Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jerimaya 12:1 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

1 KỊNỊNYANAḄỌ, àrị ị́ tọrọkọ ị̀ ḅẹrẹ ịgbanịm ḅẹ kụma, ị́yẹrị mie paa kuraye mịẹ ḅọ sọ ḅẹ yee. Anịsọ à paa inoma ofori gboloma ye kẹ í gbela ḅẹm. Tiye ẹrẹsị si-sịḅịḅio-sụapụ ma loloarị? Tiye ẹrẹsị ye kịnị mingirimarị atomi ma na iḅiarị?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jerimaya 12:1
44 Iomraidhean Croise  

Iḅieri, kuraye-mịẹapụ kẹ si-sịḅịḅio-sụapụ ḅụụ sụa ḅa guluguluma ḅụ ị́ ḅụụ wẹrị ḅelemaa, anie kuraye-mịẹapụ ma mịẹtẹ ịn si-sịḅịḅio-sụapụ ma mẹnjị ḅara mẹnjị! Iḅieri, anie ḅụ ị́ ḅụụ ḅelemaa! Tomi-juḅẹye, ị́yẹrị tomikiri mẹmgba kọn ḅarị ḅẹrẹkọnḅọ ḅe í kuraye mịẹ ḅa.”


Yei KỊNỊNYANAḄỌ, Izirẹlịapụ tẹkẹarị Tamụnọ, ị́yẹrị ị́ karakaram, wamịnị boowa kala apụ mie paka-ḅo yee, anị wẹrịtẹ mịmgba ḅụ sime-ḅara. Ḍikii, ị́ tọrọkọ ḅụ wa wa mịẹ gbẹẹ aị ma na emi, kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, miemẹ gotẹ inetẹ ị́ tọrọkọ sịẹ ḅẹ ḅọ ofori.”


Anịsọ ị́ karakaram, wamịna ọgọnọ gbana ye mamgba ḅụ; kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, ị́ ị́ minini ye kokom, wamịnị masi si-sịḅịḅio-sụam.


Furuapụ ma akpụrụ-awarị ma dein sime wararị, anịsakị Tamụnọ ịganịma apụ ma ye ịn la-a, inima tẹ ḅara-ḅio ịna oru-tamụnọ kẹ ḅo apụ ma.” Jobu nwẹnị pịkị Jọfa ḅẹẹ:


Kụma àrị ẹkwẹn Kụrọmamgba Nyanaḅọ ḅe pịrị ḅa, anịsakị à Tamụnọ na ị̀ ḅẹrẹ mẹ ẹkwẹn ḅii ḅa.


Opu ama mẹ ḅio mie fịịarị ḅọ ḅe ama ḅio fiearị, tẹ ye ḅụụ laa ḅọ ḅe ḅarasụa gotẹ owuarị; anịsọ tamụnọ ịna tẹkẹ poki-a.”


Ori ịn wẹrị kpaịnmam, tẹ ịn palị sịẹmam; anịsakị ori atọrụngbọ ịna etela ma ḅụ emii.


Ori akuno kpoli wararị aḍụḅarị ma fịnamam; ịkụ ma ogboku ḅụ ori angam.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ori ọkụrụkụrụ nyanam, ọ̀ pịkị iḅim; wamịna Tamụnọ ḅe ọ̀ lọkọma kịnị na mịẹarị.


KỊNỊNYANAḄỌ, ị́ karakara mịẹarị, tẹ ị́ oloko ma ḅụ inoma ye ofori.


KỊNỊNYANAḄỌ, à nimi wararị mịnẹ ị́ aḅẹrẹkọn ma karakaram, tẹ í fomu-ḅara kẹ ị̀ pịrịm, ḅioḅẹngbọ kẹ ị́ ḅụụ ḅụ gbana na-iḅim ẹrẹsị.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mịẹarị aị mamgba ḅụ ọ̀ karakaram, ọkụrụkụrụ ḅụ ori arịmgba mịẹarị.


Si-sịḅịḅio-sụa tomḅọ ḅe gotẹ ḅụụ-ḅalaḅala ma: afana tẹmẹ sụa kura-aye mịẹarị ḅọ mẹ pịrị ma.


Gbọrụ sakị à gbọrụ si-sịḅịḅio-sụa tomḅọ nimim, kụrọ-kụrọ ḅara mịẹ-mịẹ ḅọ; ò gele ḅẹḅọ-ḅẹḅọ nẹngịm, Lẹbanọnị tụndụ ọgọnọ ḅẹ sida sịn-arị gele ḅara;


Ị́yẹrị mie à si kẹ mịẹ yee; ị́yẹrị kịngẹ — tẹ ị́ kẹ si sịn ye mie à mịẹ yee. Mie ḅụ ị́ kura ḅẹrẹ kọn ị̀ pịrịm, ị́ pẹlẹ ị̀ ḅara sima ḅẹrẹ mẹ ḅụ aḍụa ofori.


Aka ofori ḅioḅẹngbọ na karakara na mie í ḅiiarị, ị́ ḅara ḅo nimi kẹ ì kuroma suu ḅinma.


si-sịḅịḅio-sụapụ ma osuka brebrema so-paka ḅara kẹ loloarị, kura-aye mịẹ apụ ma sọ inetẹ lolo ḅa, anịsọ ịn fịị gulugulu fama ḅa,


Ye-mịẹmịẹ-ḅara nimi-a apụ fịị ḅa ịn nimi sịkịarị ẹrẹsị. Oḅori-sọarị atomi ma ịna ye-kẹ-yesịn-a mẹ ịn ḅaa gulugulumarị.


Gbọrụ siye tomikiri mẹ ḅụ mịẹarị: ja asakị, karakaraye-mịẹapụ ma si-sịḅịḅio-sụapụ ma nyana fomu-ḅara daarị; tẹ ja asakị, si-sịḅịḅio-sụapụ ma karakaraye-mịẹapụ ma nyana na-iḅi gbẹẹ-ye ọkị nyanarị. À ḅẹẹm miemẹ sọ ḅintẹ ḅara kẹ anị fieye nimi-a ye.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe, Izirẹlị amadaḅọ ḅe, miemẹ nyana tẹ ḍuko ḅẹẹm: Ọmịnị sịẹ-sịẹ ma oru-atamụnọ ma, ọmịnị ọ́ nyana tẹ ḍuko ḅẹ ye ḍukoo. Ọmịnị iḅi tẹịn aị tẹ ọ́ kẹ anị mịẹ kụrọma ḅẹ aị ọkị-ḅoo!


À nimim mịnẹ anie ḅioḅẹngbọ kẹ ḅụụ ḅụ gbana ḅẹ ḅọ-a, anie sakị mamgba kịnị kọngọ-kụrọ ḅọ ḅara kẹ ì nimi tẹ mẹ. Anie ẹrẹsị gbala-gbala mie mamgba ị́ naa-a, anie ẹrẹsị anị ḅẹ ẹkwẹn gbọrụmgbọ-sọ ḅo ị́ aḅeri laa-a.


Anịtẹso à tẹkẹm, “Kụrọmamgba nyana KỊNỊNYANAḄỌ, anie karakara ḅẹrẹkọnḅọ; ị́ kịnị kuromarị aị na ịna ḅụụ-ịnọarị aị na tọn-ḍikiarị. Àrị ị̀ ḅẹrẹ kẹ ị́ aḅara-ḅio sụa tẹẹ; mie ḅụ yee àrị ẹbị ị́ mịna apụ ma ḅara ḅụ gbẹẹfị ḅiiarị sakị.”


Ị́ amịnapụ kịngẹ sọ ị́ warị-kuḅu ḅẹ apụ, ị́ kẹ tomina ḅara-ḅio dẹrịma tẹẹ; tomi kẹ ị́ pakarị owu mẹ ini sọ anị ḅio emi. Ḅioḅẹngbọ kẹ ịna ọgọnọ gbana ma, ini ikia ḅara kẹ ẹkwẹn-arị sọ.”


Kụma si ẹrẹḅọ ḅara ḅụ amụ í ḅioḅẹngbọ-kẹ-sịrẹrẹ-niḅi ḅara sime ị̀ pịrị-a. Yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.


À kuromam mịnẹ, á ma-mamgba mịẹ fama tẹso, á pịkị ị̀ ḍọkụma-ḅo ḅa. Kụma á pịkịma-ḅo-a, á si ịyịmbara Juda ma-mamgba ẹrịm.


À kiri-fẹ-ḍiri-pakịrị mẹ kẹ Baruku pịrị tẹso, à tẹkẹm,


Izirẹlị na Juda na ḅẹ apụ ma gbọrsịḅị ị̀ kẹ dẹrịma tẹẹ. Yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.”


À ḅiiarị mimgbe arị ịkpa ḅio sime-yọ nyanam, arị ì atomi ḅụụ ḅele sime ḅẹ anga, inimgba ḅioḅẹngbọ-kẹ-sịrẹrẹ-niḅi-a apụụ, kịnị kẹ jen-apụ ḅara-ḅio dẹrịmarị inweni-ogbo.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọ̀ mịẹ kuramam, kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, yẹrị ori ẹkwẹn-ḅịḅị na tụḅụrụm; kụma ọ́ naa, ọmịnị tomi-kụlọkụlọ mamgba, tẹ ị̀ ḅụụ-fụka mẹ ḍikii; ị̀ iriawọ na ị̀ asawọ na, kun-ḅara ḅụ so fama tẹẹ.


“Kụma ọ́ ḅẹẹarị, ‘KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mịẹarị ye kura-a.’ Ọmịnị ì pokii, Izirẹlịapụ. Ó kuromarị à kẹ ị̀ amịẹaị mịẹarị ḅara kura-a aro? Ọmịnị ma ye-mịẹ-ḅara rẹ mie kura-aye.


Ị́ yẹrị Yei KỊNỊNYANAḄỌ, wamịna Tamụnọ, tẹlẹmam ị́ wa fomu, tẹ ị́ mịẹm, sakị mamgba í kuraye mịẹarị ẹrẹsị, tẹ wa í poki-a.”


Ị́yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ, sakị mamgba kuraye mịẹarị, kụma wamịnị sakị mamgba tọrụ-tuu dogi-ḅo ḅụụ pịrịarị. Mie anị sime wamịnị-mgba tẹ Juda na Jeruselemu na Izirẹlịapụ mamgba tẹ ị́ kẹ sịẹ-sịẹ ma, kpeki anga sime aị na sụma-jụ sime aị na ogboku gala-galama wararị apụ ma na sime-ḅara, wa ḅioḅẹngbọ-kẹ-sịrẹrẹ-niḅi ḅara sime ị́ pịrị-a ẹrẹsị.


Ini amakiri mẹ sọ-mu gbọrụ-kirikiri, ini Adamụ kịka tẹ àrị ini na mịẹ ọḅọkụ mẹ kanm.


Oloko mẹ ḅarị kụrọ nyana-a, tẹ mịẹ-mịẹ ye ofori ye sọ tẹẹ, tẹ inoma ofori mịẹ ye gbala-gbala mịẹ-a. Si atomi karakaraye-mịẹapụ ma kiri ọkị tẹẹ, mie ḅụ ịn karakara ḅẹrẹkọn pịkị-iḅo tẹẹ.


Kụma KỊNỊNYANAḄỌ ḅe paa opu ama mẹ ḅio emi; kuraye, anie ọ̀ mịẹarị tẹ gbala-gbala iri-ye mịẹ-mịẹ-a. Dede goyegoye gbarị-a ḅara ḅụ, ori inoma ofori ye ọkị-ḅo ori atomi pịrịarị. Tẹ anịsọ anịanga ḅụ karakara mịẹ-a apụ ma paa iri-ye mịẹ tọrọkọ-tọrọkọ muarị tẹ ḅụụ-jịrị-a.


Ọmịnị ịnyọ kẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe tama fama tẹẹ, ọ́ kọn-arị ẹkwẹn ḅụ. Kụma ó gbelarị, “Ndẹẹ wa wẹrị tẹ ịnyọ kẹ ị́ tama ḅara?” Mị-ḅara mẹ ḍuko ḅụ, “Kụrọmamgba nyana KỊNỊNYANAḄỌ ḅe kuromarị mịnẹ siye mịẹ apụ mamgba iḅi apụ; karakara ye ḍuko ḅụ, ịna mịẹye ọ̀ ḅụụ-ḅẹlẹarị.” Anịanịa gbela ḅụ, “Tomi ọkịarị inema ḅụụ ḅụ ofori Tamụnọ ḅe, ndẹẹ ori?”


Wa ẹrịarị ḅara ḅụ, ḅụụ-gelemarị atomi anie ḅioḅẹlẹarị apụ ma. Si atomi loloarị ngẹrị-a, kụma ịn pịkị Tamụnọ ḅe ye-inema daaḍikiarị ịna si-amịẹaị ḅụ, tẹ gberie-sọ ịn la-a.’ ”


Ịkụ Ḅe, ọ̀ kọrịnama kara gbasịm; kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, ori etela mamgba ḅụ, karakara ḅẹrẹkọn emii. Iri mịẹye-ofori, tẹ minini ḅụụ ḅụ ḅin wararị gbọrụ Tamụnọ; karakara na kuraye na anie orii.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan