Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAIA 2:6 - Khumi Common Language Bible

6 Aw Tameuh, nang ly Jakob i katu chanauchi ne nai, nangmy i khumichi ai khai su lawh ly! Nichi i pri py nisi mang i prichi, Philistin chengchi i atam kakawp teaung naichi hawi kawi na bo. Mipuichi ly pri takhra reita tanynchi teaung u nai ne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAIA 2:6
31 Iomraidhean Croise  

Israela samrang Ahazia ly Samari mary, my i samrang yhm amphu salo i savang mang tla i, khri pa-rei no nga bo. Naibaly ni ly Philistin pri Ekron mary i tameuh Balazebu teng y savaichi pato iy, mymy no hawi teang ai mo, hawi teang y ai mo, nanai deng hai bo.


Areng ly Israela cheng bawibawichi ai khai su bo. Nichi ai mymy mei ka-niu i nai patheu vui iy, ana pumpi nai paleung ka-echi kiu y au nanai pa-rei pajeng bo.


Samrang Sawla dei nai ly Areng i tlang tleaung y ka-ym by y nai deaungkho y ne. Ni ly Areng i leu tangai y.


Azariah ly samrang Asa teng y chei i, ni teng y, “Aw samrang Asa hawi vanrei Juda hawi Benjamin theaungchi awi, kai i leu tangai u! Nangchi ly Areng teng y awm nai ryrei, mymy ly nangchi hawi vanrei awm ai. Nangchi ly mymy ai hau u baly mymy ly nangchi hawi ka-vum sa ai. Na i py nangchi ly mymy ai nithun thun u lawh baly, mymy py nangchi ai ang khai su ai.


Huna nai khala Tameuh i phailo ly pathyp pi nai keung Jehojada i chapo Zekhariah i tlang tleaung y tym nai deaungkho y, Zekhariah ly khumi mipuichi ka-niura angdo iy, “Nangchi ly nangmychi i tlang tleaung y ka-jeira tym hai ai nai, ati mana nai kai Areng i leu pei nai tangai u y lawh mo? Kai ai nangchi my khai su nai deaungkho y, kai py nangchi ai khai su bo!” napi.


Huni neng khala y Juda cheng neangneangchi malawn py Ashado, Ammon, hawi Moba cheng neampachychi hawi apom u nai py kai avum nai ne.


huni khumichi hawi apom u iy, nichi i reita tanynchi teaung u bo.


“Uimiu khawn nai neampachy ai ly padei takengkei ai tla.


Nangchi i chapochi ly huni pri i neampachychi ai pom u lawh baly, huni neampachychi ly kai ai ym y iy, nichi i tameuhchi ai chiu ai ym ai nai, nangchi i chapochi ai parawi ai.


Deang awi, nang ly ami i vui kalai pe ai nai khampi nai awm a?


Aw Philistin khumichi awi, nangchi ai pakhau nai thengbeang ly tleu veng bo; na i py nangchi amo theu u ai naira by y. Pavui harei dei nai khala, huni pavui tleaung y kaso nai takhra pavui harei khei bi ai. Pavui kaduira i nai thailai kaso keh nai Naka kangkheang khei reng lawh nai ne.


Na i py khumichi ly atam kawp nai leung sarachi hawi, vawinam kun nai khumichi teng y leu deng ai nai, nangchi teng y thui ai. Nichi my, “Khumichi ly heng nai khumichi i jeng y dei nai khumichi i phailochi teng y leu deng ai nai avo,” nanai thui u ai.


Mymy ly “Nangchi ly cheng takhrachi i reita lam y abang u moh. Kani khusangra niu nai ka-ma-rachi molam khumi cheng cheaungkhangchi ly angtheng u teu i py, nangchi ly angtheng u moh.


Areng my, “Kai ly kaimy i Israela ai khai su iy, kaimy vawi takhra nai khumichi ai py nyn va veng bo. Kaimy tamen nai khumichi ai paleung ka-echi kiu y au veng bo.


Nang ly ati mana nai y kaichi ai avawrei tami vui lawh mo? Ati mana nai y hina tanrei kra nanai pa-rei, kaichi ai khai su lawh mo?


“Kadeichi i phailochi hawi leu arum nai khumichi teng y tau hnei moh. Huna nai sa lawh baly nangchi ly reita leaungsai y amso ngai nai lawm u ai. Kai ly nangchi i Areng Tameuh ne.


“Kadeichi i phailo hawi leu arum nai khumichi teng y tau hnei nai khumi ai, kai ly meimai hi vui iy kai i khumichi theung i nai nyn va vui ai.


Kai ly nangchi i pri y awm nai marychi taphra iy, nangchi i amtangrachi taphra ai.


Kai ly nangchi i teaung nai atam, laphawichi ai taphra pi pawn nai deaungkho y, nangchi theung y leung sara awm ai ny y.


Areng my, “Huna nai apathyp ai nai neng kani tym nai khala y, samrang i bangtangchi, samrang i chapochi hawi cheng takhrachi i reita teaung nai khumichi ai pajeng ai.


Naibaly Balam ly hina nai kamta amo leu thui pi nai ne: “Moba pri samrang Balek my Suria pri nisi mang i mawi aheungchi dengdairei kai ai ang palau bo. Samrang my, ‘jeu ly Jakob i kangpreangchi ai pasawi ba,’ ‘jeu ly Israela chengchi ai thui tamawn ba,’ ang napi.


Ne khyp; nichi ly ym naira by y nai deaungkho y nichi ai tleu hai veng, nang naini ym naira awm nai deaungkho y angdo nai ne. Am-e moh ly, jei phai jei.


Philistin cheng miteaung kehchi ly pathyp pi nai keungchi hawi, dawi sarachi ai palau iy, “Areng i Leu Maikawm Pawm ai achi mana sa ai mo? huni Pawm ai angchei khala i meingtym y tha pi teang ai nabaly, huni hawi vanrei ati katalamra pei ai nai avo na mo?,” nanai deng u bo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan