Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jerimaya 11:17 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

17 “Yẹrị Kụrọmamgba nyana KỊNỊNYANAḄỌ ḅe anie Izirẹlị na Juda kẹ sịn ḍiḅi ḅara ḍiḅi ye, kụma mịọkụ àrị opu ḅụụ-fụka kẹ ini ẹrẹmarị. Ini mie ḅarana miemẹ ọkị-ḅo ịna ọgọnọ gbana ye, in kura-aye mịẹ tẹ ẹrẹsị; ini agba mịẹ Balị pịrị ye ḅụ ịn ḅọrọ tẹ ị̀ ịganịma tẹẹ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jerimaya 11:17
33 Iomraidhean Croise  

anịsakị à gbọrụ anga tọn ị̀ atomi Izirẹlị pịrị ḅa, tẹ arị ịn ḍiḅi ḅa, mịẹ tẹ ini ịna soku-ḅẹ ye-yọ ḅụ anga, tẹ ḅarị jen-maaịn kẹ ḅụụ-fụka nyana ḅịa ḅara; anịsakị ye kẹ kịnị lama apụ ḅarị jen-maaịn kẹ tarị-tarị ini in aḅụụ fụkama, fụkama ḅara kẹ ḅarị ịn aḅụụ fụkama ḅịa.


Juda ḅụ opu ama goyegoye ḅụ ò gele ayeyọ pakamam kẹ kụnụaị dọkịma oru-tamụnọ pịrị ḅẹ ḅara, tẹ KỊNỊNYANAḄỌ ori aḍapụ ma Tamụnọ ḅe ịganị sịn saakị.


Ị́ wẹrịtẹ ḅarana oru nimi apụ ma dee-pakama tẹ ị́ atomi ma kẹ ịna kiri ḅụ kuroma ḅara mẹ; ị́ wẹrịtẹ fomu-ḅara kẹ osi asịẹ ma pịrị tẹ mịẹ tẹ sime ị́ pịrị apụ ma lolo ḅara mẹ.


Ḅo ḍiḅi iru mịẹ mgbọlụ sụarị kụrọ sịn mẹ ḅọrọma, mịẹ ịwọ kụrọ sịn mẹ tẹ ị́ mịẹ tẹ so-paka kụrọ lama ye mẹ.


Ijiputi ḅụ ị́ gbọrụ girepu sịn soku ḅom; í osi asịẹ ma dee-pakama tẹ anị kẹ ịna amakiri ḅụ ḍiḅim.


Ò kiri mẹ soku tẹlẹma tẹ anị ḅio sime aḍụḅarị ma kolokolo siinm; ọ̀ nwẹnị iḅi tẹịn kụrọ kẹ ḍiḅi. Ọ̀ kụrọtẹ geletẹ warị nama anị pịrịm, kịnị sime tẹ tọrụ kẹ anị ḅụụ wẹrị ḅarị anga. Ori mgbọlụ ma nanga tẹ iru paka ḅẹ anga sokum. Ori mgbọlụ ma ḅịya tẹ kaịn ḅẹ sakị korum, kụma aka-ḅumarị mgbọlụ mie arị sụa ye.


Kẹ Zayọnị ḅụ kururuarị apụ ma pịrị Ḍereku na ḅioḅẹlẹ na, ḅioḅẹngbọ-si nakara, Tokini nume-su, kururu nakara. Ini opu asịn kịka ḅa Anie KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅarana ḍiḅi aị. Inimgba kuraye mịẹ ḅa, Tẹ Tamụnọ tokini ḅa ọ̀ kọrị tẹ ye gotẹ.


Ọ̀ nwẹnị ị̀ ḅẹẹ, “Ḅaa-guluguluma ọgọnọ-jụ daarị yọ ḅụ waa-sara ideri-ḅo mị amakiri mẹ ḅio angarị apụ mamgba ọgọnọ sara ḅa,


Mie ḅụ, mịọkụ yẹrị KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ịna ḅeri nụnụarị mịnẹ à ḅaa-guluguluma ọkị-ḅo ịna ọgọnọ gbana ḅa, tẹ ini anị ḅụ pụkọ-so ḅịa. Tẹ ịn ḅara sụa gotẹ oloku sakị arị in poki ḅịa.


Juda ḅẹ opu ama ma kịẹn-ḅịḅị la ḅara mie ịna atamụnọ kịẹn-ḅịḅị sọ la ḅara, tẹ Jeruselemu ḅio angarị apụ ma opu ama mẹ etela mamgba ḅụ agbamịẹ-anga nama sịḅị-ngụngụnmarị Balị nwẹn-sịn tamụnọ ḅe pịrị tẹ.


Ị́yẹrị ịn kẹ ḍiḅi tẹ in kuno-sụarị; in so-paka tẹ mgbọlụ sụarị. Sakị mamgba ini ị́ ḅụụ iḅiye ḍukoarị, anịsọ ini ị́ bala ḅaka-a.


Anịsọ ị̀ atomi ị̀ kẹ ḅioḅọrọma tẹẹ; ịn kụnụaị dọkịma-dọkịma oru-afụḅara pịrịarị. Ịn mẹnjị ḅii etela mẹ ḅụ ịn pụmbụ tẹ; elemu etela ma ḅụ ịn ḅarị mẹnjị-a; elekima ofori mẹnjị-ḅọrọ-anga ma mie ịn mẹnjịarị.


anịtẹso anị sịẹ mẹ anị ḅẹ si ḅụ pịkị-pịkị, à ḅẹẹm à mịẹ ḅẹ ye mẹ à ḅarị mịẹ ḅịa.


mịnẹ Kụrọmamgba nyana KỊNỊNYANAḄỌ, Izirẹlịapụ tẹkẹarị Tamụnọ ḅe, ḍuko tẹẹ, “À ḅẹẹm àrị ọkị-ḅo mịẹ opu ama mẹ na anị kpeki ama ma na ọgọnọ gbana ḅa ḅẹ fomu-ḅara mẹ arị ọkị-ḅo ḅa, ọ́ kọngọ kụrọma tẹ à ḍukoarị ye poki ḍụkụ ḅịa ẹrẹsị.”


Iḅi tẹịn kụrọ-sịn mgbọlị ḅara ḅụ mie à kẹ ị́ sẹlẹ pakama-ḅo tẹ ị́ kẹ ḍiḅi ye. Kụma í ḅo sime tẹ ḅara ḍikii! Í ḅo ḅụrụ tẹ kẹ mịẹ-mịẹ ye ofori kụrọ kịka tẹẹ.


Ị̀ tọrụ ịna ọgọnọ sime ḅa, tẹ àrị ịn kẹ pịkị-ḅo mị amakiri mẹ la ḅa. Àrị ịn nama saakị tẹ ịn kan koroma ḅịa; arị ịn kẹ ḍiḅi tẹ ịn nụnụ pakama-ḅo ḅịa.


Ọmịnị ó ḍumo kọn-arị ḅara na ọ́ mịẹarị aị na ḍima tẹ pịkị KỊNỊNYANAḄỌ ọmịna Tamụnọ ḅe ḅịḅịpoki nyanam. Ọmịnị ọkọ mịẹm ḅẹḅẹ, ori ò kuroma ḍima ḅa, ọ̀ ḅẹẹm ori ọkị-ḅo ọmịna ọgọnọ gbana ḅa ḅẹ guluguluma mẹ gboloma ye ḅụ.


Ama-da Hẹzịkaya na Juda ḅẹ apụ ma na ịn Mayịka ḅaa-a. Anie nakara Hẹzịkaya KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mangịma tẹ ḅụụkụrọma tẹ mịẹ tẹ ò ḍiki-ḅụụjịrị nyana ọ̀ pịrịm. Tẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe amịna kuroma ḍimam ọ̀ ḅẹẹm ori ọkị-ḅo ịna ọgọnọ gbana ḅa nwẹn ḅẹẹ opu ḅụụ-fụka mẹ gboloma ye ḅụ. Mịọkụ wa ḅalafama opu ḅụụ-fụka dogi-ḅo wamịna ọgọnọ gbana ḅẹ-yearị.


tẹ anị dọkịma ḅa. Ịn dọkịma ḅo kiri lama ḅa. Tomi ma arịḅẹ isun ọgọnọ-jụ ḅụ kụnụaị dọkịma-dọkịma Balị pịrị tẹ pịkị iru sara oru-atamụnọ pịrị-pịrị tẹ kẹ ị́ ịganịma sime awarị ma sọ dọkị ḅa.


Izirẹlị na Juda na ḅẹ apụ ma ḅẹ tarị suku ḅụ saakị kụra ḅio ini ì ḅioḅẹngbọ sima tẹ ị̀ ịganịma tẹ ịn mịẹ tẹ aị ḅụ.


Mịọkụ mie ḅụ, yẹrị, Kụrọmamgba nyana KỊNỊNYANAḄỌ ḅe, Izirẹlịapụ tẹkẹarị Tamụnọ ḅẹ, à minini guluguluma mamgba ọkị-ḅo ọmịnị Juda na Jeruselemu na ḅẹ apụ ma ọgọnọ gbana ḅa. À miemẹ mịẹ ḅa arị ẹkwẹn ọ́ pịrị sakị ó poki ḍụkụ-a ẹrẹsị, tẹ à pịkị ọ́ sịn sakị sọ ọ́ pakịrị ḍụkụ-a.”


Ẹbịsịya ịn KỊNỊNYANAḄỌ ḅe tẹkẹ tẹ ịna si etela ma ḅụ pịkị ḅa, gbala KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọ̀ ḅalafama owi ịganị ḅụ ma atomi ma ẹrẹma tẹ ẹrẹsị.”


Ḅẹrẹtọn ọmụ-ogbo mẹ pịrị ọmụ-alaḅọ ḅe ị̀ ọkị sikima tẹ ḅẹẹm, “KỊNỊNYANAḄỌ ị́ Tamụnọ ḅe gulugulu kẹ mị amakiri mẹ ẹrẹmam,


tẹ mịọkụ ò ḅiim ọ̀ mịẹ ḅẹ ye mẹ ọ̀ mịẹ tẹẹ. Mie-mẹmgba gotẹ mịẹ ye ị́ atomi ma si kẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mịẹ tẹ ọ̀ ḅịḅị poki-a.


‘Ọ́ ḍụkụ tẹ mị amakiri mẹ ḅụ anga tọrọkọ-tọrọkọ mu-mu, anịsakị mie à warị nama ḅara kẹ ọ́ nama sịẹma ḅarịye, tẹ ọ́ kan-sara ḅịa ye, àrị ọ́ kẹ ḍiḅi ḅa, tẹ suku-na-suku-na ọ́ nụnụ pakama-ḅo ḅịa. Àrị ọkị-ḅo ọmịna ọgọnọ gbana ḅaa guluguluma mẹ ị̀ mịẹ tẹ à ḅẹlẹma kururuarị.


Kụma ó poki ḍụkụ-a anịanịa kẹ ye sịn. Agba mịẹ oru-atamụnọ pịrị si mịẹ mẹ ḅụ, ọ́ ḅara-siin ḍụkụ-a.


Ó tiegotẹ ị̀ ịganịmarị oru-afụḅara tẹkẹ na agba mịẹ oru-atamụnọ ma pịrị na ḅụ, mị yọ Ijiputi mẹ ḅio, ọmịnị anga ḅẹ ḅo yọ mẹ. Ọ́ ḅọrọ ọmịna aḅụụ fama ḅẹ-ḅiiarị mụnọọ, mịẹ tẹ tomikiri ḅẹ goyegoye ó ḍiki-iderima tẹ ọmịna ẹrẹ kẹ ye karị?


“Kụma yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe, à nama tẹ aị ma nụnụ kan kiri lamarị. Bebe tomikiri mẹ ḅụ à miemẹ mịẹ ḅa.


Awọmẹ ma sanga kolokoloarị, owiapụ ma fịnị tọnọarị, tẹ ereme ma fịlawa kpoo-kpoo tẹ kẹ kiki mịẹ-mịẹ ịn kẹ So-ḅẹ-Amada-Ẹrẹḅọ nwẹn sịn ẹrẹ oru ma pịrịarị. Ịn pịkị iru sara oru-atamụnọ pịrịarị, kẹ ị̀ ḅụụ-sịnịsịnịma ḅẹ ḅara.


Ó furuarị, kịnị ḅaarị, sẹfịarị, ye karị tẹ iruo aị ḍukoarị, agbamịẹ Balị pịrịarị, tẹ sunsin ó nimi sọ nimi wẹrị-a atamụnọ pịrịarị.


Anịtẹso ori Izirẹlị amakiri ḅụ ịwọma so-pakarị sịn ọkị tẹ kẹ ye pakama-pakama ḍụọ-ḍiḅi-kiri ḅụ ḍiḅi mu minji sakị mamgba sime-sime anga lam, mịẹ tẹ anị so-paka ḅẹ ḅara.


Izirẹlịapụ ma kịkaye girepu mgbọlụ sụarị vaịnị sịn tẹ girepu sụa ḅinma wararị ye. Ịn lọkọlọkọ la ḅara anie ịn pịkị agbamịẹ-anga nama la ḅara. Ịna amakiri fịaị pakama sara la ḅara anie ịn pịkị kẹ ịn sunsin pịrịarị tọn-tọn ḍụḅarị ḅeriaị ma mịẹ iḅima la ḅara.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan