Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jerimaya 21:7 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

7 Kụma ị́yẹrị na, í fịrịmẹnjị-opuapụ na, ama mẹ ḅio ọmụ ḅụ na ḅuru-kụrọ ḅụ na obi ḅụ na fịị-a so apụ ma na wẹrịso tẹ Ama-da Nebukadineza na si kẹ ọ́ tọn apụ tẹ ọ́ ḅaa ḅẹ ḍọkịarị apụ ma na ó kun-so ḅa. Ọmịna ḅụ ḅụụ ọ̀ wẹrịso ḅẹ ḅọ ofori, anịanịa ọkụrụkụrụ, anịanịa ḍiki-sịḅịjịrị nyana gbọrụḅọ kịngẹ sọ pịrị ḅịa. Yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jerimaya 21:7
37 Iomraidhean Croise  

Sịn ma aḅara kpatụ tẹ anyị sara tẹ, tẹ ereme arị kolokolo tẹ kẹ fịnị sọmarị. Anị gotẹ ọkọ pakarị ye, tomi ma gberie-sọ fiearị ye naa-a, ịn Tẹmẹ Tamụnọ ḅe in ḍiki-sịḅịjịrị ḅịa, anịanịa ọkụrụkụrụ kalịye kẹ in ḍie.


Àrị ịganị ị̀ atomi pịrịm, à kẹ ịn mịẹ ḅara ịn ḅarị sime ị̀ pịrị-a ye ọkụ; àrị ịn kẹ ị̀ kụrọ suku-ḅio suum, tẹ ị́ ọkụrụkụrụ nyana ịn pịrị-a; omongitẹ apụ ma kịngẹ sọ ị́ guda-guda ḅara kẹ ịn mịẹm.


Anịtẹso maa jongo kẹ jen-jen gbolo tẹ arị fịị kọsị-sara ḅara mie à kẹ ịn ḅaa kọsịma ḅarị ḅara, omongiapụ na ḍọkọḍọkọ-awọmẹ na gbọrụ ḅara mẹ. Ḍiki-ḅụụjịrị ofori ḅara, sịḅị-jịrị anịanịa ọkụrụkụrụ sọ ị̀ dasịẹma ḅịa ịn ḅaa ḅụ.”


In ḅuru-ịmọ sọ, ịn ḅarasụa gotẹ kọn-arị owu mẹ à poki ḅịa; ịn dọkịma-agba na mgbọlị fịye agba na mịẹ-mịẹ ị̀ pịrịarị sọ, ịna mịẹ ye ị̀ ḅụụ-ḅẹlẹ ḅịa. Anie nakara, arị ịn ḅaa ḅa ọmụ ḅio na, ḅuru-ḅa na obi na ḅụ.”


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ: Jeruselemu ḅẹ apụ, tụḅọ sịḅị-kụrụkụrụ nyana ọ́ pịrị ḅẹ, tụḅọ ó gotẹ tẹ kururu ḅẹ? Tụḅọ daasịẹ tẹ sakị ọkị tẹ ye kẹ ọmịnị na sime-ḅara gbela ḅẹ?


Amịna sọnọma owiapụ-awọmẹ fama ẹrẹḅọ ma naịn-ḅọrọ tẹ sịngị-ịnyọsararị. Árị eneḅaka bele mẹ pịkị-ḅo ḍin kanakana sọ tẹ; á tọrụ-tuu tẹ á ḅioḅẹngbọ ḅẹ obi kọn-arị. À wẹrịso tẹ si kẹ ọ́ tọn apụ ọmịna ḅụ paa ḍumo wararị apụ ma ḅaa ḅa. Yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe, ọkọ ḅẹẹm.


Mịanga ḅụ à Juda na Jeruselemu na ḅẹ apụ ma tọn aị mamgba kẹ papaa aị mịẹ ḅa. À mịẹ tẹ si kẹ ịn tọn apụ ma ịn nẹngịma tẹ ọmụ kiri ḅụ ịn ḅaa ḅa. Àrị ịna oju-akpakpa ma kẹ fịye sọma So-tọrụ ḅẹ afeni na piri-ḅio-ḅẹ anama na pịrị ḅa.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅioju ḍuko tẹẹ, “Arị ị́ mịẹ tẹ ị́ ḅalafama ye sọ ị́ ḅụụ na í ikiapụ na pịrị ḅẹ-yearị, tẹ ị́ tọrụngbọ kẹ ẹrịarị ogbo ini inimgba ḅaa ḅa, si kẹ ịn tọn apụ ogie ḅịḅị ḅụ. À Juda ḅẹ apụ mamgba kẹ Babịlonịya ḅẹ amadaḅọ kụrọ suku-ḅio suu ḅẹ-yearị; ori ikoliapụ ḅara kẹ jen-apụ ọkị so ori ama iri mu ḅa tẹ osi apụ ḅaa ḅa.


tẹ kẹ í gotẹ ḅalafaarị apụ ma pịrị ḅa, ị́ ḅaa ḅẹ ḍọkịarị apụ ma. Arị ị́ kẹ Nebukadineza, Babịlonịya ḅẹ Amadaḅọ ḅe na ori ọmụ apụ na pịrị ḅa.


Yẹrị anie mịna asịẹ mamgba kẹ ị̀ fịrịmẹnjịḅọ, Ama-da Nebukadineza Babịlonịya ḅẹ ḅọ ḅe kụrọ suku-ḅio suu ye, tẹ à mịẹ tẹ piri-ḅio-ḅẹ anama sọ fịrịmẹnjị ọ̀ pịrị ḅa.


tẹ Ama-da Zẹdẹkaya ọ̀ ḅara gbarị ḅịa. Ini ọ̀ saḅama Babịlonịya ḅẹ amadaḅọ ḅe pịrị ḅa; ori ori na tọrụ kẹ dama-dama tẹ ọ̀ ḅarana ẹkwẹn ọ̀ pịrị ḅa.


Ị́ ọ̀ ḅara gbarị ḅịa; ini í kun tẹ ị́ saḅama ọ̀ pịrị ḅa. Ị́ tọrụ kẹ ori na dama-dama tẹ ḅarana ẹkwẹn ọ̀ pịrị ḅa; anịtẹso ị́ Babịlonịya mu ḅa.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍuko ị̀ pịrịm arị amadaḅọ ḅe ḅẹẹ, “Í in-ikoarị-abịlala mẹ dọkịma tẹẹ, pịkị Jerimaya gbela tẹ mịnẹ ò tiegotẹ kẹẹ koroma mịnẹ Babịlonịya ḅo mị amakiri mẹ guluguluma tẹ anị ḅẹ atomi ma na anị ḅẹ anama ma na ḅaa ḅa.


Sakị ḅọrọ lama tẹso, Ama-da Zẹdẹkaya fịrịma ị̀ sịnm, tẹ anịanga Amada-Opu-warị mẹ ḅio jen-apụ ofori ogbo ì gbelam, “KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅara ḅo oku emi?” À pakịrịm: “Emii”, tẹ nwẹnị kẹ sụa ḍuko, “Ini ị́ saḅama Babịlonịya ḅẹ amadaḅọ ḅe pịrị ḅa.”


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ, “Izirẹlịapụ ma ọkụkụ ḍuka tẹ dee gala-galamatẹ anana ogbo kịkarị. Tarị-tarị, Asiriya tomikiri mẹ daa sime ḅọ ḅe owu kẹ ịn pakam, anịtẹso Ama-da Nebukadineza, Babịlonịya da ḅọ ḅe, ịna mgbe ma kụngụrụm.


Yei KỊNỊNYANAḄỌ, ḍikii, tẹ ẹrịị! Ị́ ḅọrọ mịẹ ḅara mẹ kẹ tụḅọ na mịẹarị? Ereme ini iyi awọmẹ pẹị na-iḅi, ini ḍikiarị awọmẹ ma? Agbamịẹḅọ na, ịkịankoroḅọ na ḅaa na-iḅi KỊNỊNYANAḄỌ ḅe fịafịa yọ ḅụ?


Ị́ wẹrịtẹ alalị ene ḅụ kịnị sịn kobiri ḅara, mie pakịrị-pakịrị ḅụ í tẹmẹ-naịn-naịn sịn ì gbori ḅara tẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ịganị ene mẹ ḅụ, gbọrụḅọ-sọ mangị-soa, anịanịa ḍumo-sime; inima tẹ à bala tẹ ḍikiḍiki pakama-ḅo apụ ma, ị̀ na fịya-a ḅọ ịn ḅaa famam.


Mie Tẹịn-Ḅẹrẹtọn-Kụrọ-Nyana KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍukoarị ye: “Àrị ị́ saḅama í ḍiki-ḅioḅuarị tẹ pịkị ị́ ḅụụ-ngụngụmarị apụ pịrị ḅa.


À ḅara wẹrị ọ́ pịrị ḅịa, à pịkị ọkụrụkụrụ nyana ọ́ pịrị ḅịa. Ọ́ mịẹ tẹ sịḅị-ngụngụnmarị aị ma gotẹ à fomu-ḅara kẹ ọ́ pịrị ḅẹ-yearị, mịẹ tẹ ó nimi ḅarị ḅara mịnẹ yẹrị anie KỊNỊNYANAḄỌ ḅe, tẹ yẹrị ḅe anie ó fomuarị ḅọ ḅe.”


Ị̀ ịganị mẹ ḅẹ kụrọ mamgba ḅo ịn la tẹ ịna ḅụụ ịnọ ḅa. À ḅara-wẹrị ịn pịrị ḅịa anịanịa ọkụrụkụrụ nyana ịn pịrị. Ini oloku-oloku ị̀ tẹkẹ ḅa, ini inetẹ oloku pakama ḅẹ ḅara-ḅara, kụma arị ịn poki ḅịa.”


Kụma arị ọkụrụkụrụ nyana ịn pịrị ḅịa. Àrị ịn kẹ ja apụ mịẹ tẹ ye mẹ kẹ ịn mịẹ ḅa.”


Tọrụ-saka kpọma ye mịẹ ḅarị gbọrụ opu sịẹ, opu sịẹ tẹ omongiḅọ ḅe kẹ ye-sịn ḅịa, anịanịa ḍiki-ḅụụjịrị nyana awọmẹ pịrị ḅịa opu sịẹ,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan