Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jerimaya 40:8 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

8 Mie ḅụ Isimẹlị, Natanaya tụḅọ na, Johananị, Kariya tụḅọ na, Sẹraya, Tanihumẹti tụḅọ, Ẹfayị owiapụ-awọmẹ ma tẹ Nẹtofa ḅụ ḅo apụ ma, na Jezanaya, Mahaka ḅụ ḅọ apụ ma, na Jezanaya, Mahaka ḅụ ḅo ḅọ ḅe na nwẹnị ịna atomi na Gedalaya dama-mu Mizipa ḅụ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jerimaya 40:8
29 Iomraidhean Croise  

Amọnị ḅẹ apụ ma ẹrịm mịnẹ ịn ḅo Devidi tọrụ ịnọ ḅara sime tẹso, Amọnị ḅẹ apụ ma nwẹnị fịrịma mu Bẹtị-rehobu ḅẹ Siriya ḅẹ apụ ma na, Zoba ḅẹ Siriya ḅẹ apụ ma na ḅụ ḅụọ kẹ mẹnjịarị ọmụgbin-apụ kịnị maa apuku, oyi ẹndẹ finji (20,000), ọkọ, pịkị Mahaka ḅẹ amadaḅọ ḅara kịnị maa ẹndẹ, oyia asi finji (1,000) na, Tọbụ ḅẹ owiapụ ḅụ kịnị puku, oyi ẹndẹ finji (12,000) na kẹ sụa ọkọ.


Amọnị ḅẹ apụ ma nwẹnị paka-ḅo, tẹ mẹnjị ịna opu ama mẹ ḅẹ ogigo-ḅọkọ mẹ sọarị anga ḅụ ḅụụ tẹlẹma owu mẹ pịrị; tẹ Zoba na, Rehobu na ḅẹ Siriya ḅẹ apụ ma na Tọbụ na, Mahaka ḅẹ owiapụ ma na nwẹnị ama na kpeki anga ḅụ ịna aḅụụ ḅelema-ḅelema tẹ simem.


Ẹlịfẹlẹtị, Maka ama ḅẹ Ahasịbayị owiḅọtụḅọ ḅe na, Ẹlịyamụ, Gilo ama ḅẹ Ayitofẹlị owiḅọtụḅọ ḅe na,


Mịọkụ opu sịẹ mẹ ḅụ sime osi ama ma ḅẹ ọmụ-ogbo ma ḅẹ ọmụ alapụ mamgba na, ịna atomi na naam mịnẹ Babịlọnị ḅẹ amadaḅọ ḅe tọn tẹ Gedalaya kẹ ḅẹrẹtọnḅọ sọma tẹso, ịn nwẹnị ịna atomi na Mizipa ḅụ Gedalaya ḍọkụma-ḅo; inima anie: Isimẹlị Netanaya owiḅọtụḅọ ḅe na, Johananị Kariya owiḅọtụḅọ ḅe na, Sẹraya Tanumẹtị Nẹtofati ḅẹ ḅo ḅe owiḅọtụḅọ ḅe na, Jezanaya, Mekati ḅẹ ḅọ ḅe owiḅọtụḅọ ḅe na.


Kụma sọnọma karama akalụ mẹ ḅụ, Isimẹlị anie Netanaya owiḅọtụḅọ, pịkị Ẹlịsama taa-owiḅọtụḅọ tẹ amada-furo mẹ ḅụ paka-ḅo ḅọ ḅe nwẹnị oyia apụ na ḅo owu kẹ Gedalaya paka tẹ ọ̀ ḅaa Mizipa ḅụ. Ọ̀ pịkị Juu-ḅẹ-apụ ma na Babịlọnị ḅẹ apụ ma na tẹ ori na sime apụ ma sọ ḅaam.


Maharayị, Nẹtofa ḅẹ ḅọ ḅe, Nẹtofa ḅụ ḅo Bena owiḅọtụḅọ Hẹlẹdị,


Mahaka, Kẹlẹbụ jen oloḅọ Sẹba na Tayana na iyim.


Salima owiapụ-awọmẹ ma anie Bẹtịlịhẹmụ na, Nẹtofatayịtị apụ ma na, Atịrọtị-bẹtị-johabụ na, Manahatị apụ ma kẹ maa anga ḍiya ḅẹ gbọrụ pakịrị Zora apụ ma.


Zerubabẹlị na, Jọsụwa na, Nehimaya na, Sẹraya na, Rilaya na, Mọdịkaya na, Bilisanị na, Mizipa na, Bigivayị na, Rehumu na, Bena na ịna ḅụụ sọ tẹ inina ḅom. Mie Izirẹlịapụ ma kịẹn-ḅịḅị mẹ.


Nẹtofa ḅẹ owiapụ inia apụ ofori kịnị atesi (56).


Bẹtịlịhẹmụ na, Nẹtofa na ḅẹ apụ, maa apụ ofori kịnị esenia si oyi finji (188).


Ini ịganị ị̀ pịrị ḅara ḅụram, tẹ tọnm mịnẹ ini ì fomu tẹ ì kẹ ịkasị wẹrị Jonatanị warị ḅio, ama-da ḅẹrẹ-siri mẹ ḅẹ ḍiri-kẹẹḅọ ḅe, ini ọ̀ warị mẹ kẹ ikoli-warị sọmam.


Tẹ mịọkụ, Í Opu ḅụ, arị ị́ tẹkẹm ì poki tẹ à ḅiiarị ye mịẹ ị̀ pịrị. Sisi ḅarị ị̀ kẹ pịkị Jonatanị warị ḅẹ ikoli mẹ mu ma. Ị́ ọkọ mịẹ kụma, piki-pikiye-ofori ḅara ḅụ à fịị ḅa.”


Miemẹ ngẹrị ḍuko ịn pịrị mịnẹ ị́ ị̀ tẹkẹ simem, mịnẹ à ḅarị ị́ kẹ pịkị ikoli fịrịma tẹ ị́ anịjụ fịị ma.”


Ma ma mịẹarị sakị Izirẹlịapụ mamgba tẹ Mohabụ, Amọnị, Idọmụ na jen asịẹ ma ḅụ sime apụ ma naa tẹ mịnẹ Babịlonịya ḅẹ amadaḅọ ḅe minini ja Izirẹlịapụ pịrịtẹ in Juda ḅụ sime, ọ̀ pịkị Gadalaya kẹ ḅẹrẹtọnḅọ mịẹ tẹẹ.


Miemẹ ḅọrọ tẹso, Johananị na ọmụapụ ma sịḅịdapụ ma tẹ amụ ḅara saakị-a apụ ma na Gedalaya dama-ḅom Mizipa ḅụ


tẹ ọ̀ ḅẹẹm, “Í gbeke nimi wararị mịnẹ Bahalisi, Amọnị ḅẹ amadaḅọ ḅe, Isimẹlị fịrịma tẹ ò ḅo ị́ ḅaa?” Kụma Gedalaya anị minini-a.


Anịtẹso Johananị jụmọ ofori anga ḅụ ọ̀ ḅẹẹm, “Yee à mu Isimẹlị ḅaa, tẹ gbọrụḅọ-sọ anị mịẹ ḅọ nimi ḅịa. Tiye ẹrẹsị kịnị ọ̀ wẹrịso tẹ ori ị́ ḅaa ḅẹ? Anie mịẹ tẹ Juu-ḅẹ-apụ mamgba tẹ ḅo ị́ ḅụ kobiri tẹ apụ mamgba gala-gala ḅa, tẹ anị nwẹnị opu ḅụụ-fụka dogi-ḅo Juda ḅụ kirikọn-apụ mamgba pịrị ḅa.”


À mu Gedalaya na simem Mizipa ḅụ, tẹ ama mẹ ḅụ kirikọn-apụ ma ogboku angam.


Anị kụra mẹ ḅụ ḅẹ sọnọma karama akalụ mẹ ḅụ Isimẹlị, Natanaya owiḅọtụḅọ, pịkị Ẹlịsama taa-owiḅọtụḅọ ḅe, amada-furo mẹ ḅẹ ḅọ, pịkị amadaḅọ ḅe fịrịmẹnjị-opuapụ ma ḅẹ gbọrụḅọ, oyi owiapụ na Mizipa ḅụ Gedalaya ẹrị ḅẹ mum. Inimgba yefịarị ogbo,


Johananị na ọmụ-ogbo mẹ ḅẹ sịḅịdapụ tẹ ori na sime apụ ma na nwẹnị Isimẹlị mịẹ siye mẹ naa.


Isimẹlị Netanaya owiḅọtụḅọ ḅe na ori na simearị oyia owiapụ ma na nwẹnị saakị tẹ ịna okologie wụrọ-pakama tẹ kẹ Gedalaya Ayikamụ owiḅọtụḅọ, pịkị Safani taa-owiḅọtụḅọ ḅe ḅaa, gbala Babịlọnị Amadaḅọ ḅe ori kẹ Gọvịna mịẹm ẹrẹsị.


Anịtẹso ọmụ-sịḅịdapụ mamgba — Johananị, Kariya tụḅọ na; Azaraya, Hosaya tụḅọ na sọ ịna ḅụ simem — nwẹnị tomi ma ḅẹ opu-apụ na kala-apụ na kẹ ị̀ dama-ḅo


mie ḅụ à Johananị na, ọmụ sịḅịdapụ mamgba na, osi apụ mamgba na sịn kobirim.


Anịtẹso Azaraya, Hosaya tụḅọ, na Johananị, Kariya tụḅọ, na osi Opu ẹkwẹn kọn-kọn atomi ma na ị̀ ḅẹẹm, “Í iruoarị. KỊNỊNYANAḄỌ wamịna Tamụnọ ḅe ị́ fịrịma-a í ḍuko wa pịrị wa mu Ijiputi ḅụ angama.


Anịtẹso Johananị na ọmụ-alapụ mamgba na nwẹnị Juda ḅụ kirikọnḅọ goḅọ-goḅọ ọkị-so Ijiputi mu, mangị gala-gala mu jen asịẹ ḅụ sime tẹ pịkịma-ḅo apụ sọ ọ̀ kẹ ịna ḅụ sụam:


Jayẹ, Manasẹ furo-ḅẹ-ḅọ Agọbụ ye-yọ mẹmgba, anie Basani ḅụ ọkị mu Gẹsọ furo-ḅẹ-apụ ma na, Mahaka furo-ḅẹ-apụ ma na agara la ọkịm, tẹ ò soku-ḅẹ ẹrẹ Avọtị Jayẹ kẹ kala-ama ma kurom, anị wẹrịtẹ sime ḅo mịmgba la ḅara.)


tẹ ḅẹrẹtọn Ẹmọnị tụndụ na Salẹka na, Basani mẹmgba na, ọkị mu Gẹsọ na, Mahaka na ḅẹ apụ oke mẹ na, Gilẹdị kẹ maa anga ḍiya ḅẹ gbọrụ pakịrị ḅụ ọkị mu Siyọnị, Ẹsịbọnị ḅẹ amadaḅọ ḅe oke la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan