Mateo 27:47 - Kulina New Testament Brazil

⁴⁷ Naraha nauiza domodeni uarrari mittemanazapa: —A, maittaccazamacca Deo Atti cacomerabote Eriaza uaua naui −quenaui nade.

Culina Mádija

⁴⁷ Naraha nahidsa domodeni huajari mittamanadsapa: —A, maittaccadsamacca Dio Atti cacomerabote Eriadsa huahua nahi −quinahi nade.

Mateo 27:47 Iomraidhean Croise

Mateo 11:14

—Nazama arrirraro uima timittemananiuarrine tiparriremanezape: “Rrehe, parrissa” tiquenarri. Narraro uimape Zouaopa pina Deo Atti cacomerabote niza ccarronauitoui quequenanarraripa Eriassa narrari. (Arri Deo Atti dozo nanizape: “Niza Ouatti cacomerabote onipa Eria tiadeniza zosse onauitoui” napoui nade Deo.)

Mateo 27:46

Narrari marri 3ʼza Zesopa poua attiza rrazirema uaua narrari: —Eri, Eri rema sabatani? −naui nade. (Narrarope: —Abi Deo, Abi Deo nerrecotoui oua tineborraro? −narrari nade.)

Mateo 27:48

Nazapa nauiza domo uarrari orraria uassinarra rroppa tarrari, uassa tarrari idi, uva pperrene ssicata bida tarrariza ezippa, pparra torraza aua arabo tarraroza oro, da icanamacossarrari.