Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JONA 1:9 - Khumi Common Language Bible

9 Jona my, “Kai ly Hebrai khumi ne; kacheng hawi pangli ai sa nai keung, kani pri tavailuchi i Areng Tameuh ai chiu nai khumi ne,” nanai pathang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JONA 1:9
29 Iomraidhean Croise  

Tameuh my kacheng ai ly “Khaileaung” pathi iy, tui awm achu nai ai ly “Pangli” pathi bo. Naibaly Tameuh ly hawi nai niu i amo theu.


Na i py khumi leaungrei ly tleaung i, Amori pri Mamre i peang nai dengkeaung thengreung sahawi y awm nai Hebrai cheng Abram teng y thui pi. Mamre hawi amnau Esakola hawi Anerchi ly Abram hawi nai asa naichi ne.


Kani pri mang i Areng Tameuh ly kai i ampo hawi amjo amnauchi awm nai pri i dengdairei kai ai ang pahawi iy, kai i khumichi ai hini pri pei ai, nanai kai teng y adeu yb bo. Nang ly kai i chapo i vui aju hau nai nga hai ai nai, mymy ly kani pri amtaw thau nai ai huni pri y pato pi yb ai.


miseaungchi ai palau iy, “Hi y khen u cham! Hini Hebrai khumi, kai i juvo my hawi nai my ly kaichi ai khumi aniu y nai sa lawh. Mymy ly kai i takun y ang kun iy kai ai pajang ai nai tau lawh: na i py kai athorei my kahang nai ne.


Nichi hu y awm angchei nai khala y, Areng ai chiu u y; hunai deaungkho y mymy ly khrangsichi pato iy, khumi phyreichi ai kei hai bo.


Hunai deaungkho y Samari mary i langheng hawi naichi theung y, pathyp pi nai keung leaungrei ly Bethela mary y awm iy, Areng ai mana chiu ai nai tla mo, nanai khumichi teng y patiu pi nai ne.


Huni leu pei naira y, hini ly Pasia empara pri samrang Kuru i leu pei nai ne. Kani pri mang y awm nai Areng Tameuh ly kai ai khaileaung pri verei y peang hai iy Juda pri Jerusalem mary y Achura yhm sa ai nai ang au bo.


Nichi my, ‘Kaichi ly kani hawi khaileaung ai peang nai keung Tameuh i miseaungchi ne. Jangni khala i dengdairei sa thai naira awm nai samrang leaungrei my sa palum nai Achura yhm ai, kaichi sa palum teang nai ne.


Huni satangchi thai nai khala y kai ly ateh iy kavo bo. Kai ly kani neangneang vo tangam naimy biu kahai chum baly,


Empara samrang my, “Ati amjy hnei ai nai ngai mo?,” nanai deng. Kai ly kani pri mang y awm nai Tameuh teng y chiu kasa chum baly,


Naibaly Israela chengchi ly hina nai kamta chiu sa u bo: “Aw Areng, nang naini Areng ne; nang ly kani khusang hawi kani mang i ka-sichi ai py sa. Khaileaung hawi pangli py, khaileaung salo hawi pangli theung y awm nai bawibawichi ai py sa; nang ly ati cheaungkhangchi ai py heng hai bo. Kani mang i ka-si taukichi ly nang ai lu meung naimy chiu u nai ne.


Setan my, “Joba ly ati sai py ngo y lawh teu baly, nang ai jei kaji naimy tahm khai na a?


Kani pri mang y awm nai Tameuh ai ly kawn naimy palo u; mymy i tamen nai ly deungtasarei ne.


Aikupta samrang ly Hebrai neampachychi ai deaungdi syn pi keung Shiphrah hawi Puah teng y,


Kani pa-nyh y py kalop sa naira y amki bi i, Hebrai cheng leaung nyhrei myni tengtawi ani nai niu. Naibaly Mosi my ka-jo ngai nai khumi teng y, “Nangni ly Hebrai cheng tengtawi ny y a? Ati mana nai ani hawi lawh mo? nanai deng.


Salo mang i samrangchi peang nai thym khala y my, Kani pri mang y awm nai Tameuh ly mana khala py phra pajau y nai pri harei palum ai. Huni pri ai mana khala py taphra pajau y ai. Huni pri ly takhra prichi ai taphra chum baly, khaw jojo ai.


Na i py Israela khumichi ly nichi i Areng Tameuh teng y py, nichi i samrang Davida i kangpreangchi teng y py, vawi ali teang nai neng tym ai. Huna nai khala nichi ly Areng ai jei kaji naimy tahm khai u ai. Mymy py nichi ai amtheaung naira pei ai.


“Arengchi awi, nangchi ly hina nai ly ati mana nai sa nai mo? Kaini py nangmychi ka-tawm khumi teang teu be; nangchi ly hini atiti rumramchi ai ly khai su iy, kani py, khaileaung py, pangli py, mymychi theung y awm nai bawibawichi ai sa nai keung Tameuh kangheng teng y ly amhi u ai nai kaini ly Satang Kahawi kang tym hai nai teu.


Ati mana nai mo nabaly vaivum kai i ahawi y Tameuh i kani pri i amtaw thau nai angdo i (kai ly mymy i ne, mymy i kalop py kasa),


kai ly kani tajarei kani y lengkhym takip nai py ne, Israela i kangpreang benjamin cheng i khumi py ne, Herbraichi theung y Herbrai y tapen nai py ne; Reita mang y ly Pharisai py ne;


Naibaly huni neng thym khyp khala y ly kaleih khrikhri pa-rei ho i, avang kalen pui phy horei y phyrei ly anawi be bo: naibaly dei nai kamthom ly khri pa-rei jei i Tameuh ai palo u bo.


Aw Areng, nang i amyn tahm khai y nai hawi palo y nai py ami awm ai mo? Nang leaungrei chai khyh; Nang i atiti kahawi sa naichi ly amteng hai nai deaungkho y, Cheng bawibawichi ly na i mo y tym iy ang chiu u ai,” nanai napi.


nichi ly no nai hawi angvawi awm nai deaungkho y py kani pri i Tameuh ai thui tamawn iy, mychi i atiti sa naichi uikhei nai paleung ngo u y leang.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan