Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOHAN 12:40 - Khumi Common Language Bible

40 “Mymy ly nichi i mei paju hai, nichi i paleung py tang hai; Ti y baly nichi i mei niu lawh na, paleung my py pany thai lawh na: Ti y baly nichi ali teang lawh ai i, kaimy hawi so pi lawh na,” napi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOHAN 12:40
44 Iomraidhean Croise  

Areng my, ‘Ahab ly Ramoth mary ai tiu nai khala, dei hai ai nai ami my ni ai tapawp hyp ai mo?’ nanai deng baly, kani pri amtaw thauchi ly amjy cheaungkhang pathang u bo.


Mymy ly paleung phra naichi ai paleung awm hai nem iy, nichi i tamokalemchi ai bam pi typ nai ne.


Aw Areng, kai ly nang i tlang tleaung y kamngo sa bo. Kai ai pahen iy noso hawi hai kyh ba, nanai takeng bo.


Aw Areng, kai ly paha naimy awm i, kai ai pahen kyh ba! Atho khei be veng nai deaungkho y, atho angym hai teang kyh ba.


Naibaly Areng my Mosi teng y, “Nang ly samrang teng y chei ly kai ly rengrang nairachi Aikupta khumichi teng y patei ai nai py, nichi teng y patei pi nai rengrang naichi satang nangmychi katu chanauchi teng y thui pi thai ai nai py, kai ly samrang hawi ni i bangtangchi ai paleung tang hai nai ne. Kai ly Areng ne, nanai nangchi bawibawi pany u ai,” napi.


Naibaly Mosi nini Aron my samrang i mo y rengrang naichi sa pi i py, Areng my samrang i paleung tang hai cheng i Israela chengchi ai, my i pri theung i nai theu ai nai pei y bo.


Kai ly Aikupta chengchi ai paleung tang hai nai deaungkho y, nichi ly Israela chengchi nithun hui u kathiu ai. Kai ly samrang hawi vanrei ni i tavaimichi, keaungngo ka-richi ai eaung nai khala ly kai i nang parai nai saichi niu u ai.


Kaimy samrang i paleung tang hai cheng nai deaungkho y, ni ly nangchi ai ang hui ai; naibaly samrang ly kai i eaung naira niu ai i, ni i tavaimichi py kai i nang parai nai saichi niu u ai. Huna nai khala Aikupta chengchi py, kai ly Areng ne, nanai pany u ai,” napi. Israela chengchi ly Areng my leu pei nai kamta sa u bo.


Areng ly samrang i paleung tang hai iy Israela chengchi ai hui u bo; Israela chengchi ly amo theu sau naimy theu u nai ne.


Areng my Mosi teng y, “Vai nang ly Aikupta pri y vawi ali teang bo i, kaimy sa thai naira kang pei nai rengrang tlai naichi samrang i mo y so pi takengkei ba; na i py kaimy samrang i paleung tang hai ai; ni ly Israela chengchi ai theu ai nai pei ai ny y,” napi.


Samrang ly Areng my thui yb nai kamta paleung tang i, Mosi nini Aron i leu py tangai pi y nai ne.


Na i py kai ly samrang i paleung katang hai ai i, nang i leu tangai ai ny y. Aikupta pri y ka-jei awm parai nai rengrang tlaichi kapatei i py, pathi lawh y ai. Huna nai khala Aikupta pri y kai i sa thai naira patei iy, mipuichi tlang tleaung y pajeng naira len parai nai katym hai ai. Hunaibaly kai i khumi Israela cheng bawibawichi ai Aikupta pri i nai kapahawi ai.


Na i py Areng ly samrang i paleung tang hai taleang bi i, Areng my Mosi teng y leu pei yb nai kamta, Israela chengchi ai chei ai nai pei y bi nai ne.


Paleung ka-echi ly mychi ai nangmy pajeng ai, nanai pany u y. Aw Areng, nichi ai kangji ngo hai ba. Patang naira tym hai ba. Nangmy sa pi yb nai pajeng naira avum hai ba. Nang ly nangmy i khumichi ai mana tanrei tamen mo, nanai nichi ai pany hai ba.


Areng ly nangchi ai rai y naimy i hai vui ai. Amochi ly khumichi i mei lawm ai nai avo teu i py, Tameuh ly nichi i mei tamym pi vui bo.


Na i py achi i kamngo molam y, no pei nai tamo kalemchi nga iy, achi i hawi y sa nai molam y khyh pakhau nai avum nai ne. Ni ly huna nai kamngo pajeng nai kham pi nai deaungkho y, achi ly kamngo lawira nga bo. Ni i nga nai tamo kalem saho y, achi ly no hawi naira nga nai ne.


Naibaly mymy ly “Hini khumichi i paleung ly deitup naimy, nichi i kanochi ly pang naimy, meichi py paju naimy awm pa-rei so. Huna khala naini nichi ly niu pajau y, thai pajau y, pany thai y naimy awm u ai. Nichi ly niu pajau, thai pajau, pany thai pajau lawh ai nabaly, mymychi phailo mang i no-nachi tama ai nai kai teng y ali u teang ai,” nanai kai ai leu pei bo.


Hunai deaungkho y mymy ly kai ai huni khumichi teng y pato iy, “Nichi teng y, nangchi ly avaw avawrei tangai u teu i py, pany thai ai ny y; khenkrei khenkrei teu i py, awm nai sai pany u ai ny y, nanai thui pi,” nanai leu pei bo.


Ka-ym by y nai khumi bawibawichi awi, jeu u ali teang jau; Areng ly nangchi i sa tamang naichi pahen pi ai. Nangchi my, “Ne, nang ly kaichi i Areng Tameuh ne nai deaungkho y, kaichi ly nang teng y kang jeu u ai.


Mei awm ta-jai iy niu thai y, kano awm ta-jai iy thai y nai khumi, nangchi khumi ka-khumchi awi, tangai u.


Mymy ly “Nang khumicho awi, nang ly atiu ham nai khumi cheng theung y awm nai ne. Nichi ly mei awm i py ati sai py niu u y, kano awm i py ati sai py thai u y. Ati mana nai mo na baly nichi ly atiu ham naichi ne nai deaungkho y ne.


“Amo ly parawi naira avum iy teng y nai amo leu katheu baly, huni amo ai kai, Areng my parawi nai ne. Kai i kiu pheu naimy ni ai tiu iy Israela cheng theung i nai patheu vui ai.


Areng my, “Kai i khumichi ai kaimy teng y vawi hai ali teang ai. Kai ly nichi ai paleung hawi verei tamen ai; nichi i tlang tleaung y kado theu nai rym bo.


Khumichi my, “Areng teng y vawi u ali teang sina! mymy ly achi ai tamo kalem nga hai teu i py, tamo tha pa-rei hawi ang sa pi ai. Tamo nga hai teu i py, huni tamo ai bam pi y ai a?


Nichi ai paka u reng moh; lam patei nai keung mei kamju teu. Hunaibaly mei kamju ai mei kamju my lam patei baly angawm y tla mei ai,” napi. Naibaly Petera my niteng y,


hunaibaly nichi ly niu mang ly niu thai u ai i, dawn naira pipi pany y ai: kano y py thai u ai i, pipi pany thai y ai: ti y baly nichi ly hi ali teang ai i pahen naira ngo u vui lawh na,” napi.


Naibaly nichi ly tako phi satang dawn pany y i, paleung kyh chawn veng nai deaungkho y paleung theung y khri pa-rei lyh parai.


“Khumi kamawnchi teng y Satang Kahawi thui ai nai ang khai takhra nai deaungkho y, Areng i Phailo ly kai i tlang tleaung y awm; Miseaungchi teng y alaw hai ai nai leu hawi, Mei kamjuchi teng y mei angvang teang ai nai leu thui ai nai py, Ana patang naichi ai patheu ai nai py,


Naibaly mymy ly nichi teng y, “Tameuh i peang naira i leu kathiuchi ly nangchi pany ai nai pei bo; na i py khumi takhrachi teng y naini nichi ly niu iy py niu thai y ai nai hawi, kano y thai iy py dawn naira pany thai y ai nai, pata nai leu harei thui khyh.


Hunai deaungkho y na a nichi ym thai y nai ly; ati mana nai mo nabaly Isaia my teang,


Isu my ly, “Mei kamjuchi mei angvang thai ai nai hawi mei kangvangchi ly mei paju thai ai nai py kai ly hini khaileaung pri y tara chih ai nai kang jeu nai ne,” napi.


Hunaibaly palau takhra kamkawmchi my ly nichi ai pavum i, nichi my Cheng Takhrachi ly mo hi ali teang nai satang thui pi prei naimy Phawiniki pri hawi Samari pri y tako prei bo; hunaibaly amjo amnauchi ly khrikhri pa-rei kawn hai.


‘Hini chengchi teng y chei iy thui pi; Kano y ly thai ai i, dawn naira y ly pipi pany thai ai ny y; Niu mang ly niu ai i, pany naira y ly pipi pany thai ai ny y;


Hunai deaungkho y nangchi i kamngochi ly tama hai thai ai nai uikhei u ly, ali u teang jau,


Hunaibaly Tameuh ly mymy i ngai nai ngierei ai ly pahen iy, mymy i ngai nai ngierei ai py paleung tang hai ai.


Na i py nangchi niu nai ngiereichi ai pany thai ai nai cheng naira ly vaini khrairei mymy ly nangchi ai pei y.


Huni khumi bawibawichi ai pahen y naimy tleh pawn ai nai, Areng ly huni khumichi ai ham parai naimy, Israela chengchi ai tiu hai bo. Huni khumichi ai tamyh pawn ai nai tla nai ly Mosi dengdairei Areng my leu pei yb nai deaungkho y ne.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan