Mateo 8:25 - Kulina New Testament Brazil

²⁵ Nazapa Zeso uadauiuarri rraui torreppiza Zeso cobo cobo iquenaza: —Ia Zozossede, nocco tirrarri! Ia acco ticanabaqquirri! Rre icanabote nani! −quenaui nade.

Culina Mádija

²⁵ Nadsapa Jeso huadahihuaji jai tojeppidsa Jeso cobo cobo quinadsa: —¡Ia Medsede, nocco tijaji! ¡Ia acco ticamabaqquiji! ¡Je icanabote nani! −quinahi nade.

Mateo 8:25 Iomraidhean Croise

Mateo 8:2

Bazima rrauizippaninarra madirra zamacoma onini leprarrine uapi rrazimaroui Zesouarri bacco narronarrari. Poua bodipa: —Zesopa deni torraui, ouape arrimani orrani −naza Zeso baccouarri poua pitoza uitta naza uati tarrari: —Oua Zozossede, ouape bica onerrereraha tia touini tanipe oua tinanabicaniuarrine nauato tinani −naui nade Zesoza.

Mateo 8:24

Nazapa ori toquenaraha amazati rrorrode dacorehema ccarrona, passo dacorehema ccarrona nezape coriza rriba rriba narrarorrine darroniza passo ssoniza ssoniza narraro. Naraha Zesopa uadarra zanaporrari.

Mateo 9:18

Zesopa pouadeni atti ecomera-zanapozape zodeodenicca Deo Atti mamariuarricca tamine Zesoza uati tauiuarrine ccarronarrari. Zesouarri bacco narronazapa poua bodi: —Zesopa deni torraui, ouape arrimani orrani −naza Zeso baccouarri poua pitoza uitta tocatteza narrari. Nazapa Zesoza uati tarrari: —Occa erredeni uatiaparra. Occa ozauarri tiqqueza tizepeza poni bara teza tirrine camittemaniza madipomaniuarrine −narrari.

Roca 8:24

Nazapa Zeso uadauiuarri rraui torreppiza nocco torrauiuarrine cobo iquenarrari: —Ia Maride, ia Maride! Nocco tirrarri! Rre icanabote nani! −quenarrari. Nazapa Zeso totemaza rrorrodeza, passo rribabaniza uati tarrari: —Peperri tarri! −narrari. Nezape rrorrode, passo rriba rriba narraro naqui zamarrima narraro. Zamarrima nezape passo pozippanissa tarraro.