Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samụẹlị 22:2 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤ

2 Tẹ ḅẹḅọ-ḅẹḅọ tẹ ḅụụ-ḅalaḅala ḅọ ḅalaḅala ḅọ na, ḅẹḅọ-ḅẹḅọ tẹ saa fị ḅọ fị ḅọ na, ḅẹḅọ-ḅẹḅọ tẹ mịẹye ḅụụ na-iḅi-a ḅọ goḅọ-goḅọ na nwẹnị kobiri ọ̀ ḍọkụma-mu; tẹ ori ḅo ịna sịḅịdaḅọ sọm. Kịnị ẹndẹ (400) pembe apụ mu anịjụ ọ̀ ḅụụ sọm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samụẹlị 22:2
22 Iomraidhean Croise  

“Ọmịnị ị̀ ḍọkụma-ḅoo, ọmịnị-mgba tẹ iku ye dogi nwenii tẹ ịnyọ-pọkọta tẹ apụ tẹ arị ịnyọsara kẹ ọ́ pịrị ḅa.


Devidi gburo-gburo ḅara kẹ ḅụụ-ḅalaḅalam, gbala tomi mamgba ọrụḅọ-ọrụḅọ mḅọ owiapụ-awọmẹ na, eremịna-awọmẹ na gotẹ tẹmẹ akụ nyana ọ̀ pịrịm, tẹ ḍụḅarị kẹ ò gbin ḅẹ ḍukom ẹrẹsị. Kụma Devidi KỊNỊNYANAḄỌ ọ̀ Tamụnọ ḅe ḅụ ịnyọ kẹ amịna ḅụụ pịrịm.


Tẹ Devidi nwẹnị ori atomi ḅẹẹ, “ọrụḅọ-ọrụḅọ amịna okologie kẹ mḅọ ḅiri ponoo!” Tẹ ọrụḅọ-ọrụḅọ amịna okologie kẹ mḅọ ḅiri ponom. Devidi sọ ori okologie kẹ ò ḅiri ponom; tẹ kịnị ẹndẹ pembe apụ Devidi pono iwo mum, anịsakị kịnị oyia asi simetẹ in nyana aị ma ḍikiḍikiarị.


Anịtẹso Devidi na ori atomi tẹ kịnị ẹndẹ, oyia asi finji pembe kịẹn-ḅịḅị la apụ ma nwẹnị saakị tẹ Kẹyịla ḅụ mẹnjị-so, tẹ ini inetẹ mu ḅẹ anga mu ḅẹ anga mum. In Devidi Kẹyịla ḅụ mangị-so ye ḍuko Sọlụ pịrị tẹso, ọ̀ nwẹnị ò mu ḅẹ ye mẹ wẹrịso.


“ḅaa nwẹn pembe sakị ḅụ à Benijamịnị ama mẹ ḅụ ḅo gbọrụ owiḅọ kẹ ị́ fịrịma ḅa, anịsakị amadaḅọ owiḅọtụḅọ sọ ị̀ atomi Izirẹlịapụ ma pịrị ḅarị ḅọ ḅara ḅụ í pulo kẹ ọ̀ sịḅị sara ḅa. Ori ị̀ atomi Izirẹlị ḅọrọma ḅa Filisiteniapụ ma ḅara ḅụ, kẹ gotẹ ọkọ ḅẹẹarị, àrị ị̀ atomi ma tọrụsiẹrị mẹ ẹrị tẹẹ, gbala ịna owu mẹ ḅo ị̀ la tẹẹ ẹrẹsị.”


Á pokolo ḅara kẹ ḅụụ-ḅalaḅala nyanam, tẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe tẹkẹ, tẹ tẹmẹ-la ḅara kẹ ye ḅụụ ḅụ akụ ḅara kẹ owum.


Anịtẹso Jẹfụta nwẹnị ori owiapụ-amịnapụ ma ḅụ ḍumo-mangị kọn, tẹ Tọbụ nwẹn-sịn ama ḅụ sime; tẹ papaa ngoro-ngoro-atomi nwẹnị kobiri mu Jẹfụta gbori-ikelemakoro, tẹ ọ̀ ḅụụ sọ tẹ mu ama gbaịn gbaịntẹ fọịn.


Anị kuram, mịnẹ Tamụnọ, tẹ ye mamgba tẹmẹ tẹ pịkị wẹrị kpaịnmarị ḅọ ḅe, mịẹtẹ Jizọsị tọrụsiẹrị ḅụ ḅọrọ tẹ kara gbasịm, mịẹ tẹ ọ̀ tọnwa awọmẹ ọkị-ḅo tẹ ini ori ebube ḅụ ḍie kiri nyana ḅẹ ḅara. Kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, Jizọsị ḅe anie tọrọkọ-sụn tẹ ịn kẹ mu ḅọrọma laarị ḅọ.


Jọnị saakị ọ̀ kẹ ḅo oku mẹ ḍuko ene ḅụ ḅo mịmgba la, Tamụnọ Ama-da mẹ kpọma kụrọnị amịẹaị da tẹ, tẹ kụrọ-kụrọ amịẹaị mịẹ apụ kụrọ ḅara ḅụ anị ọkị ḅẹ ḍọkịm.


Ọfịrị iru sime fịịarị apụ pịrịm, opu ḅụụ-ḅalaḅala ḅio emi apụ.


“Ọḅụ pịkịị, tẹ Hẹzịkaya ị̀ atomi ma amadaḅọ ḅe ḅẹẹ, Mie KỊNỊNYANAḄỌ, ị́ ḍa Devidi Tamụnọ ḅe ḅẹẹ ḅara: Àrị ị́ kọn tẹkẹ naa tẹẹ; à pịkị ị́ tọrụ sara owu-minji ma ẹrị tẹẹ. Àrị ị́ gwọ ḅa; tẹra aḍin karama ene ḅụ í saakị KỊNỊNYANAḄỌ Fịafịa-warị mẹ mu ḅa.


Aniemẹ sikima, Usayị nwẹnị pịkị ḅẹẹ, “Í nimi wararị mịnẹ ị́ ḍa na, ori atomi na anie kụrọ-nyanatẹ opu owiapụ, tẹ anieḅụ piri-ḅio ịn ḅara ḅụ awọ pụkọ-ọkị tẹ ịganịma wararị tuu sime-ḅara ịn nwẹn sime wararị. Anie sikima, ị́ ḍa anie ọmụgbin ḅara-ḅaatẹ ḅọ, ḍin mẹ, ọ̀ tomi ma na gbọrụ anga ḅụ sime ḅịa.


Ḅọrọtẹ asakị Sọlụ amadaḅọ sọ wa pịrị sime sakị, ị́yẹrị mie etela kẹ Izirẹlị ḍie pakama, pịkị ọkị-ḅo suu ḅọ; tẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe nwẹnị ị́ ḅẹẹ, ‘Ị́yẹrị ị̀ atomi Izirẹlị kẹ anana ogbo sọma ḍikiḍikiḅọ sọ ḅa, anịsakị ị́ amadaḅọ sọ Izirẹlị pịrị ḅa.’ ”


Danị furo-ḅẹ-apụ ma nwẹnị ọ̀ ḅẹẹ, “Ḍụkụ tẹ wamịna ogboku ḅụ ini ị́ pọkọ naa ma, anieofori ḅụụ-sịnịsịnị apụ ḅofa owu kẹ ị́ paka tẹ í ḍumo na, ị́ warị suku ḅẹ aḍumo ma na kẹ sụa fàma.”


Devidi nwẹnị anịjụ ḅụ so Mohabụ ḅụ Mizipa mu; tẹ ọ̀ nwẹnị Mohabụ ḅẹ amadaḅọ ḅe ḅẹẹ, “Arị ị́ tẹkẹm yee ị̀ ḍa-na-iyingi-na ị́ na mịanga sime nwenii à Tamụnọ mịẹ ị̀ pịrị ḅẹ ye nimi.”


Ịkịankoroapụ ma ogbo ḅẹ gbọrụ owiḅọ ta nwẹnị owu Ịlayịsa pịrị, “Ị́ fịrịmẹnjịḅọ ì di ḅe ọ̀ fịị tẹẹ; í nimi wararị mịnẹ ị́ fịrịmẹnjịḅọ ḅe KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḍiki-ḅalafaam, kụma ọ̀ ḅara ḅụ saa fị ḅọ ọ̀ fị saa mẹ gotẹ ḅo ị̀ maa awọmẹ ma ọkị ori omoni sọma ḅẹ tẹẹ.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan