Iomraidhean Croise  

Kaimy nang ai kangpreang neangneang peung hai iy khumi cheng kalen lawm hai ai. Kaimy nang ai amtheaung hai ai i, nang i amyn asang nai deaungkho y, khumichi ly nang i saho y amtheaung naira nga u ai.


Huni neng huni meingtym y Areng ly Abram hawi Leu Maikawm asa bo. Mymy ly Abram teng y, “Nang i kangpreangchi teng y, Aikupta pri khujyh dengdairei Euphrat tavo tym pa-rei,


Huni vum y Areng ly ni teng y amteng i, “Kai ly ngampo Abraham i Tameuh ne, mawn moh; kai ly nang hawi vanrei awm ai. Kai i miseaung Abraham teng y leu adeu nai kamta ly nang i kangpreangchi peung hai ai mang, nang ai py amtheaung hai ai,” napi.


Kai ly nang hawi vanrei awm iy nang i chei naira tleirei y kaimy kang kry ai; kaimy kang awm hai ai; nang ai hini pri y kang pahawi ali teang ai. Nang hawi adeu nai leu angym y ryrei ly nang ai kang khai su y leang mang, nanai leu kang pei nai ly nang pany jo ai nai tla,” napi.


kaimy heng nai amjy cheaungkhangchi ai py, amso mawichi ai py, tui hawi taphra bi y leang bo, nanai nang teng y leu adeu nai ly kapany jo ai mang.


Mymy ly nichi hawi ai nai molam y Leu Maikawm pany pi bo; ati mana nai mo nabaly mymy i tamen naira len parai nai deaungkho y, kado theu nai ly rym nai ne.


Tameuh my Abraham, Isaka, Jakob hawi Leu Maikawm sa nai ly pany pi bo.


“Kai ly nangchi ai miseaung achei nai, Aikupta pri i dengdairei pahawi nai keung nangchi i Areng Tameuh ne.


Hunaibaly nang ly Israelachi teng y thui pi ai nai ly, ‘Kai ly Areng ne, Aikupta chengchi teng y miseaungra i nai nangchi ai kaimy lawi hai ai. Kai i sa thai naira kiu ban pheu iy Aikupta chengchi i tlang tleaung y ka-jei hawi parai nai kapajeng ai i, nangchi ai atleu ai.


Abraham, Isaka, Jakob teng y pei ai adeu nai pri y kai my kang pahawi ai. Kai ly nangchi ai huni pri amtym ai nai pei ai. Kai ly Areng ne,’ nanai thui u ai,” napi.


Na i py huna nai tamyh pawn lawh baly, pri cheaungkhangchi i mo y kai i amyn phra ai. Ati mana nai mo na baly nichi ai Aikupta pri i dengdairei kaimy pahawi nai ly khumi cheng cheaungkhangchi my niu nai deaungkho y ne.


Na i py avum hai y; huna nai avum hai lawh baly Israela chengchi ai Aikupta pri i dengdairei kapahawi nai ai niu nai khumichi i mo y, kai i amyn phra ai nai deaungkho y ne.


Na i py kai i amyn y nichi hawi vanrei awm u nai prichi teng y tahm anem y ai nai, huna nai kaso pi vai y. Ati mana nai mo na baly Israela chengchi ai Aikupta pri i dengdairei kapahawi ai nanai, nichi hawi vanrei awm u nai cheng takhrachi i mo y, kai ly adeu pi nai deaungkho y ne.


Kai ly nangchi i Tameuh lawm ai nai nangchi ai Aikupta pri i dengdairei pahawi nai keung Areng ne. Kai ly kachai ne i nangchi py chai ai nai tla.


Kai ly nangchi i Tameuh kalawn ai nai, nangchi ai Aikupta pri i dengdairei kang pahawi bo; kai ly Areng ne,” napi.


Hini ly nangchi ai kanan pri ang pei ai nai hawi, nangchi i Tameuh ne iy nangchi ai Aikupta pri i dengdairei ang pahawi nai nangchi i Areng Tameuh i reita ne.


Hunaibaly nichi i tamang nai malawn py khaileaung pri ai nang hai naira ne i, nichi i eaung y naira malawn py Cheng Takhrachi ai nang hai nai ne teang baly, nichi i angym nai ly mana tanrei ne na mo!


Areng ly pahen parai nai Tameuh ne. Mymy ly nangchi ai khai su y ai i, tama py tama hai vui ai ny y. Mymy ly nangchi i amsi pajochi hawi asa nai Leu Maikawm ai py tami pi ai ny y.


Nang i Abraham, Isaka hawi Jakobchi ai pany pi iy, hini khumichi i paleung tang nai, khumi aso y nai, kamngo naichi ai pahen pi kyh ba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan