Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiburu 12:3 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

3 Ọmịnị ọ̀ da tolu-ḅọrọ tẹ ye mẹ kẹ ḅiokoromaa; ọ̀ wẹrịtẹ si-mịẹapụ ḍiki-ḅioḅu ḅio sime la ḅara! Mie ḅụ ọ́ ḍụkụ tẹ ọmịna tẹmẹ lọkọtẹ ọmịnị ọḅụ da ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiburu 12:3
46 Iomraidhean Croise  

Ye ḅo tọrụ ḅalaḅalama ḅara sime tẹso ị́ ḅụụ-lọkọarị ḅẹḅẹ, karakarama tẹ ị́ ḅụụ ịnyọ ofori.


Tẹịn-Ḅẹrẹtọn-Kụrọ-Nyana KỊNỊNYANAḄỌ ḅe kẹ ì toluma tẹ à ḍuko ḅẹ ye mịẹ tẹ arị ịnyọ ḅụụ ḅụ fa tẹ ḅọ mẹ mịẹ kụrọma ḅẹ ḅara. Dede goyegoye ori ị̀ mịẹ tẹ à ḅio-sẹsẹarị, ọ̀ kẹ ì toluma ḅẹ ye na ḅẹ ḅara gotẹ.


Tomḅọ Tụḅọ ḅe ḅo sakị, ọ̀ fị-na-ḅuu-nam, tẹ ọrụḅọ-ọrụḅọ ḅẹẹm, ‘Ḅieḅe ḍikii! Ori anie fị-ye fị-ye pọkọ-ta-a ḅọ, pịkị iru ḅuu ḅọ, ama-igbigi da apụ na ama sịkịtẹ apụ na ikiaḅọ!’ Anị sime-ḅara, sime-ḅara sọ, Tamụnọ ye-nimi mẹ anị dogi-ḅo ḅarị ye ḅụ mie tomi anị ḅẹ karakara mẹ lekiri ḅarịye.”


Farịsiiapụ ma nwẹnị tomi ma pakịrị, “Bẹlịzibulu, oru ma sịḅịdaḅọ ḅe kẹ ọ̀ pịrị kụrọ mie ọ̀ kẹ mị-ḅara kẹ oru ma dee-dee pakamarị ye.”


“Tiye mịẹtẹ í ḍukamẹnjịapụ ma wamịna atẹngịapụ ma koroma-so wa pịrị wararị ama anga-anga aḅara ma koko-a? Ịn karakara ḅara kẹ ịna aḅara sịkịrị, sịkịrị-a tẹ ye fịarị!”


Jizọsị pịkịma Tamụnọ-warị mẹ ḅom; tẹ ò ye-tolumarị ogbo, agbamịẹapụ ma na omongiapụ ma na ḅo ò gbelam, “Ị́ tọ kụrọ nyana tẹ kẹ mịna aị ma mịẹarị? Tụḅọ mị kụrọ mẹ kẹ ị́ pịrị?”


mie ḅụ ini ò kun ḅẹ ḅọkọ ḍọkịm. Kụma in tomina-ogbo, ogbo ma ḍiki-ḅalafaam, inima Jizọsị kẹ ịkịankoroḅọ ḅara ọkịm ẹrẹsị.


Farịsiiapụ ma nwẹnị mẹnjị so tẹ ḅẹrẹ-ḅiya, mịnẹ ịn kịrị-kịrị ḅii-aḅịḅị kẹ Jizọsị ḅii tẹ ọ̀ ḅịḅị paka ḅarịye ḅụ ye kẹ ori ọlọ ḅa.


Gbọrụ Ịnyọsara-Ene ḅụ, Jizọsị mu gbọrụ opu Farịsiiḅọ warị ye fị ḅẹ mu sakị, tomi ori ẹbị lamam.


Farịsiiapụ na Oloko toluma apụ na nwẹnị saakị mbụrụmbụrụ, “Ḅị tomḅọ ḅe ama kẹ si-mịẹapụ sịn tẹ apụ ma daa-ọkị tẹ pịkị ini na ḅara gboloma fịye fịarị.”


Farịsiiapụ ma miemẹ naa fama sakị in Jizọsị mịẹ sima ḅara kẹ ye mịẹm, ini igbigi ḅẹlẹmam ẹrẹsị.


Simiyọnị nwẹnị ịn boma tẹ Meri ò iyingi ma ḅẹẹ: “Ḅị tụḅọ ḅe Tamụnọ ọ̀ sẹlẹ-ọkị tẹ ò fa na ḅọrọma na sọ Izirẹlị ḅụ tọnwa-apụ pịrị ḅẹm. Ọ̀ Tamụnọ ḅara ḅụ ḅo elekima sọ ḅa, tẹ tọnwa atomi anị na tụḅụrụ ḅa Izirẹlị ḅụ,


Oloko mẹ toluma apụ ma na, Farịsiiapụ ma na nwẹnị ini aḅụụ ḅẹẹ, “Ḅie ḅọrọ tọ-anga ḅoarị tomḅọ, tẹ nwẹn kẹ Tamụnọ kẹ kpọọtiarị? Tamụnọ sikima inetẹ si-wẹrịso kịnị pịrị ḅẹ ḅọ ofori!”


Ịna ḅụ ḅẹ tọnwa-apụ ḅẹẹarị, “Oru ọ̀ ḅụụ ḅio emi! Ọ̀ nọmụarị ḅara ḍikii! Ó tiegotẹ ò pokiarị?”


Jizọsị mie ḍuko tẹso, Tamụnọ-warị mẹ ḍikiḍikiapụ ma ḅẹ gbọrụḅọ nwẹnị ḅara finji ọ̀ ḅọrọ tẹ ḅẹẹ, “Í ḅiokpọ ḅara, tẹ mị-ḅara kẹ ẹkwẹn Sịḅịda-Agbamịẹḅọ ḅe pịrị!”


Mie ḅụ ịn nwẹnị saakị ḅaa-ḅọkọ kẹ Jizọsị ḍọkị, ori Ịnyọsara-Ene ḅụ mị obi mẹ gwọ ye ẹrẹsị.


Tomina-ogbo mẹ ḅio in ḅeri-ḅio, ḅeri-ḅio ò gbolomaye ẹkwẹn lamam. Japụ mẹẹ, “Ori iḅi tomḅọọ.” Osi apụ mẹẹ, “Ọkọ-a, ori oḅori kẹ tomi ma sịn-arị.”


Farịsiiapụ ma nwẹnị ọ̀ ḅẹẹ, “Mịọkụ ḅarana ị́ ḅụụ ḅẹ ḅẹrẹ ḍukoarị ye mẹ, í ḍuko ye mẹ gberie-sọ mịẹfinji-a í gboloma ye ḅụ.”


Ịn nwẹnị ọ̀ ḅẹẹ, “Mịọkụ mie wa nimi lama tẹ ye mịnẹ oru ị́ ḅụụ ḅio emi! Ebira-amụ fịịm, tẹ ịkịankoroapụ ma sọ fịịm, anịsọ ḅẹẹarị mịnẹ í tolumaye mẹ ḍuko ḅara mịẹ ḅọ, mịẹ ḅọ fịị ḅịa gbamasom.


Anịtẹso ịn nwẹnị ịn kẹ ò gbin ḅẹ aḍụḅarị kolokolo, kụma Jizọsị ọ̀ ḅụụ kikima tẹ Tamụnọ-warị mẹ koroma-som.


Farịsiiapụ ma ḅẹ jen-apụ tẹ anịanga ò kpeki tẹ sime apụ ò ḍuko ye mẹ naa tẹ ò gbelam, “Karakara-ḅara-ḅụ í fie-a mịnẹ wamịnị sọ tọrụngbọ-pụụn wararị?”


Ọkọẹrẹsị, ị̀ iḅi amịnapụ, ó jike-a ḅara kẹ sịẹ-kụrọọ. Ọ́ sakị mamgba ọ́ kọrị KỊNỊNYANAḄỌ ḅe pịrịarị kọrịnama mẹ kọrịị, ó nimi wararị sakị goyegoye, mịnẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅụ ọ́ mẹnjịarị fịrị mẹ papaaye sọ ḅịa.


Tamụnọ ò ḍiki-ḅụụjịrị ḅụ mị kọrịnama mẹ kẹ wa pịrị kọrịarị ẹrẹsị, wamịna ḅioḅẹngbọ lọkọ-a.


Miemẹ ẹrẹsị, jene-jene wamịna ḅioḅẹngbọ amụ lọkọ-a. Karakaraye wamịna meni-oju mẹ lọkọ ma-muarị sọ, wamịna tẹmẹ ḍumo ḅụ wa ịwọ ịnyọ sụarị ene-ḅaaene-ḅaaene.


Mie ḅụ, ó yee wa ịnyọ pọkọ-ta-a ḅara kẹ iḅi mịẹ; kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, wa ḅara-siin-a kụma, sakị ḅo tẹ wa anị ḅẹ ye soku ḅa.


tẹ ịn ḅẹẹ ḅa: Ọ́ naa yei Izirẹlị, ọmịnị ọmịnị na fịya-a apụ na owu-sọ ḅẹ sọma kpeki ḅo tẹ mịmgba; yee ọmịna ḅioḅẹngbọ ḅịkịma; siye ḅo ọ́ la ḅẹ kuroma anịanịa oju sẹkị, anịanịa opu ḅalafa nyana ịn pịrị ma.


Kụma, ọmịnị, mịnapụ, ọ́ ḍụkụ tẹ iḅi mịẹ ḅụ ịnyọ ọ́ ta ma.


Ó yee wa tọrụ kẹ Jizọsị ọgọnọ gbana; ọ̀ ḅụụ mie wamịna minini mẹ saakị tẹ pịkị mu kunomaye. Ori, ori ẹngbẹsẹ-sịn mẹ gotẹ ọḅụ da-a! Anie nakara, tọrọkọ-jụ sime ọ̀ pịrị ḅioḅẹlẹ mẹ ẹrẹsị ẹngbẹsẹ-sịn ọgọnọ ḅẹ fịị ḅụụ-jịrị mẹ ọ̀ kẹ ye-sịn-a, tẹ mịọkụ Tamụnọ ọ̀ kẹ amịna emine mẹ ḅẹ ama-ḅara anga lẹgịma tẹ.


Ori awọmẹ ḅara ḅụ Tamụnọ kọn ọmịna ḅiokpọmarị ẹkwẹn ma ọ́ kẹ ḅioḅọrọma tẹ ḅoto? Ori mẹẹ: “Ị̀ tụḅọọ, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ị́ daa-karakaramarị sakị kẹ ye sịn, Ḍụkụ tẹ ị́ tẹmẹ lọkọ ma, ori í ḍiki-ịganịarị sakị.


Kịrayịsị ḅụ ị̀ amịnapụ, tẹ Tamụnọ kẹ wamịnị na sụa sịn apụ! Ó Jizọsị, Tamụnọ kẹ fịrịmaḅọ ḅe tẹ wa ḍuko pakamarị minini oku mẹ ḅẹ Sịḅịda-Agbamịẹḅọ sọma ḅọ ḅe, kẹ ḅiokoromaa.


Ini ọ̀ gọlị sakị, ọ̀ gọlị kẹ pakịrị-a; ọ̀ tọrụsiẹrị sakị ọ̀ kịnị ẹrẹma-a, kụma ori ò ḅiokpọ kẹ Tamụnọ ḅụụ gbanam, anie Karakara mịẹ Ḅẹrẹkọnḅọ ḅe.


Í ye-inema ḍinm, ị́ pịkị ì gotẹ tọrụsiẹrịm, anịsọ ị́ ḅara-siin-a.


Ọmịnị paa KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍiki-ḅalafaa tẹ minini nyana ḅara kẹ ọmịna ḅioḅẹngbọ mẹmgba kẹ fịrịmẹnjị ọ̀ pịrịị, kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, gburo-gburotẹ opu aị ma tẹ ọ̀ mịẹ-mịẹ ọ́ pịrị tẹ aị ma ọ́ nwẹn kẹ ḅiokoromaa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan