Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jerimaya 30:3 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

3 arị ị̀ atomi, Izirẹlị na Juda na, kẹ pịkị-ḅo ḅarị sakị mẹ ḅoarị ẹrẹsị. Arị ịn kẹ pịkị-ḅo à kẹ ịna elemu aḍapụ ma pịrị amakiri mẹ lama tẹ in siin ọkị tẹ kẹ ịna nye sọma ḅa. Yẹrị KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jerimaya 30:3
45 Iomraidhean Croise  

Anị ḅo sọnọma karama akalụ mẹ la sakị, Izirẹlịapụ ma ama-ama sọ tẹ emi, tomi ma nwẹnị amịna ḅụụ kobiri tẹ gbọrụ ḅụụ ḅụ Jeruselemu ḅo.


Tọnwa apụ ịn mị warị mẹ suku tarị ḍụḅarị mẹ koroma ye mẹ ẹrịtẹ ḅioḅẹlẹ ḅụ oloku-oloku ḍerekum. Kụma agbamịẹapụ ma na, Livayị furo-ḅẹ-apụ ma na, ḍa awarị-warị asịḅịdapụ ma na, omongiapụ ma na ḅẹ tọnwa-apụ tẹ tarị warị mẹ ḅẹ sukutarị-ḍụḅarị mẹ koroma sakị ẹrị apụ kpọma pọkọ saakị tẹ tẹmẹ-la ḅara kẹ owum.


Ini ḅẹ Jeruselemu ḅụ Tamụnọ warị mẹ ḅo ḅẹ maaịn karama kụra mẹ ḅẹ maaịn karama akalụ mẹ ḅụ Zerubabẹlị, Sẹlịtẹlị owiḅọtụḅọ ḅe na Jọsụwa, Jozadakị owiḅọtụḅọ ḅe na, ịna mịnapụ ḅụụ kirikọn-apụ ma agbamịẹapụ ma na, Livayị furo-ḅẹ-apụ ma na inimgba tẹ kun-ḅara mẹ ḅio paka-ḅo Jeruselemu la apụ mamgba na nwẹnị ịna aḅụụ sọ tẹ in gboloma tẹ anị saakị. Ịn Livayị furo-ḅẹ-apụ ma ḅụụ si kụra sịḅị ḅụ ḅọrọtẹ apụ ḅụụ saakị iwo tọnm ini tọrụ kẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe warị mẹ ḅẹ kọrịnama mẹ ḍiki.


KỊNỊNYANAḄỌ, wa ọkị so wamịna ama muu, eene koro tẹ samụnọtẹ okolo ma ḅio minji paka ḅara.


À tẹkẹ lamarị, mịnẹ owu-ḅara-iḅi ḅo Izirẹlị pịrị ḅa Zayọnị ḅụ. Izirẹlị kpọma ḅioḅẹlẹ ḅa Tamụnọ mịẹ tẹ in siin lolo sakị!


Anie nakara, ini ị̀ ḅụụ ḅụ ye karị ḅa, anie ḍumo wararị Tamụnọ tẹ Izirẹlịapụ ma ọkị-ḅo ḅọ ḅe ọgọnọ-jụ ḅẹ amakiri mẹ na osi asịẹ ma amakiri mamgba na ḅụ ịn pakama-ḅo ḅọ ḅe, arị ịn gala-gala mu la anga ma. Arị ini ọkị-ḅo ịna ḅara-kuḅu ḅẹ ama mẹ lama ḅa, à kẹ ịna elemu-aḍapụ pịrị amakiri mẹ. Yẹrị KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.”


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ, “Sakị mẹ ḅoarị, à karakara mịẹarị ḅọ sẹlẹ pakama-ḅo ḅarị sakị mẹ Devidi furo ḅụ, ama-da ḅẹ ḅọ ḅara ḅụ. Anị amadaḅọ ḅe nimi ḅara kẹ ḅẹrẹtọn ḅa, tẹ kura ḅara na inoma ofori ḅara kẹ ye mịẹ ḅa bebe amakiri mẹ ḅụ.


Kụma gbọrụ sịẹ sịḅị-tuu Babịlonịya ḅẹ amadaḅọ ḅe pịrị tẹ fịrịmẹnjị ọ̀ pịrịarị ḅẹḅẹ, anịsakị à mịẹ tẹ anị amịna ḅara kuḅu ḅẹ amakiri ḅụ sime tẹ ḍụọ ḍiḅi-ḍiḅi tẹ anị yọ anga ḅa. Yẹrị KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.”


Ini arị ọkị Babịlonịya mu tẹ arị anịanga sime nwenii à tọrụ kẹ arị da ḅẹ sakị la ḅa. Anịtẹso àrị arị kẹ pịkị-ḅo arịḅẹ sime ayọ koroma ḅa mị anga ḅụ. KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.”


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ, “Babịlonịya kụra atesi oyi finji ma ḅọrọ sakị, à ḍie-pakama ḅa mịnẹ arị ó gotẹ ḅio-sẹsẹarị, tẹ à minini ọ́ pịrị ye mẹ mịẹ ḅa, ọ́ kẹ pịkị ama ḅo mẹ.


Inn, à ḍukoarị, ọmịnị ị̀ ḍọkị ẹrị ḅa, tẹ arị ọ́ kẹ pịkị ọmịna amakiri ḅo ḅa. Sịẹ goyegoye na ye-yọ goyegoye na tẹ arị ọ́ gala-gala mu la anga ma, arị ó kobiri ḅa, tẹ ọ́ kẹ pịkị-ḅo ó simearị tẹ arị ọ́ kẹ kun-so mu yọ fịrịma amakiri mẹ la ḅa. Yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.”


Izirẹlị na Juda na gboloma ḅa, tẹ ịn gbọrụ ḅụ kẹ ọgọnọ-jụ ḅẹ yọ mẹ ḅụ kun-ḅara ḅụ so ḅo à kẹ ịna elemu aḍapụ ma pịrị gbamaso wararị amakiri mẹ la ḅa.


Ị̀ atomi, ọ́ ḅalafa ma; Izirẹlịapụ, ọ́ tẹmẹ-naịn-naịn ma. Sụma-jụ ḅẹ amakiri mẹ ḅụ arị ọ́ pụkọ-pakamaḅo ḅa, ọmịnị omoniapụ ḅara kẹ simearị amakiri mẹ ḅụ. Ọ́ pịkị warị ḅo tẹ dein ḅụ anga ḅa; ye ḅarị ọ́ la ḅịa, tẹ gbọrụḅọ-sọ ḅarị ọmịna ḅalafama ḅịa.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ: Àrị ị̀ atomi kẹ pịkị ịna amakiri ḅo ḅa tẹ ọkụrụkụrụ nyana ere-furo goyegoye pịrị ḅa; In siin Jeruselemu nama ḅa tẹ anị ḅẹ ama-da warị mẹ kẹ tarị ḅara mẹ wẹrị ḅa.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe Izirẹlị na Juda na ḅẹ apụ ma ḅẹẹarị,


Ḅarị owu ma tẹ owu-minji mẹ siin fịafịamaa. Ị́ mịẹ ị́ awọmẹ pịrị tẹ aị mamgba gbẹẹ-ye ofori ḅara kẹ faa ḅịa; si kẹ ịn tọn apụ ma amakiri ḅụ ịn pịkịma-ḅo ḅa.


Kụrọmamgba nyana KỊNỊNYANAḄỌ, Izirẹlịapụ tẹkẹarị Tamụnọ ḅe ḅẹẹm: À tomi ma kẹ pịkị ịna amakiri ḅo sakị, ịn pịkị siin ḅẹẹ ḅa Juda ḅẹ amakiri mẹ na ama ma ḅio na ḅụ, Yee KỊNỊNYANAḄỌ ḅe Jeruselemu ḅẹ tụndụ mẹ boma, ori angarị fịafịa yọ mẹ.


“Yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ mịnẹ sakị ḅoarị anie à tomi na nama amẹẹ na kẹ Izirẹlị na Juda na amakiri mẹ ḅio ḅinma ḅẹ sakị mẹ.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ, “Sakị mẹ ḅoarị anie àrị ịwọ oḅoku kẹ Izirẹlịapụ na Juda ḅẹ apụ na fị ḅarị sakị mẹ.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ, “Sakị mẹ ḅoarị, bebe Jeruselemu mẹ ḅio ịn warị-warị nama ḅinma ḅa, Hananẹlị Kụrọtẹ gele-warị ḅụ ịrụa-ideriarị-anga ḅụ ọkị mu Ịkọlị Ḅẹ Onu Ḅọkọ mẹ la.


À tomi ma kobiri ḅo ḅẹ-yearị, anie arị ì owi ịganị ḅụ ịn gala-galama mu asịẹ mamgba ḅụ, tẹ arị ịn kẹ pịkị mịanga ḅo ḅa, tẹ mịẹ tẹ ịn mị yọọ anga ḅa, kpaịn ḅara ḅụ.


Tomi arị fẹẹ ḅa, tẹ ḅara kẹ kiri-fẹ-ḍiri-apakịrị ma ḅio sụa tẹ ye-oḅoloye kẹ oḅolo tẹ ḅẹrẹ-kiri ḅụ sime apụ sọ ḅara sime ḅa. Miemẹ Benijamịnị ibe ḅụ kiri ọkị ḅa, Jeruselemu ikelema-koro wararị kala-ama ma ḅio, Juda ḅẹ ama ma ḅio, na tụndụ ọgọnọ ḅẹ ama aḅio na, tụndụ suku ḅẹ ama ma aḅio na, Juda ḅẹ suku-jụ na ḅụ. À tomi ma kẹ pịkị-ḅo ịna amakiri suu ḅa. Yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe, ọkọ ḅẹẹm.”


Tẹ piki-pikiye-ofori ḅara ḅụ, à kẹ anie mịẹ gbọrụ ḅara mẹ mie à kẹ Jekọbụ furo-ḅẹ-apụ na ị̀ fịrịmẹnjịḅọ Devidi ḅe na fị wararị ọḅọkụ mẹ koko kpaịnma ḅarị ḅara. À Devidi furo ḅẹ gbọrụḅọ sẹlẹ pakama-ḅo tẹ ọ̀ ḅẹrẹtọn Ebira-amụ na, Ayịzịkị na Jekọbụ furo-ḅẹ-apụ ma pịrị ḅa. Àrị ọkụrụkụrụ nyana ị̀ atomi pịrị tẹ mịẹ tẹ in siin lọkọlọkọ ḅa.”


Ḅo Babịlonịya ọgọnọ gbana ḅarị guluguluma mamgba na osi-aị mamgba tẹ Babịlonịya gboloma aị ma na à kẹ ḍiri kẹẹm.


Àrị ọmịnị ọkị pịkị-ḅo Izirẹlị la sakị, à mininim à kẹ ọmịna elemu apụ ma pịrị ḅẹ amakiri mẹ, anịsakị mie ó nimi ḅarịye mịnẹ yẹrị anie KỊNỊNYANAḄỌ ḅe.


Jen asịẹ ma ḅio arị ịn pakama-ḅo ḅa, in kobiri gboloma tẹ ini ọkị-ḅo ịna ḅara-kuḅu ḅẹ amakiri la ḅa. À tọrọkọ tarị tẹ ịn kẹ pịkị-ḅo Izirẹlị ḅẹ tụndụ ma na mẹnjịarị aminji ma na la tẹ ini iḅi-osuka fị akiri ḅụ ye fị ḅa.


Sịẹ goyegoye na amakiri goyegoye na ḅụ arị ọmịnị ọkị pịkị-ḅo ọmịna soku-ḅẹ amakiri lama ḅa.


À tẹmẹ-la ḅara kẹ minini ọmịna elemu-aḍapụ ma pịrịm mịnẹ à mị kiri mẹ kẹ ịna nye sọma ḅa; mịọkụ ọmịnị anị ḍie gbasịma ọmịna ḅụ pịrị ọmịna ogboku.”


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ, “Anị sakị ḅụ à mịẹ tẹ Juda na Jeruselemu na siin lọkọlọkọ ḅa.


Juda ḅẹ apụ tẹ fịị-a so ḅarị apụ ma ọmịna amakiri ḅụ koro sime ḅa. Ini anịanga kẹ ini anana ogbo-ogbo ma ḍikiḍiki yọ sọma ḅa, tẹ Asịdọdị ḅẹ awarị ma ḅio mono ḅa. KỊNỊNYANAḄỌ ịna Tamụnọ ḅe ini na sime tẹ ịn mịẹ tẹ in siin lolo ḅa.


Sakị mẹ ḅoarị! Àrị í gala-galatẹ atomi ma kẹ warị ḅo ḅa; àrị ị́ mịẹtẹ ị́ ereso ḅa bebe tomikiri mẹ ḅụ pịkị mịẹtẹ í jen kẹ lọkọlọkọ ḅa.” KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.


Anịtẹso ọ̀ nwẹnị ò ḍukamẹnjịapụ ma ḅẹẹ, “Sakị ḅo ḅa tẹ ó ḅii ḅa ọ́ paa Tomḅọ Tụḅọ ḅe sakị mẹ ḅẹ gbọrụ ene kịngẹ ẹrị, kụma ọmịnị ẹrị ḅịa.


Sakị ḅo ḅa, tẹ ị́ na fịya-a apụ anga na, anga na ḅụ í gbori-ikelema tẹ, etela kiki ị́ pịrị tẹ, mẹnjị ḅo ị́ bịan sịẹ ḅa.


“Ọ́ nwẹn ẹrịarị aị mamgba, sakị ḅo ḅa, gbọrụ ḍụḅarị sọ ḅarị amịna kiri ḅụ sime ḅịa. Arịmgba in sukuruma-gbin fama ḅa.”


anịtẹrẹmẹ mie KỊNỊNYANAḄỌ ọmịna Tamụnọ ḅe ọmịna iḅi fụḅara mẹ pịkịma-ḅo ọ́ pịrị tẹ ọkụrụkụrụ nyana ọ́ pịrị ḅarịye; tẹ sin tomi-kụlọkụlọ ma tẹ KỊNỊNYANAḄỌ ọmịna Tamụnọ ḅe ọ́ gala-galama suu anga mamgba ḅụ ó kobiri ḅarịye.


tẹ KỊNỊNYANAḄỌ ọmịna Tamụnọ ḅe ọmịnị ọkị-ḅo ama mẹ tẹ ọmịna aḍapụ ma nyana ama mẹ ḅio koroma ḅa, mịẹtẹ ọmịnị anị nyana ḅẹ ḅara; anịsakị ọ̀ mịẹtẹ ó lolo ḅa, tẹ kịẹn-ḅịḅị ḅụ ḍụḅa ọmịna aḍapụ ma nẹngị ḅa.


Kụma mị ẹkwẹn mẹ kọn sakị KỊNỊNYANA-TAMỤNỌ ḅe anị kẹ ori atomi ma si goarị, “KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅẹẹarị, ene ma ḅoarị, arị ịwọ ọḅọkụ kẹ Izirẹlịapụ na, Juda ḅẹ atomi ma na fị ḅẹ sakị mẹ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan