Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jerimaya 51:2 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

2 À jen sịẹ ḅẹ apụ kẹ fịrịma tẹ in ḅo Babịlonịya guluguluma ḅa, fẹrụ fie ḅo asịra dogi-so ḅara. Gulugulu ene mẹ ḅụ, pakịrị-pakịrị ḅụ mie ini owu mẹ paka ḅarịye tẹ amakiri mẹ gberere tẹ koro-sime ḅa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jerimaya 51:2
9 Iomraidhean Croise  

Ị́ arị kẹ So-tọrụ wakị ḅa; fẹrụ mẹ arị kẹ fiin so ḅa, tẹ erise nwẹnị arị gala-galama ḅa. Anịtẹso í ḅioḅẹlẹ ḅa, yẹrị ị́ Tamụnọ ẹrẹsị; í ì tokini ḅa, yẹrị Izirẹlị tẹkẹarị Fịafịa Ḅọ ḅẹ.


Yẹrị Izirẹlị tẹkẹarị Fịafịa Ḅọ ḅe, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe, tẹ ị́ ḅọrọmarị ḅọ ḅe ḅẹẹm, “Kẹ ọ́ ḅọrọma ḅụ, àrị ọmụ-ogbo kẹ fịrịma tẹ Babịlọnị na bịama ḅa. Àrị ama mẹ ḅẹ ogigo-aḅọkọ ma kan-sara ḅa, tẹ tomi ma oloku pọkọ mẹ pịkị-ḅo owu pọkọ sọ ḅa.


Amakiri mẹ ḅụ sime ama goyegoye ḅụ à samụnọtẹ asịra wakị sara ḅara kẹ ọ́ kẹ wakị fẹrụ pịrịm. Ì atomi, àrị ọ́ ḅaa gulugulumam, arị ọmịna ḍọkọḍọkọ-awọmẹ ḅaam ọmịnị ọmịna si etela ma dasịẹma-a ẹrẹsị.


Ḍuko iboli tẹịn owiapụ ma pịrịị ini owu kẹ Babịlọnị pakaa. Iboli na ḍiein na kẹ mịẹ-mịẹ ye nimi ḅọ nimi ḅọ fịrịma pakamaa. Ọmịnị opu ama mẹ ikelema-koroo, tẹ ḍụkụtẹ gbọrụḅọ-sọ pụkọ-so ma. Ịn mịẹ tẹ aị mamgba kẹ ịn gbẹẹ, tẹ ịn kẹ jen apụ mịẹ ḅara kẹ ịn mịẹẹ, ịn ḅụụ-gelema si kẹ ị̀ mịẹm ẹrẹsị, yẹrị Izirẹlị tẹkẹarị Fịafịa Ḅọ ḅe.


Ị́ ḅụụ-gelema sịẹ mẹ pụmbụ tẹ ḅịkị ḅa, tẹ gbọrụḅọ-sọ ḅarasụa tẹ ị́ nụnụ saakị ḅịa. À fịnị kẹ í opu ama ma ḅụ sụa ḅa, tẹ í ikelema-koro ḅụ sime ye sime ye à guluguluma ḅa.”


Ị́ atomi ma kẹ tẹra akiri ḍiya ḅẹ gbọrụ kiri opu ama mẹ ḅio sime tẹ fịị ḅa obi na ḅuru-ḅa na ḅụ kẹ tẹra akiri ḍiya ḅẹ gbọrụ kiri ịn nwẹn kẹ okologie kẹ pẹlẹ sara ḅa opu ama mẹ ḅio ḅụ paka ḅụ; tẹ kunoma gbọrụ kiri mẹ arị ịn gala-galama ḅa fẹrụ ḅio tẹ okologie kẹ in ḍuka ḅa.”


Ọ̀ ḅara ḅụ ọ̀ kẹ ẹsịma saratẹ mbịaka gugu ḅẹ ye-guguye emii. Ò gugu famatẹ ḅẹḅẹ ọ̀ fị na-iḅi mbịaka mgbọlị ma tan mu fịye koko anga ḅụ suu wẹrị ḅa, tẹ fun ma tan mu biin-biin-a kọrị fịnị ḅio dọkịma ḅa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan