Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jerimaya 1:8 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

8 In gotẹ ḅalafa ma, kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, yẹrị ị́ na sime tẹ ị́ gbaịn-ḅọrọma ḅa. Yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jerimaya 1:8
31 Iomraidhean Croise  

Tamụnọ nwẹnị pakịrị, “Àrị ị́nịna sime ḅa, anịsakị miemẹ elekima sọ ị́ pịrị ḅa, mịnẹ yẹrị ị́ fịrịmam; ị́ Ijiputi ḅụ tomi ma pakama-ḅo tẹ ini ọkị-ḅo sakị, ọ́ mị tụndụ mẹ ọgọnọ ḅụ fịrịmẹnjị Tamụnọ pịrị ḅa.”


Í owolo minji ḅio ḅọrọarị sakị, arị ị́ na sime ḅa; ị́ ḅụụ-fụka í ḅilema fama ḅịa. Ị́ kọrị-fịnị ḅio tolu-ḅọrọarị sakị, ị́ dọkị ḅịa; ḅo ị́ laarị kụrọtẹ daaḍiki ma ye kẹ ị́ lama ḅịa.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ: Yẹrị anie ọ́ kụrọmarị ḅo. Ó tiegotẹ fịị-fịị tomḅọ ḍiki-ḅalafa ḅẹ, anie ḅarị ḍumo mu ene la osuka nẹngị-a ḅọ ḅe?


Kuraye nimi apụ ọmịnị ì pokii, anie ì tolumaye amịna aḅioḅẹngbọ ḅụ nwaịn wararị apụ ma. Ọ́ ḅalafa ma, kịnị ọmịna ḅụụ-sịnịsịnịma ḅẹ aị kẹ ọ́ mịẹ-simarị sakị;


“Jerimaya, tẹlẹma tẹ mu à tọn ị́ pịrị ye goyegoye ḍukoo. In gotẹ ḅalafa ma mịọkụ, ọkọ kụma à mịẹ tẹ ị́ ḅalafa ḅaka ḅa í ini na emi sakị ḅụ.


Ini owu kẹ ị́ paka ḅa, kụma ini ị́ nẹngịma ḅịa, kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị arị ị́ na sime tẹ ị́ pụkọ-pakamaḅo ḅa. Yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.”


Kụma, KỊNỊNYANAḄỌ, ị̀ jụ emi, ị́ kụrọ tẹ opu kụrọ nyana wararị, tẹ ḅaa-ḅọkọ kẹ ị̀ ḍọkịarị apụ ma ḅịkị ḅa. Ịna tọrụ-tuu gbamaso ḅa, in ḅiiarị ye ini inetẹ nyana ḅịa ẹrẹsị. Ịna tọrụ-tuu mẹ gbala-gbala ḅioḅọrọ ḅịa.


Àrị ọ́ ḍọkụma-ḅo tẹ ọ́ ḅọrọma ḅa. Tomikiri ḅẹ asịẹ tẹ arị ọ́ gala-galama mu anga mamgba arị ịn ḅaa guluguluma ḅa, kụma arị ọ́ ḅaa guluguluma ḅịa. À mịẹ tẹ ó fomu-ḅara da ḅa; kụma arị ó fomu ḅẹ sakị, à fomu na-iḅi ḅara kẹ ó fomu ḅa. Yẹrị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.


Ama-da Nebukadineza miemẹ tọn Nebuzaradanị, ḅẹrẹtọn ọmụ-ogbo mẹ pịrịarị ọmụ-alaḅọ ḅe pịrịm:


Ọ́ ḅarị Babịlonịya ḅẹ amadaḅọ ḅe gotẹ ḅalafa ma. Àrị ọmịnị na emi, tẹ ọ̀ kụrọ ḅụ ọ́ pụkọ-pakamaḅo ḅa.


Wa fịrịmẹnjị pịrịarị Tamụnọ ḅe inetẹ orumo fịnị kọrị ḅara kọrịarị fịnị mẹ ḅio na ị́ kụrọ ḅụ na wa ḅọrọma ḅa ḅẹḅẹ, ọ̀ mịẹ ḅa.


Ò gbelam, “Anịtẹso tiye ẹrẹsị arị inia owiapụ ẹrịarị ịn fịnị mẹ ḅio mẹnjịma-mẹnjịmarị? Ịn fịna-a, tẹ ịn gbọrụ elekima sọ ḍie-pakama-a mịnẹ ịn dọkịarị — tẹ ini karama ḅọ ḅe Tamụnọ Tụḅọ kịkarị.”


“Ọkọẹrẹsị ó tomi gotẹ ḅalafa ma. Mịọkụ ḅụ ḅẹẹye-ḅẹẹye tẹ gbaịn wararị ye, ini anị finji ḅa, tẹ ḅọị wararị ye goyegoye pịkị paka-ḅo ogbo la tẹ tomi anị nimi ḅa.


tẹ ọ́ pịkị ye kẹ in toluma tẹ ini à tọn ọ́ pịrị ye goyegoye koko. Anịsakị yẹrị na ọmịnị na sakị mamgba sime ḅa, ọkị mu tomikiri mẹ ḅẹ kunoma la.”


kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, àrị ị́ na emi. Gbọrụḅọ-sọ inetẹ ye kẹ ị́ lama ḅịa, kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, mị ama mẹ ḅio tọnwa atomi sime ị́ pịrị wararị.”


Arị ị́ pụkọ-pakamaḅo ḅa Izirẹlịapụ ma ḅara-ḅio na, pịkị Ja asịẹ ḅẹ apụ ma tẹ arị ị̀ kẹ fịrịma ḅarị apụ ma ḅara-ḅio na ḅụ.


Juu-ḅẹ-apụ ma Sịẹ-Kobiri mẹ ḅo nimim mịnẹ Pita na Jọnị na, ḍiri ẹrị-a apụ tẹ ḅiokpọ tẹ gasị-gasịma ye ḍukoarị ye mẹ nwẹnị ịna aḅụụ buama, tẹ ịn nwẹnị lekiri mịnẹ in Jizọsị na mẹnjị simem.


Mịọkụ, KỊNỊNYANAḄỌ, ịn kẹ wa ẹrẹmarị aị ma ḍikii, tẹ minini wamịnị ị́ afịrịmẹnjịapụ ma pịrị tẹ wa ḅiokpọ mamgba ḅụ í oku mẹ ḍuko pakama.


Mị iḅi-oku mẹ sịḅị ẹrẹsị àrị amanyanaḅọ ẹrẹ ḅụ jen sịẹ mu ḅọ sọ wararị, karakaraye mịọkụ ikoli-warị ḅio arị emi ḅẹsọ. Ọ́ tẹkẹ ị̀ pịrị mịnẹ à ḅiokpọ tẹ iḅi-oku mẹ ḅẹ ẹkwẹn kọn, à mịẹ na-iḅi ḅara ḅụ.


Iḅi ḅiokpọ ḅụ ọ́ kụrọ sịẹsime, ó siye ḅụụ la ḅẹ kuroma, anịanịa opu ḅalafa nyana ma ịna aḅụụ; kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, KỊNỊNYANAḄỌ ọmịna Tamụnọ ḅe mie ọmịnị na muarị ye; ori ó pikirima, anịanịa ọ́ sịkị ḅịa.”


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mie tọrọkọ tarị ị́ pịrị wararị ḅọ. Ori ị́nịna sime ḅa; ori í pikirima, anịanịa ị́ sịkị ḅịa; siye ị́ ḅụụ la ḅẹ kuroma, anịanịa ekpe tukutuku nyana ma.”


À wẹrịtẹ Mozizi na sime-ḅara mie arị ị́nịna sime ḅarị ḅara, ị́ ḍumo-ene mamgba ḅụ; inetẹ ị́ tọrọkọ sịẹ ḅẹ ḅọ ofori; arị í pikirima ḅịa, anịanịa ị́ sịkị.


À tẹmẹ la ḅara kẹ ẹkwẹn ị́ pịrị tẹẹ — iḅi ḅiokpọ nyana tẹ kụrọ sịẹẹ; ḅalafa nyana ma, anịanịa ḅio tukutuku; kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, KỊNỊNYANAḄỌ ị́ Tamụnọ ḅe í mu anga, mu anga ḅụ ị́nịna emi ẹrẹsị.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan