Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIA 27:6 - Khumi Common Language Bible

6 Khumi cheng cheaungkhangchi ai kai i miseaung Babulon samrang Nebukhadnezar i anui y tym hai nai keung ly kai ne. Kai ly daichi mawichi ai malawn py, ni i miseaung y lawm hai nai ne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIA 27:6
19 Iomraidhean Croise  

Evilameroda ly Jehojakhin ai hawihai palai amkawm hai i, Babulon pri y pri pala naira avum nai takhra samrangchi tleaung y tahm pasang bo.


“Hini ly Pasia empara samrang Kuru i leu pei nai ne. Kani pri mang y awm nai Areng Tameuh my, kai ai khaileaung pri verei peang hai iy, Juda pri Jerusalem mary y mymy i vui Achura yhm sa ai nai kalop kai teng y au bo. Tameuh i khumichi napi nai khumi bawibawichi ly Jerusalem mary y chei u. Tameuh ly nangchi hawi vanrei awm hai sy,” napi.


Kai ly Kuru samrang ai py, ‘Nang ly kai i jeng y peang ai nai keung ne. Nang ly kai i sa ai tau naichi sa ai nai tla, Jerusalem mary palum teang ai nai hawi Achura yhm langdengchi leng ai nai tla, nanai leu kang pei,” napi.


Tavai takai, tahum takang hawi no kanghawi y dei bawi y nai Juda samrang Zedekiah, ni i bangtangchi hawi khumichi ly mychi ai padei ai ngai nai paleung ka-echi hawi Nebukhadnezar i kiu y patiu hai ai. Nebukhadnezar my py nichi ai padei hai ai. Ami ai py kangheng khai ai ny y, ami ai py pahen pi ai ny y. Hini ly kai, Areng i thui nai leu ne,” napi.


Nang ai padei ai ngai nai khumichi, nang i jei nai khumichi i kiu y kang au ai. Nang ai Babulon samrang Nebukhadnezar hawi, my i tavaimichi i kiu y kang au ai.


Areng ly Achura yhm mo y panui nai thaidu athai teaung nyhrei kai ai patei nai ne. (Huni neng ly Babulon samrang Nebukhadnezar ly Jehojakim i chapo Juda samrang Jehojakhin ai Juda miteaung kehchi, Kupe kakawpchi, kalopra y kawp keh nai khumichi hawi vanrei, Jerusalem mary i dengdairei Babulon pri y langheng hawi nai bo i neng ne.)


‘Kai ly tosyh mang i khumi chengchi hawi, kai i miseaung Babulon samrang Nebukhadnezar ai palau iy, Juda pri khumi bawibawichi hawi, pri deaungpa i khumi cheng bawibawichi ai tiu hai ai. Kai ly hunichi ai taphra iy phra seaungkhrang hai jojo nai deaungkho y, niu naichi ly jei naimy kaso tahyn theu u ai. Hini ly kai, Areng i thui nai leu ne.


Israela chengchi i Tameuh, ati cheaungkhang sa thai nai keung Areng ly khumi cheng cheaungkhangchi tlang tleaung y tamo tamtleang ang tleang ai i, nichi ly Babulon samrang Nebukhadnezar i miseaung y awm u ai, nanai leu ang pei bo. Areng my daichi mawichi malawn py Nebukhadnezar i miseaung achei hai ai, nanai leu pei yb bo,” nanai thui hai nai ne.


Hunaibaly nichi teng y, Israela chengchi i Tameuh, ati cheaungkhang sa thai nai keung kai, Areng ly kaimy i miseaung Babulon samrang Nebukhadnezar ai hini meingtym y kahawi ai. Kaimy up hai nai hini lengseaungchi salo y, ni i areng atehra sa iy ni i kanih yhm kaimy kadai ai.


“Hazor khumichi awi, kamlora y preang iy aheu u ai nai nangchi teng y kai, Areng my kang pany hai bo. Babulon samrang Nebukhadnezar ly nangchi ai padei ai nai paran yb veng bo.


Kai ly Aikupta pri ai khaileaung pri y khumi angso savai tlang keh nai pri lawm hai ai. Saneng vui palyh sala ryrei, Aikupta pri i marychi ly takhra marychi hawi atawm y na pa-rei, kangtlen chyn phra hai seaungkhrang ai. Kai ly Aikupta khumichi ai patang nai khumichi lawm hai ai. Nichi ly pri tleirei y preang iy, cheng takhra khumichi theung y awm u ai,” napi.


Hunaibaly Babulon samrang ai atho len hai ai i, ni i kiu y kai i haisau au ai. Na i py Aikupta samrang i kiuban ai ly kakhei vui ai. Ni ly vo tangam naimy mymy i paleung ka-echi i mo y dei ai.


Huni dengkeaung i changpichi ly apu parai i, athai py pasu nai deaungkho y, khaileaung pri vereichi cha ai nai nga. Amso tawnbawichi ly huni dengkeaung ka-khui y anawn u. Tavochi ly changpichira y tabu sa u. Heng nai amjy bawibawichi ly huni keung i athaichi cha u nai ne.


“Samrang awi, nang ly huni dengkeaung keung pui ne. Nang ly kani y angteu na pa-rei asang iy, sa thai naira ly khaileaung pri verei y khiu nai ne.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan