Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiburu 1:3 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

3 Ọ̀ ḅụụ mie Tamụnọ ebube mẹ ḅịya pakarị ye, tẹ ori anie pịkị gbọrsịḅị Tamụnọ sime-ḅara mẹ kịkaḅọ, tẹ amịna ẹkwẹn mẹ kụrọ mẹ kẹ bebe tomikiri mẹ na So-tọrụ simearị aị mamgba na gboloma ọlọ-sịẹma wararị ḅọ. Tẹ ò tomina asi ma wẹrịso ịn pịrị ḅẹ kọrịnama mẹ kọrị sịẹma tẹso, ò mu So-ḅio Tamụnọ, Kụrọmamgba Nyanaḅọ ḅe, ama-ḅara anga lẹgị simem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiburu 1:3
42 Iomraidhean Croise  

Yei KỊNỊNYANAḄỌ gburo-gburo mẹ na, kụrọ mẹ na, ebube mẹ na, owu-ḅara-iḅi mẹ na, opu mẹ na í nyee; So ma ḅio na Kiri mẹ ḅio na simearị aị mamgba ị́ aị; ama-da mẹ í nyee, Yei KỊNỊNYANAḄỌ, anịsakị ị́yẹrị anie sịḅịdaḅọ tẹ saakị gele inweni-mgba nẹngị wararị ḅọ.


Ọgọnọ-jụ mẹ ḅụ mie golu-golu iḅi ebube mẹ paka ḅoarị; Tamụnọ tẹmẹ-naịn-naịnma na-iḅi ama-da opu kẹ ọ̀ ḅụụ gbaịn wararị. Elihu piki ḅẹẹm:


KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ị̀ nyana amadaḅọ ḅe ḅẹẹm, “Mịanga ị̀ ama-ḅara anga lẹgị-sime nwenii à si kẹ ị́ tọn apụ ma kẹ ị́ aḅụọ gbana ye mịẹ sakị la.”


Tamụnọ tẹmẹ tẹ ḍumo wararị ye goyegoye oju sẹkịarị, tẹ kiri mẹ ḅioju sọ jikearị sọ, à mịẹ tẹ anị ḅẹ suku-saakị anga ma kụrọ-sịẹ sime ḅa.


Kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, amadaḅọ ḅe ẹkwẹn-ḅịḅị mẹ anie ḍụḅatẹịn ye, anịsakị tụḅọ inetẹ ọ̀ ḅẹ ḅa, “Í tiye mịẹarị?”


Tẹ agbamịẹḅọ gbọrụ ye kẹ si sin agba mịẹ tẹ osi ye kẹ dọkịma-agba mịẹ ḅa; anịsakị agbamịẹḅọ ḅe KỊNỊNYANAḄỌ ḅe tọrọkọ ḅụ si-wẹrịso pịrị ḅẹrẹ fama ọ̀ pịrị ḅa ọ̀ ḅụụ ḅụ sara paka-ḅo ye mẹ gotẹ.


Ò ḅo sakị, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ịnyọ mẹ ḅụ, KỊNỊNYANAḄỌ ọ̀ Tamụnọ ḅe ẹrẹ mẹ ḅẹ ama-da opu mẹ ḅụ, ọ̀ sịẹ sime tẹ ḅẹrẹtọn ori atomi pịrị ḅa. Anịsakị mị sakị mẹ, ò gburo-gburo mu tomikiri mẹ ḅẹ akunoma ma la ḅa, tẹ ori atomi kpaịn tẹ gberie-sọ ḅụụ la-a ḅara kẹ anga ḅa.


Ini mẹẹ, “Ye-tolumaḅọ, Mozizi ḅẹẹm, mịnẹ tomḅọ ẹrẹḅọ sime tẹ amụ árị na tụḅọ iyi-a tẹ fị-fịị, mḅọ iyimbere árị na sime tẹ awọ iyi tẹ kẹ fịị tẹ ḅọ ḅe ẹrẹ gotẹ.


KỊNỊNYANAḄỌ Jizọsị ḅe ini na ẹkwẹn fama tẹso, Tamụnọ ori ọkị iwo so mu tẹ ori ori ama-ḅara anga lẹgịm.


Ẹkwẹn ḅe ḅo tomḅọ sọm, tẹ wamịnị na angam, tẹ ḍiki-ḅụụjịrị na karakara na ọ̀ ḅụụ ḅio ḅinm. Wa ori ebube mẹ ẹrịm, anie Ḍaḅọ ḅe kpọkpọ gbọrụ Tụḅọ ḅara ḅụ ọ̀ nyana ebube mẹ.


Anị ḅẹ ene-ḅaa ḅụ Jọnị nwẹnị Jizọsị ẹrị ori ọ̀ dama-ḅoarị, tẹ Jọnị ḅẹẹm, “Anị ḅọ ḅe anie Tamụnọ Anana-tụḅọ ḅe tẹ tomikiri mẹ ḅẹ si mẹ saakị sin-arị ḅọ ḅe!


Ẹkwẹn ḅe ḅụụ ḅio anie ḍumo saakị paka-ḅo ye, tẹ mị ḍumo mẹ mie bele kẹ ḅo tomi pịrị yee.


Tamụnọ, ọ̀ Ḍaḅọ ḅe, ọ̀ saakị iwoma mu ori ama-ḅara anga lama tẹ; ori pịkị, ò minini wa pịrị ḅara ḅụ, Tamụnọ ḅara Fịafịa Tẹmẹ ḅe da tẹ kẹ wa fịrịma tẹẹ. Mịọkụ ọmịnị ẹrị tẹ pịkị naarị ye mẹ anie ò ḍiepịrịye mẹ tẹ ọ̀ kẹ wamịna ọgọnọ ọsụma sara ye mẹẹ.


Ọ̀ nwẹnị ḅẹẹ: “Ḍikii, arị ẹrịarị, so mẹ finji tẹ anị ḅio Jizọsị, Tomḅọ Tụḅọ ḅe, Tamụnọ ama-ḅara anga sịẹ wararị!”


À kpọma iḅi-oku mẹ ḅụ ḅiokpọ nyana lama wararị; anị anie Tamụnọ kẹ minini nyana apụ mamgba ḅọrọmarị kụrọ mẹ, tarị apụ, Juu-ḅẹ-apụ, na pịkị Ja asịẹ ḅẹ apụ sọ.


Tụḅọ ḅọrọ ḅẹrẹ-ḅarasii pẹlẹ ịn pịrị ḅẹ? Anị ḅọrọ Kịrayịsị tẹ fịị ḅọ ḅe mụnọọ? Ori ịn kọkọ fịị ḅụ ọ̀ saakịma tẹ ọ̀ Tamụnọ ama-ḅara anga sime tẹ wa ḍụarị.


In gotẹ minini-a ye anie mị tomikiri mẹ ḅẹ oru ḅe ịna akuroma kẹ kanakana ḅio wẹrị wararị. Ọ̀ ḍụkụ tẹ ịn ḅịya ịn saramarị bele mẹ ẹrị-a, anie Kịrayịsị ebube mẹ gboloma Iḅi-Oku mẹ ḅẹ bele mẹ. Kịrayịsị ḅe anie karakara ḅara kẹ Tamụnọ na kịkarị ḅọ ḅe.


Tamụnọ ọ́ kẹ Kịrayịsị na sụa saakịma ḍumo ḅụ suu tẹ, mie ḅụ, ọmịnị ọmịna aḅioḅẹngbọ kẹ So-ḅio simearị aị ḅụ gbanaa, anie Kịrayịsị amịna emine kẹ Tamụnọ ama-ḅara anga lẹgị wararị anga mẹ.


Ọ̀ wa gotẹ ọ̀ ḅụụ saakị pịrịm, tẹ si-sịḅịḅio mẹmgba ḅụ wa pụkọ-pakamaḅo, tẹ wa mịẹtẹ wa kpaịntẹ atomi sọ tẹ sime ori kịngẹ pịrị, tẹ iḅiye ngẹrị mịẹ ḅẹ ḅio-sẹsẹ nyana.


Jene-jene, Tamụnọ amụ ori enjẹlị ma ḅẹ gbọrụḅọ-sọ ḅẹẹ-a: “Mịanga lẹgị ị̀ ama-ḅara anga, nwenii à si kẹ ị́ tọn apụ ma kẹ ị́ aḅụọ gbana ịkasiye sọma.”


Anị sime-ḅara, sime-ḅara sọ, Kịrayịsị si gotẹ mịẹ gbọrụ agba mẹ, anị kụrọ nyana mu ḅẹẹ-sakị ḅẹẹ-sakị laarị, anịtẹso ọ̀ nwẹnị Tamụnọ ama-ḅara anga lẹgị-sime.


Ó yee wa tọrụ kẹ Jizọsị ọgọnọ gbana; ọ̀ ḅụụ mie wamịna minini mẹ saakị tẹ pịkị mu kunomaye. Ori, ori ẹngbẹsẹ-sịn mẹ gotẹ ọḅụ da-a! Anie nakara, tọrọkọ-jụ sime ọ̀ pịrị ḅioḅẹlẹ mẹ ẹrẹsị ẹngbẹsẹ-sịn ọgọnọ ḅẹ fịị ḅụụ-jịrị mẹ ọ̀ kẹ ye-sịn-a, tẹ mịọkụ Tamụnọ ọ̀ kẹ amịna emine mẹ ḅẹ ama-ḅara anga lẹgịma tẹ.


Ọkọẹrẹsị, ó yee wa kụrọma wa ḍuko finjiarị mininiye mẹ ọlọ sịẹma. Kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, wa gbọrụ opu Sịḅịda-Agbamịẹḅọ nyana wararị, tẹ tolu-ḅọrọ mu gbọrsịḅị Tamụnọ tọrọkọ la tẹ ḅọ, Jizọsị, Tamụnọ Tụḅọ ḅe.


Ori osi Sịḅịda-Agbamịẹapụ ma kịka-a; ori ene-ḅaaene-ḅaaene amịna asi gotẹ agbamịẹ tẹrẹmẹ, ḅo pịkị tomi ma asi ma agbamịẹ ḅụụ-fụka nyana-a. Gbọrụ agba ngẹrị mie ọ̀ mịẹ tẹ kẹ arịmgba gbaịn ye, ori amịna ḅụụ kẹ mịẹ agba mẹ.


Wa ḍukoarị aị ma ḅẹ sịḅị anie, wa ọkọ sime gbọrụ Sịḅịda-Agbamịẹḅọ nyana wararị, tẹ So-ḅio simearị Opu Tamụnọ ḅe emine mẹ ḅẹ ama-ḅara anga lẹgị wararị.


Tomḅọ kẹẹ koroma ḍiri, tẹ mḅọ fịị sakị ịn kẹ mḅọ nyana wẹrị tẹ fịị aị mịẹ ḅẹ ḅara kẹ tọnma ḅụ: anị ọkọ paka tẹ ḅẹḅẹ, nimi ḅọ, nimi ḅo ḍuko ḅa mịnẹ karakara-ḅara-ḅụ tomḅọ ḅe fịị tẹ,


ọkọ namịna tomikiri mẹ bịan tẹmẹ kụra-ḅio ọ̀ tọnwa sakị kẹ tọrụsiẹrị tẹ. Anie nakara, mịọkụ tomikiri mẹ kunoma ḅẹ sakị mẹ ḅo kpeki tẹ mẹ, mie ọ̀ gbọrụ sakị mẹ kịngẹ kẹ paka-ḅo tẹ ọ̀ ḅụụ kẹ si sin ḅẹ agba mẹ mịẹ tẹ ye.


Ọ̀ ḅụụ mie ọ́ ḅọrọ tẹ Tamụnọ minini ye, anie fịị ḅụ ọ̀ saakịma tẹ ebube kẹ ọ̀ pịrị ḅọ ḅe; anie ḅụ, ọmịna minini na ḅiokpọ na Tamụnọ ḅụ sọ ḍiḅi wararị.


anie so So-ḅio mu tẹ Tamụnọ ama-ḅara anga emi ḅọ ḅe, ori anie ḅẹrẹtọn enjẹlị mamgba na, So-ḅio ḅụ kụrọ ḅara ḅụ simearị apụ na, kụrọ ma na pịrịarị ḅọ.


Wa tomi ḅarana kuroma ḅo ịlụkụ ḅụ sịrẹrẹ tẹ wa Nyanaḅọ Jizọsị Kịrayịsị opu ḅo mẹ ḍuko ọ́ pịrị-a. Wamịnị ḅarana tọrụngbọ kẹ ori opu mẹ ẹrịm.


Wa anịanga emi ogbo Tamụnọ Ḍaḅọ ḅe kụn na ebube na kẹ ọ̀ pịrịm, anie pọkọ mẹ Tẹịn Ebube ḅe ḅịḅị ḅụ ḅo ọ̀ la sakị mẹ, mịnẹ, “Ḅie ì iḅi Tụḅọ ḅe, mịẹye ị̀ ḅụụ-ḅẹlẹarị ḅọ ḅe.”


Kụma wa nwẹnị bele ḅio angarị ḅẹḅẹ — ori bele ḅio emi gbọrụ ḅara mẹ — anie ḅụ wa jụmọ-jụmọ na gbọrụ ḅụ sime, tẹ Jizọsị, Tamụnọ Tụḅọ ḅe, ọmbie mẹ si goyegoye ḅụ wa sịkịrị fịafịama ḅarịye.


Ó nimi wararị mịnẹ Kịrayịsị gotẹ tomikiri mẹ ḅụ tolu-sịẹ ye tomina asi sin, anịsakị ọ̀ ḅụụ ḅio gbọrụ si sọ ofori.


ori ngẹrị Tamụnọ ḅe, wamịna Ḅọrọmaḅọ ḅe, wa Nyanaḅọ Jizọsị Kịrayịsị ḅụ, ebube, ḅaka, opu, ḅẹrẹtọn-kụrọ na sime ọ̀ pịrịm, ḅọrọtẹ aḅụọ mamgba ḅụ, pịkị mịọkụ sọ, mu ḅẹẹ-sakị ḅẹẹ-sakị la! Amẹnị.


Owu-ḅara-iḅi nyana apụ ma à kụrọ kẹ ịn pịrị tẹ ini ị̀ na palịa ḅa ì emine ọgọnọ ḅụ, anie yẹrị sọ owu-ḅara-iḅi nyana tẹ mịọkụ ị̀ Ḍa na palịa wararị ḅara, ori emine ọgọnọ ḅụ.


“Wanyanaḅọ, pịkị wamịna Tamụnọ! Ị́ ebube na, kụn na, kụrọ na nyana gbẹẹm. Kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, ị́yẹrị ye mẹmgba tẹmẹm, tẹ ị́ ḅụụ-ḅẹlẹm ẹrẹsị arịmgba emi tẹ ḍumoarị.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan