Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIA 7:34 - Khumi Common Language Bible

34 Kai ly Juda marychi hawi Jerusalem mary lamchira y, apom nai pawira i amo theu nai katynchi hawi, amo theu kawn nai katynchi py, tama hai vui ai. Huni meingtym ly khumi angso savai tlang naira lawm ai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIA 7:34
23 Iomraidhean Croise  

Huni vum ly syhp, ti na sy; amo theu nai katyn thai moh sy.


Thawndeang ka-chengchi ly tavai keung y dei be nai deaungkho y, anglo ka-cheangchi hawi apom ai nai leaungrei py by y leang bo.


Nangchi i pri ly phra iy nangchi i marychi py, maidym satlawi lawm vui bo. Nang khen nai thym khala my py, pri takhra khumichi ly nangchi i khu peang vui iy, ati cheaungkhangchi ai phra hai pawn bo.


Mary apai katheuchi ly vo tangam naimy, mary pui py tlang ka-keu naimy, khaileaung y ateh nai neampachychi hawi atawm ai.


Kaimy py, “Aw Areng, hina nai tym nai ly mana tanrei kra ai mo?,” nanai deng. Mymy ly “Marychi phra seaungkhrang iy daihaulau naimy awm nai neng ryrei awm ai. Yhmchira y khumi by y i, huni pri py khumi angso savai tlang nai neng ryrei awm ai.


Israela chengchi i Tameuh, ati cheaungkhang sa thai nai keung kai Areng my leu pei nai tangai. Kai ly nichi i amo theu nai raawichi hawi apom pawira y amo theu nai raawichi ai ly hini meingtym y tama hai ai. Hini atitichi tym nai ly hini meingtym i khumichi niu u ai.


“Kai i vui Juda samrang i yhm ly Kilead pri kamta py, Lebanon mawi saleung kamta apu i py, kai ly huni meingtym ai khumi angso savai tlang nai daichi ka-vym lawm hai ai.


Kai ly amo theu naimy aeu nai raawichi hawi apom pawira i katynchi py, sum sumjang katynchi py, savai tlang hai ai. Huni bo y maisi kangvang py padei vui ai.


Nichi i leu tangai u moh! Babulon samrang i miseaung y awm u; hunaibaly nangchi ly chymme naira nga u ai! Huni mary ly ati mana nai y phra seaungkhrang lawh ai mo?


Areng my, “Hini meingtym ly khutaha daichi ka-vym kamta khumi angso, tawnbawichi by y naira ne, nanai khumichi thui u lengleang nai ne. Juda marychi hawi Jerusalem mary lamchira y khumi angso, tawnbawichi savai tlang veng bo, nanai ly teng khyp nai ne. Na i py huni meingtymchira y,


amo theu nai raawichi hawi, apom nai pawira i amo theu nai katyn kapauchi thai u ali teang ai. Khumichi ly kawn nai katalamrachi kai i Achura yhm y syn nai tarawi y khulym thui u nai raawichi, nangchi thai u ai. Nichi my, ‘Ati cheaungkhang sa thai nai Areng teng y, kawn nai leu thui u; ati mana nai mo nabaly mymy ly hawi nai ne iy tamen naira ly deungtasarei awm jojo nai deaungkho y ne,’ nanai thui u ai. Kai ly hini pri ai jangni khala i kamta, nang chawn hai teang ai. Hini ly kai Areng i thui nai leu ne,” napi.


Areng i khri pa-rei kado theu nai haiho molam y paitiu khuta hawi nai pri ly tui by y nai daichi ka-vym lawm iy, marychi py phra seaungkhrang veng bo.


(Khaileaung bomverei ly daichi ka-vym lawm vui teu i py, phra be ai ny y, nanai Areng my leu pei yb nai ne.)


Hunai deaungkho y kai ly Juda marychi hawi Jerusalem lamchi salo y, kai i kado theu naira kaleih iy, huni marychi ai mai kang hai ai. Huni marychi ly phra seaungkhrang naimy awm iy, vaini niu nai kamta khumichi i mei ka-niu y ka-jeira lawm bo.


Miteaungchi ly mary apai pa-kho sahawi y ateh u y leang bo. Thawndeang deaungdichi py, katyn kapauchi beu u y leang bo


Kai ly nang i khulym raawichi, taro katynchi anawn hai ai.


Khrukhra naira ly aso y nairachi peung hai ai. Nichi hawi amtawn abi nai ngierei ly awm ai ny y. Nichi i nang chawn nai haiho ly akan ai ny y.


Ni i saneng tleirei sa nai pawi hawi lo tleirei sa nai pawi, anawn kani pawichi napi nai hawi, reita leu ka-rum bawibawichi kaimy anawn hai ai.


Ni ly kai ai tami vui iy bala tameuh teng y rimuichi patawi naimy, muku, tangka ateaungchi amthyp iy, tavawichi nithun abang nai molam y, kai ly ni ai pajeng ai. Hini ly Areng my thui nai leu ne.


Kai ly nangchi teng y tavai takai tym hai iy, nangchi ai pri takhra mang y ahei hai ai. Nangchi i pri ly khumi angso by y iy nangchi i marychi py phra seaungkhrang ai.


Na i py huni pri khumichi kamngo nai molam y, nichi i awm nai meingtymchi ly khumi by y nai daichi ka-vym lawm ai.


Maisi kangvang py nang teng y tlen py angvang bi ai ny y; aju palyn nai keung hawi deaung vawi nai anglo i raawi py nang teng y tlen py thai bi ai ny y : nang i ka-pai sa nai keungchi ly khaileaung pri i khumi kalenchi ne lawh; nang i atam nai deaungkho y py cheng cheaungkhangchi ai tapawp nai bo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan