Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jerimaya 13:18 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

18 KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ị̀ ḅẹẹm, “Ḍuko amadaḅọ ḅe na ò iyingi na pịrị ini ịna emine ma ọgọnọ koro ḅo, ịna iḅitẹ amada-sun ma ịna asịḅị ḅụ siin-koro tẹẹ ẹrẹsị.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jerimaya 13:18
30 Iomraidhean Croise  

Jehohakịnị Juda ḅẹ amadaḅọ ḅe nwẹnị ọ̀ ḅụụ na, ò iyingi na, ori afịrịmẹnjịapụ na, ori owiapụ-awọmẹ na, ori amada-warị mẹ ḅio fịrịmẹnjịarị-opuapụ ma na sịkị Babịlọnị ḅẹ amadaḅọ ḅe pịrị. Ori ama-da tẹ ninea akụra karama kụra ḅụ Babịlọnị ḅẹ amadaḅọ ori ọkịm ikoliḅọ ḅara ḅụ


Ò kun-ḅara ḅụ amadaḅọ Jehohakịnị na, amadaḅọ ḅe iyingi na, ori ereme na, ori opu fịrịmẹnjịapụ na, ama mẹ ḅẹ sịḅịdapụ ma na dogi-so Babịlọnị mum Jeruselemu ḅụ.


Ò ḅo ḅụụ-ḅalaḅala ḅụ sọ tẹso, ọ̀ nwẹnị KỊNỊNYANAḄỌ ọ̀ Tamụnọ ḅe ḍiki-ḅụụjịrị ḅii, tẹ gburo-gburoma ori aḍapụ ma Tamụnọ ḅe tọrọkọ ọ̀ ḅụụ iderima.


Ọ̀ kọn tẹkẹ na, Tamụnọ ori ọkụrụkụrụ ḅụ ọ̀ kẹ ọ̀ tẹkẹ ye mẹ ọkị ḅara na, ò si mẹmgba na, ọ̀ nyana-a minini na, tẹ ò gele ayeyọ nama tẹ Asẹra na ò ye kịkama tẹmẹ-aị ma dẹẹ koroma anga ma na, tẹrẹmẹ ori ọ̀ ḅụụ iderima ye na, Izirẹlị Amadapụ Ma Aḅụụ Paka-aị Ḍiri mẹ ḅio kẹẹ wararị.


Ọ̀ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe tọrọkọ ọ̀ ḅụụ iderima-a, ọ̀ ḍa Manasẹ wẹrịtẹ ọ̀ ḅụụ iderima ḅara, kụma anie nakara, mịẹ na-iḅi-a jaị na jaị na, mie ḅị Amọnị ḅe mịẹ yee.


Mie ḅụ Mozizi na, Erọnị na mẹnjị sọ Fero dama-mu tẹ ọ̀ ḅẹẹm, “Mie KỊNỊNYANAḄỌ, Hiburu ḅẹ apụ ma Tamụnọ ḅe ḍuko yee, ‘Anị mu tọ sakị la tẹrẹmẹ ị́ ị̀ tọrọkọ ị́ ḅụụ iderima ḅẹ? Ị̀ atomi ma wẹrịsoo, in so, mịẹtẹ ịn fịrịmẹnjị ị̀ pịrị ḅarị ḅara.


pịkị tọpịtẹ-ḅịtẹ-asun na, kapụ sịn asun na, kpụlụtẹ ḅụọ sụa akapa na,


kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị pẹrẹ sime-gbamaso-so-a. Sịẹ-sịẹ ma sọ sime gbamaso-a.


ịna asun sọ; agba-apoku-apoku tẹ ịn kẹ ịna aḅara kọngọ na ịna akonju na kpọọarị aị ma sọ;


Ama mẹ ḅẹ onu-aḅọkọ ma kururu tẹ owu ḅa, tẹ ama mẹ ḅioju ịn paụmatẹ kiri ḅio lẹgị wararị ẹrẹḅọ kịka ḅa.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ, “Babịlọnị, í emine ọgọnọ koro ḅoo, tẹ kiri ḅio ḅẹ fọọn ḅio lẹgịị. Gbọrụ sakị ị́ ḅụụ-gboloa ẹrẹḅọ kịkam, kịnị kan-kan-a opu ama, kụma ị́ ḅarị jen kẹ lọkọ tẹ ḅẹtẹ-ḅẹtẹ ḅara sime-a! Mịọkụ í omoniḅọ sọ tẹẹ!


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe nwẹnị Ama-da Jehohakịnị, Juda da sime Jehohakịmụ ḅe tụḅọ ḅẹ, “Piki-pikiye-ofori ḅara ḅụ yẹrị ḍumo wararị Tamụnọ sakị goyegoye, nwẹnị ị̀ ama-ḅara ḅẹ ḅara-tụngbalị sụa gulu elekima sọ àrị í siin-pakama


À kụrọ-ḅara kẹ ị́yẹrị na í iyingi na kun-so ḅa. Ó mu ḅarị sịẹ mẹ ọmịna ḅụ ḅẹ gbọrụḅọ-sọ anịjụ iyi-a, tẹ ọmịnị maa apụ anịjụ fịị ḅa.


Arị anị kẹ sakị anie ini Ama-da Jehohakịnị na, ò iyingi na, ama-da warị mẹ ḅẹ opu fịrịmẹnjịapụ na, Juda na Jeruselemu na ḅẹ sịḅịdapụ na, ḅara-ḍịn apụ ma na, kọrịnama ḍin apụ ma na ọkị so jen sịẹ ḅụ koroma sakị mẹ ḅụ.


Ori anị go tẹso, ịn ḅụụ-gbiripu ḅụ pịkị jụmọ-jụmọ da tẹ Baruku ḅẹẹm, “Wa anị ḍuko amadaḅọ ḅe pịrị nyanam.”


Kpọma-ḅẹlẹmarị Jeruselemu ama-da opu mẹmgba ịmaịn-so fama tẹẹ. Árị ama-da owiapụ-awọmẹ ma kịkarị ye anie, osuka ẹrị tẹ fị-a ḅẹ okuro-sụa anama; ịnyọ ofori ḅara ḅụ ịn ḍumo-mangị kọnm, ịn ḍukarị ḅo ḅe tọrọkọ.


Á sọ muno mẹ á kẹ konju ḅụ sụa iderima kapa ḅụ simem, árị á kọọn ḅẹ fịị kẹ ḅiokoroma-a; anịẹrẹsị á ḅịkị mẹ tẹmẹ-naịn-naịnmam, á dedema ḅọ nyana-a. “Yei KỊNỊNYANAḄỌ, ị̀ ḅụụ-fụka mẹ ḍikii, gbala kịnị-na-fịya-a ḅọ ḅe owu-ḅara-iḅi nyana tẹ ẹrẹsị!”


Zayọnị ḅẹ ẹrẹḅọtụḅọ ma omongiapụ ma, ẹkwẹn-a ḅara kẹ kiri-ḅio lẹgị-simem; ịn fọọn kẹ ịna asịḅị sara tẹ akpa sụa tẹẹ. Jeruselemu ḅẹ fịrịmẹnjị-ereme ma, ịna asịḅị-tuu mu kiri lama tẹẹ.


Amada-sun mẹ siin-koro tẹ wamịna sịḅị ḅụ, sule-ḅịḅị sime wa pịrị tẹ, wa si mịẹ tẹ ẹrẹsị!


À nini-sụaye na ḅerisụa-aị na kẹ ị́ pịrịm, tẹ nwẹnị iḅitẹ kịranị kẹ ị́ pịrị í sure.


Yẹrị Tẹịn-Ḅẹrẹtọn-Kụrọ-Nyana KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅẹẹm: Ị́ kịranị na ḅịtẹ kala sun mẹ na siin koromaa. Gberie sọ ḅarị anị sime-sime ḅara sime ḅịa. Igoin-apụ ma iwoma tẹ ịn kụrọ nyana! Ḅẹrẹtọn-arị apụ ma iderima!


Ḍụkụ tẹ kịnị ị́ simarị ye naa ma. Sịḅị finji tẹ mẹnjị ma, anịanịa papaa ḅụọ kẹ mẹnjị kẹ ị́ ḍụẹịn ḍuuarị ye ḅẹ elekima ḍie. Ị́ tọrụkuḅu gbaịn ma, anịanịa ḍụẹịn ḍuu apụ fị-fị fịye fị.”


Ọ́ sịḅị-finji anịanịa papaa-aḅụọ kẹ mẹnjị ḅịa anịanịa ḍụẹịn-ḍuu anịanịa owu. Ọmịna asi gotẹ ọ́ sịkịrị fa ḅa, tẹ ọmịnị iningi jụmọ-jụmọ pịrị ḅa.


Mie ḅụ imo ịna oju sara ḅịa; fereferetẹ pịna-fa ḅịtẹ kẹ gbin ḍọkọịnma sịḅị gbaịn-arị asun ịn nwẹn sure tẹ ferefere pịna-fa ḅụọ sụa kapa sụa, kụma ịn konju-ponoye pono ma.


Kụma ò ḅo ọ̀ ḅụụ-gelema tẹ kụrọ-sịḅị sụa tẹ pịkị mbasị sakị, in ori emine ọgọnọ ọ̀ fọnọ-sịịm tẹ ọ̀ nwẹnị ḅarị kụn nyana-a ḅọ sọ.


Ninive ḅẹ amadaḅọ ḅe anị gboloma ye naa sakị, ọ̀ nwẹnị ori emine ọgọnọ saakị, ori ama-da kapa sin, akpa ḅiri, tẹ fọọn ḅio lẹgị-sime.


Tamụnọ Ama-da mẹ suku-ḅio simearị atomi ma ogboku ye la tẹịn ḅọ anie ḅị kalatụḅọ ḅe kịkatẹ amịna ḅụụ iderima ḅọ.


Ọ́ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe tọrọkọ ḅụ ḅụụ lẹgịma, anịsakị ori ọ́ saakị-gelema ḅa.


Ọkọẹrẹsị, ọmịnị ọmịna ḅụụ iderimaa, Tamụnọ kụrọtẹ ḅara mẹ suku-ḅio ḅụ, mịẹtẹ ori iḅi sakị ḅụ ọ̀ nwẹnị ọ́ saakị-gelema ḅẹ ḅara.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan