Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosiya 4:1 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

1 KỊNỊNYANAḄỌ ḅe kẹ amakiri mẹ ḅụ angarị apụ ma sịḅị sẹịn ḅẹ ḅẹrẹ nyana wararị. Izirẹlị, ọmịnị ò ḍukoarị ye pokii: “Amakiri mẹ ḅụ mininiye-mịẹ na ḅẹlẹma na ofori, tẹ tomi ma pịkị ị̀ kẹ ịna Tamụnọ ḅara ọkị-a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosiya 4:1
44 Iomraidhean Croise  

Mayịkaya nwẹnị ḅẹẹ. “Ọkọẹrẹsị KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ẹkwẹn-ḅịḅị mẹ naa: À KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ẹrịm ori ori emine ọgọnọ ḅụ lẹgị sime wararị, tẹ So-ḅio simearị apụ mamgba ori ama-ḅara na ori ere-ḅara anga na ḅụ sịẹsime wararị ori akaka ḅụ:


Gbala-gbala ó sunsin jen Tamụnọ pịrị ḅịa.


Jeruselemu, í ḅio ḅụ ḅẹrẹtọn-arị apụ na ị́ atomi na ịn Sọdọmụ na Gomora na ḅẹ apụ na kịka tẹ. KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍuko ị́ pịrịarị ye poki. Wamịna Tamụnọ ḅe kẹ í tolumarị ye kẹ ye-sịn.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅẹẹarị “Mịọkụ ó ḅo wa ḅẹrẹ mẹ fama. Karakaraye ọmịna si mẹ ọmịnị ọmbịma tẹ ọmịnị awụ ḅịyarị sọ, arị ọ́ sịkịrị tẹ ọmịnị eene mgbọlị yori-yori ḅara yori-yori ḅa. Ọmịna ịlọlị ma pọpụlụ nwẹn-sịn ḅịya ḅara ḅịya sọ, ọmịnị afalafa pịna ḅara pịna ḅa.


Mịọkụ ọmịnị opu ẹkwẹn kọn-arị atomi tẹ mị yọ Jeruselemu ḅụ ḅẹrẹtọn mịna apụ ma pịrịarị apụ, ọ́ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍukoarị ye pokii.


Tomikiri ḅẹ opu asịẹ ma ḅẹ apụ mamgba, ó ḅoo! Ó ḅo kobiri ikelema tẹ pokii. Yee bebe tomikiri mẹ na anị ḅio angarị apụ mamgba na mịanga ḅo tẹ poki.


Mie KỊNỊNYANAḄỌ ḅe Zayọnị pụkọ-pakamaḅo ḅẹ sakị mẹ, tẹ si kẹ wa tọn apụ ma ḅara gbẹẹfị ḅii.


Mie ḅụ mịọkụ ì ikiaḅọ ḅẹẹarị, “Ọmịnị Jeruselemu na Juda na ḅio angarị apụ ọmịnị ị̀ kụrọ ḍụọ na ị̀ na ogboku simearị ḅẹrẹ mẹ kọn.


Ọ́ ḅẹrẹ-siri muarị kụma ọ́ ḅẹrẹ karakara nyana-a. Iruo aị ḅụ mie ọ́ sịrẹrẹ wararị kẹ ọmịna ḅẹrẹ ḍuko ọkị. Ọ́ tọn-arị aị tọn-arị aị kẹ ye kẹ ja apụ lama.


tẹ gbọrụḅọ-sọ yela-a ḅara sime nyana-a ọmịnị emi anga ḅụ. Ọ́ nyana tẹ mịẹarị ye goyegoye jụmọ inoma ye famam. Sụngụma-sụngụmatẹ etela mie ọ́ mẹnjị-mẹnjị ye, tẹ anị etela mẹnjịarị tẹ ye ḅụụ la-a so ḅarị ḅọ ofori.


Ọ́ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍukoarị ye mẹ pokii, ọ̀ mangịma tẹ ọ̀ ḅịḅị pokiarị apụ, “Ọmịnị ì minini wararị ẹrẹsị, ọmịna atomi ma ḅẹ jen-apụ ó ḍiki-ḅioḅu tẹ ḅarị ọmịnị na gbọrụ mịẹ ye sọ mịẹ gboloma ḅẹ ḅii-a. Ini ó kombo tẹ ḅẹẹarị, ‘Yee KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ori opu ḍie-pakama tẹ ọ́ ḅọrọma, mịẹ tẹ wa ẹrị tẹ ḍereku ḅẹ ḅara.’ Kụma ini ma ḅioju sọ ịna tọrụ-tuu ḅa!


Àrị Ijiputi ḅụ ịna elemu aḍapụ ma pakama-ḅo sakị, à tẹmẹ-la ḅara kẹ ịna aḅeri nụnụ-nụnụ nwenii ḅo mịmgba lam.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍuko ị̀ pịrịm à ḅẹẹ, “Juda ḅẹ amadapụ na Jeruselemu ḅẹ apụ na, ọmịnị Yẹrị Kụrọmamgba nyana KỊNỊNYANAḄỌ, Izirẹlịapụ tẹkẹarị Tamụnọ ḅe, nyana tẹ ḍukoarị ye pokii. Arị ọkị-ḅo mị yọ mẹ ọgọnọ gbana ḅẹ-yearị opu ḅụụ-fụka mẹ gboloma ye naa ḅọ naa ḅọ naịn-ḅọrọ ḅa.


Ọmịnị Jekọbụ ọrụ ḅụ iyi apụ, ọmịnị Izirẹlị ḅẹ furo, ọ́ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe oku mẹ pokii.


Tẹ anie ḅụ yẹrị KỊNỊNYANAḄỌ ḅe siin ị̀ ḅẹrẹ ḍuko-ḍuko ịna furo-furo ma ọgọnọ gbana ḅa.


Tẹ pọkọ mẹ fie ma mu tomikiri ḅẹ ịkọlị ma la ḅa. KỊNỊNYANAḄỌ ḅe sịẹ-sịẹ ma na ḅẹrẹ nyana wararị. Ọ̀ kịnị mamgba kẹ ḅẹrẹkọn ḅo ḅa tẹ si-sịḅịḅio-sụapụ ma ḅaa ḅa KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm.


Zẹdẹkaya í gboloma ye tẹ à ḍuko ị́ pịrịarị ye pokii. Ini ọmụ ḅio ị́ ḅaa ḅịa.


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ, “Ị̀ atomi apantu sọ tẹẹ; ini ì nimi-a. Oḅori sọarị ḍọkọḍọkọ-awọmẹ mie ịn kịkarị; in yefieye naa nyana-a. Siye mịẹ ḅụ ịna ḅara gbana tẹẹ; kụma iḅiye mịẹ ḅụ ini papaa apụ.”


Kiri mẹ kururu ḅa, So-tọrụ mẹ ḅo kanakana ḅa, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ọkọ ḅẹẹm, ori ò kuroma ḍima ḅịa. Ọ̀ tọn pẹlẹ tẹẹ, Ọ̀ ḅarị ọḅụ ḍiki ḅịa.


Anịtẹso à kuromam, “Mịna apụ ma anie papaa igoin tẹ gberie-sọ nimi-a apụ. Ini oḅori ḅara kẹ ye mịẹarị; ịna Tamụnọ ḅiiarị ye in nimi-a, ịn mịẹ ḅẹ ye tẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅiiarị ye.


Yẹrị, KỊNỊNYANA-TAMỤNỌ, Kụrọmamgba Nyanaḅọ ḅe, amụ àrị Izirẹlị na Juda na kẹ gbin-koroma so-a, karakaraye in si kẹ yẹrị Izirẹlị tẹkẹarị Fịafịa Ḅọ ḅe mịẹ tẹẹ sọ.


Ḅẹḅọ-ḅẹḅọ, opu na kala na kura-a ḅọkọ kẹ ngọ kọn ḅẹ ḍọkịarị; ịkịankoroapụ na agbamịẹapụ ma sọ tomi ma inomarị.


Í ḍuko ịn pịrị ḅa mịnẹ ịna sịẹ mẹ yẹrị ịn Nyana Tamụnọ ḅe ḅịḅịpoki-poki-a, anịanịa ịn daa tẹ fomu-ḅara ḅụ ye-ḍawọ. Ḅioḅẹngbọ kẹ ḅụụ ḅụ gbana na-iḅi ḅara sime mẹ fịtẹ. Kịnị ḅarị jen kẹ anị gboloma ye ḍuko-a.


À nwẹnị ḅẹẹ, “Ọmịnị ereme, ọ́ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe pokii, ọmịnị ori ẹkwẹn ma kẹ elekima sụaa. Ọ́ ḍụẹịn owu-owu ḅara kẹ ọmịna eremịna-awọmẹ tolumaa, pịkị ḍụẹịn owu nume sun-sun ḅara kẹ ọmịna ikiapụ tolumaa.


Sakị mamgba ịn tẹlẹma wararị iruo aị ḍuko; karakara nakara kịnị mingirima mie ama kiri mẹ daarị. KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ, “Ị̀ atomi gbọrụ si mịẹ tẹ so jen si mịẹarị, tẹ yẹrị ịna Tamụnọ ḅara kẹ ị̀ ọkị-a.”


Miemẹ gotẹ Kụrọmamgba nyana KỊNỊNYANAḄỌ ḅe mẹẹ, “Àrị ì atomi tẹlẹma ḅa, kiri ḅio soku pakama-ḅo ye la ye ọkụ tẹ ịn tọn-ḍiki ḅa. À pịkị tiye kẹ ini na mịẹ ḅẹ?


Mịọkụ ọkọ ẹrẹsị, Jeruselemu, ama-mẹnjị-ẹrẹḅọ! KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍukoarị ye pokii.


KỊNỊNYANAḄỌ nyana tẹ kẹ Izirẹlịapụ ma sịḅị-sẹịn ḅẹ ye emi, ọ̀ pịkị Juda fomu ḅa árị atomi ye mịẹarị ḅara gotẹ. Ori ịn mịẹ tẹ aị mamgba kẹ ịn gbẹ ḅa.


Ịna elemu ḍaḅọ Jekọbụ ḅe ori iyimbere Ịsọ maa apụ awọmẹ ḅe na nụnụam ini ịna iyingiḅọ furo ḅio ḅụ ịn paa emi ogbo; Jekọbụ ḍụḅa paka-ḅo sakị, ọ̀ Tamụnọ na owu-sọm —


“Ó miemẹ pokii, ọmịnị agbamịẹapụ! Izirẹlịapụ, ó ḅeri-tokolomaa! Ó pokii, ọmịnị amada-furo mẹ ḅẹ apụ! Kịnị ọmịnị inoma ofori ḅẹrẹ kọn ḅẹ tọrụ kẹ ó ḍikiarị — mie ḅụ ḅẹrẹkọn ọmịnị ọgọnọ gbana ḅa! Ó tuu wararị ọnya sọ wararị Mizipa ḅụ, sụa ịgbọ Tabọ Tụndụ ọgọnọ ḅụ,


Tomi ma mịẹ tẹ si mẹ ḍụkụ tẹ ịn pịkịma ịna Tamụnọ dama-ḅoa. Oru-afụḅara tẹkẹ ini ọlọ kụrọma wararị, tẹ ịn KỊNỊNYANAḄỌ kẹ ye-sịn-a.


Ọmịnị omongiapụ, ó ḅeri-tokoloma ì pokii! Juda ḅụ sime-ḅọ sime-ḅọ pokii. Jen sakị nwẹn pembema ye paka tẹ ọmịna sakị anịanịa ọmịna atẹngịapụ sakị ḅụ?


Izirẹlịapụ, ọ́ mị oku mẹ pokii, anie KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍuko tẹ ye mẹ ó gboloma ye ḅụ, ọmịnị bebe sịẹ mẹ tẹ Ijiputi ḅụ ori ọkị-ḅo apụ ma.


Mie ḅụ mịọkụ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍukoarị ye pokii. Ị́yẹrị ị̀ ḅẹẹarị à ḅarị ịkịan koro ma, tẹ maa-tọrụsụaḅọ ḅara kẹ ẹkwẹn Izirẹlị ḅẹ apụ pịrị dasịẹmaa.


Ọmịnị tụndụ, ọmịnị tomikiri mẹ ḅẹ sime gbamaso sukutarị-aḍụḅarị, ọ́ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅẹrẹ mẹ pokii! KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅẹrẹ nyana ori atomi pịrị wararị, ori ọ̀ kẹ Izirẹlị ọgọnọ gbana ye mẹ ḍuko ḅẹ tẹẹ.


Jene-jene amụ ọmịnị ò nimi-a, kụma yẹrị àrị ò nimi wararị. À ḅẹẹm àrị ò nimi-a ḅẹḅẹ àrị ọ́ kịka tẹ iruoḅọ sọ tẹ. Kụma àrị ò nimi wararị tẹ pịkị ọ̀ ḅịḅị pokiarị.


Ọkọ sime atomi ma karakara ḅara kẹ Tamụnọ ḅe nimi ḅẹ ḅii-a ẹrẹsị ori ịn wẹrịso ịna ḅụrụtẹ aḅioḅẹngbọ ma pịrị tẹ, ịn ḅarị kuraye nimi tẹ mịẹ-a.


Ọ́ pịkịma ḅo elemu ọ́ nyana-nyana karakara akuroma ma ḅụ sọ, tẹ ọ́ mẹnjịarị asi etela ma ḅụ daasịẹ. Kẹ mịẹtẹ ọ́ ḅụụ-jịrị ḅẹ ḅara, à ḍuko pakamarị mịnẹ ọmịna ḅụ ḅẹ ja apụ Tamụnọ nimi-a.


“Ọkọẹrẹsị, ó ḅeri nyana tẹ kẹ ye naarị ḅẹḅẹ, Tẹmẹ ḅe ḍuko sọsị ma pịrịarị ye mẹ pokii! “Owu-ḅara-iḅi nyana apụ ma, maaịn karama fịị mẹ ye kẹ ịn lama ḅịa.


“Ọkọẹrẹsị, í ḅeri nyana tẹ kẹ ye naarị ḅẹḅẹ, Tẹmẹ ḅe ḍuko sọsị ma pịrịarị ye mẹ pokii.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan