Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jerimaya 11:20 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

20 Anịtẹso à tẹkẹm, “Kụrọmamgba nyana KỊNỊNYANAḄỌ, anie karakara ḅẹrẹkọnḅọ; ị́ kịnị kuromarị aị na ịna ḅụụ-ịnọarị aị na tọn-ḍikiarị. Àrị ị̀ ḅẹrẹ kẹ ị́ aḅara-ḅio sụa tẹẹ; mie ḅụ yee àrị ẹbị ị́ mịna apụ ma ḅara ḅụ gbẹẹfị ḅiiarị sakị.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jerimaya 11:20
35 Iomraidhean Croise  

Iḅieri, kuraye-mịẹapụ kẹ si-sịḅịḅio-sụapụ ḅụụ sụa ḅa guluguluma ḅụ ị́ ḅụụ wẹrị ḅelemaa, anie kuraye-mịẹapụ ma mịẹtẹ ịn si-sịḅịḅio-sụapụ ma mẹnjị ḅara mẹnjị! Iḅieri, anie ḅụ ị́ ḅụụ ḅelemaa! Tomi-juḅẹye, ị́yẹrị tomikiri mẹmgba kọn ḅarị ḅẹrẹkọnḅọ ḅe í kuraye mịẹ ḅa.”


Hẹzịkaya nwẹnị fịrịmẹnjịapụ ma ḅara ḅụ ḍiri pakịrị mẹ da ọkị, tẹ anị go; tẹ Hẹzịkaya nwẹnị mẹnjị KỊNỊNYANAḄỌ ḅe warị mẹ ḅio sọ-mu tẹ anị finji KỊNỊNYANAḄỌ ḅe tọrọkọ koroma


“Anịsakị ị́yẹrị ị̀ owiḅọtụḅọ, Sọlọmọnị, ị́ aḍapụ Tamụnọ ḅe nimii, tẹ í bebe ḅioḅẹngbọ na mịẹ pọkọ-tarị kuroma kẹ fịrịmẹnjị ọ̀ pịrịị; kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅioḅẹngbọ mamgba ḍọkị ḍikiarị, tẹ ḅioḅẹngbọ ḅụ tọn tẹ mịẹ ḅẹ ye goyegoye fie ye naarị. Ị́ ọ̀ sịkị-sịkị, ori ị́ kẹ gbin nguma gbamaso ḅa.


Ị̀ Tamụnọ, à nimi wararị mịnẹ ḅioḅẹngbọ mẹ mie ị́ daaḍikiarị ye tẹ tụkụ sịẹ ḅụ ḅioḅẹlẹ nyanam; ị̀ ḅioḅẹngbọ kẹ karakara ḅụ à mịna aị mamgba kẹ tọn ị̀ pịrị-a ḅara ḅụ agba mịẹ ị́ pịrị tẹẹ, à pịkị mịọkụ ị́ atomi ma ẹrị tẹẹ, inima tẹ mịanga ḅụ sime tẹ ḅioḅẹlẹ ḅara kẹ tọn ịn pịrị-a ḅara ḅụ agba mịẹ ị́ pịrịarị apụ ma.


Ẹlịfazị Jobu ḅẹẹm: Yẹrị ị́yẹrị kụma, à Tamụnọ ḍọkị ḅa, tẹ Tamụnọ ḅara arị ì etela kẹ sụa ḅa.


Yei Tamụnọ, ì pekele-ḍiki tẹ ì kuroma nimii; ị̀ daaḍiki tẹ ì ḅioḅẹngbọ sime aị ḍọkị-ẹrị.


Í ekpeke na owuna-aị na ọkị: tẹ ḅo ị̀ pụkọ-pakamaḅoo ịna aḅara-ḅio.


Yei Tamụnọ, à mịẹ ye ofori mẹ ḍuko-pakama, tẹ Tamụnọ nimi-a tomi ma tọrọkọ ị̀ ḅịḅị pakịrị: iruo apụ ma na si-mịẹapụ na ḅara-ḅio ị̀ ḍụa-ḅọrọma!


Ọkụrụkụrụ nyana ị̀ pịrịị, Yei Tamụnọ, ọkụrụkụrụ nyana-a; ye ḅarị ị̀ la ḅịa ḅara ẹrẹsị arị ị́ ḍọkụma-ḅom. Ị́ pamba suku-ḅio mie à ḅọị ḅẹ anga simearị, nwenii ḍarịarị erise ma ḅọrọ.


Karakaraye-mịẹapụ ma ḅioḅẹlẹ ḅa, ịn si-mịẹapụ ma fomu-ḅara daarị ye mẹ ẹrị sakị; in si-sịḅịḅio-sụapụ ma ọmbie mẹ ḅio mẹnjị tolu ḅọrọ ḅa.


Tamụnọ anie ị̀ gbaịn-arị ḅọ: ori ọ̀ ḅịḅị pokiarị apụ ḅọrọmarị.


Ị́yẹrị anie tomi mamgba ḅẹrẹkọnḅọ. Yei KỊNỊNYANAḄỌ, ḅẹrẹkọn ị̀ ḅara iḅimaa: í nimim à mịẹ ye ofori.


Ị́yẹrị anie kuraye mịẹarị Tamụnọ tẹ wamịna akuroma ma na wa ḅiiarị aị na kọn-arị. Si atomi ma si-sịḅịḅio mẹ dasịẹmaa tẹ iḅi kẹ iḅi-apụ ma mịẹẹ.


ò tomikiri ḅẹrẹtọn ḅẹ ḅoarị ẹrẹsị. Ori inoma ofori ḅara na iḅi ḅara na kẹ ḅẹrẹtọn tomikiri ḅẹ atomi ma pịrị ḅa.


KỊNỊNYANAḄỌ, àrị ị́ tọrọkọ ị̀ ḅẹrẹ ịgbanịm ḅẹ kụma, ị́yẹrị mie paa kuraye mịẹ ḅọ sọ ḅẹ yee. Anịsọ à paa inoma ofori gboloma ye kẹ í gbela ḅẹm. Tiye ẹrẹsị si-sịḅịḅio-sụapụ ma loloarị? Tiye ẹrẹsị ye kịnị mingirimarị atomi ma na iḅiarị?


Kụma, KỊNỊNYANAḄỌ, í ì nimi wararị, ị́ à mịẹarị ye ẹrịarị, pịkị àrị ị́ ḅẹlẹmarị ḅara sọ. Mịna si-mịẹapụ ma fọnọ soo, kẹ mu ḅaa ḅẹ anana ọkụ; Tọrụ kẹ ịna ḅụ wẹrị nwenii ini ịn ḅaa ḅẹ sakị la.


Anịtẹso à ḅẹẹm, KỊNỊNYANAḄỌ, ị́yẹrị ye sime-ḅara nimi wararị. Ị̀ kẹ ḅiokoroma tẹ ḅarasụa ị̀ pịrị. Minini ị̀ pịrị tẹ à ḅaa-ḅọkọ kẹ ị̀ ḍọkịarị apụ ma gbẹẹfị ḅii. Gbọsime ịn pịrị nwenii tẹ ini ị̀ ḅaa ma. Kẹ ḅiokoroma mịnẹ ị́ sịḅị mie in gotẹ ị̀ mịẹ-simarị.


Yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe, anie kuroma ma sọkịrịarị ḅọ, pịkị tomina aḅioḅẹngbọ daaḍikiarị. Ọrụḅọ-ọrụḅọ kẹ ḍumo kọn-arị ḅara mie à ḍiki tẹ mḅọ na mịẹarị, mḅọ mịẹarị ye sime-ḅara.”


Tọrụ-tuu ọkị-ḅo ḅaa-ḅọkọ kẹ ị̀ ḍọkịarị apụ ma pịrịị, kụma ḅara-wẹrị ị̀ pịrị, KỊNỊNYANAḄỌ. Tẹmẹ-naịn-naịn kẹ ịna ḅụụ ḅio suu ḅinma, kụma yẹrị ị̀ tẹmẹ-naịn-naịnma ma. Opu ḅụụ-fụka ọkị-ḅo ịna ọgọnọ gbana tẹ ịn gbẹẹ-kọsịmaa.


Kụma, Kụrọmamgba nyana KỊNỊNYANAḄỌ, kura ḅara mie ị́ kẹ tomi daaḍikiarị; ịna aḅioḅẹngbọ na ịna akuroma ma na ḅio sime ye, í nimi wararị. Mie ḅụ yee àrị ị́ ẹrị mịnẹ í si kẹ ị̀ tọn apụ ma ḅara ḅụ ị̀ gbẹẹfị ḅiiarị, kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, àrị ị̀ ḅẹrẹ kẹ ị́ aḅara-ḅio sụa wararị.


Yei KỊNỊNYANAḄỌ, ị́ sịẹ ị̀ pịrị tẹ ị́ ì ḍumo mẹ pakịrị ọkị tẹ


Yei KỊNỊNYANAḄỌ, kura-aye tẹ ịn kẹ ị̀ mịẹ ye mẹ ị́ ẹrị tẹẹ, ị̀ ḅẹrẹ mẹ kọn ị̀ pịrịị.


Yei KỊNỊNYANAḄỌ, ị́yẹrị ịna aḅara ḅẹ kọrịnama sime-ḅara ḍiki ịn gbẹẹ ḅa.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe tẹmẹ ḅe ị̀ ọkị tẹ ḅẹrẹtọn ị̀ pịrịm, tẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍuko ị̀ pịrịm à mịẹ oku mẹ kẹ tomi ma pịrị: “Izirẹlịapụ ó ḍukoarị ye na mịẹ ḅẹ tẹ tọn-arị ye na à nimi wararị.


Kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, ori ene pẹlẹ wararị, ọ̀ karakara ḅụ bebe tomikiri mẹ kọn ḅẹ ene, ori sẹlẹ ọkị tẹ gbọrụ tomḅọ ḅe ḅara ḅụ. Ori anị ḅẹ elekima kẹ ọrụḅọ-ọrụḅọ ḍie tẹ, fịị ḅụ anị tomḅọ ḅe saakịma ḅụ!”


Ó gberie-sọ gotẹ ḅụụ-ḅalaḅala ma, kụma ọmịna tẹkẹ mamgba ḅụ, ọ́ Tamụnọ ḅara ọmịna ḅụụ-fụkamarị aị ma ḅii, tẹ sakị mamgba ịmịẹtẹ ḅẹẹarị ḅioḅẹngbọ kẹ ḅii.


Alẹkịzanịda, kọpa (anie alapẹlẹa) tẹmẹḅọ ḅe kẹ ị̀ mịẹ siye ḅakam; KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọ̀ mịẹ ḅara ḍiki tẹ gbẹẹ-ye kẹ ọ̀ pịrị ḅa.


Ini ọ̀ gọlị sakị, ọ̀ gọlị kẹ pakịrị-a; ọ̀ tọrụsiẹrị sakị ọ̀ kịnị ẹrẹma-a, kụma ori ò ḅiokpọ kẹ Tamụnọ ḅụụ gbanam, anie Karakara mịẹ Ḅẹrẹkọnḅọ ḅe.


So, ḅioḅẹlẹẹ, á fa tẹ ye mẹ gotẹ! Ọmịnị Tamụnọ atomi na, fịrịmẹnjịapụ na, ịkịankoroapụ na, ó ḅioḅẹlẹẹ! Kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, Tamụnọ á kẹ ọ́ mịẹ-aị ma ḅẹ ḅẹrẹ pẹlẹ á ḅara sima tẹ!


À pịkị á ḍukamẹnjịarị apụ ma ḅaa ḅa, anịsakị sọsị mamgba nimi ḅa mịnẹ yẹrị anie ọrụḅọ-ọrụḅọ sime-ḅara nimi ḅọ. Ọmịna ḅụ ọrụḅọ-ọrụḅọ mịẹye à nwẹn ḍiki tẹ mḅọ gbẹẹ ḅa.


Kụma KỊNỊNYANAḄỌ ḅe nwẹnị Samụwẹlị ḅẹẹ, “Ọ̀ sime-ḅara, anịanịa ò gele la ḅara ḍiki ma. Àrị ọ̀ sịkị tẹẹ ẹrẹsị, kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, à tomḅọ ye ḍiki ḅara kẹ ye ḍiki-a. Tomḅọ paka-ḅo tẹ sime-ḅara mie tomi ḍikiarị ye, kụma yẹrị, ḅioḅẹngbọ mẹ mịẹ à ḍikiarị ye.”


Yee KỊNỊNYANAḄỌ ḅe anịẹrẹsị ḅẹrẹkọnḅọ sọ, tẹ toluma anị ḅio ḍiki, tẹ yẹrị na ị́nịna ogboku ḅẹrẹ-pẹlẹ, tẹ ḅẹrẹ ịgbanị ị́ pịrị, tẹ ị́ ḅara-ḅio ḅụ ị̀ ḍụa-ḅọrọma.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan