Mateo 27:46 - Kulina New Testament Brazil

⁴⁶ Narrari marri 3ʼza Zesopa poua attiza rrazirema uaua narrari: —Eri, Eri rema sabatani? −naui nade. (Narrarope: —Abi Deo, Abi Deo nerrecotoui oua tineborraro? −narrari nade.)

Culina Mádija

⁴⁶ Najari maji 3ʼdsa Jesopa pohua attidsa jadsirema huahua najari: —Eri, Eri ¿rema sabatani? −nahi nade. (Najaropi: —Abi Dio, Abi Dio ¿nejecotohui ohua tinebojaro? −najari nade.)

Mateo 27:46 Iomraidhean Croise

Mateo 27:47

Naraha nauiza domodeni uarrari mittemanazapa: —A, maittaccazamacca Deo Atti cacomerabote Eriaza uaua naui −quenaui nade.

Maraco 15:34

Narrari marri 3ʼza Zesopa poua attiza rrazirema uaua narrari: —Eroi, Eroi rema sabatani? −naui nade. (Narrarope ettizape: —Abi Deo, Abi Deo nerrecotoui oua tineborraro? −narrari nade.)

Roca 23:46

Marri narrarissa naza ssonouarri Zesopa rrazirema uati tarrari: —Abi, ticca cacaueheza orrapomaniuarrine, onarraro −nazapa Zeso uatiarrari.

Ebreodenidsa 5:7

Zeso Cristopa arrirraro namiza madiccaza uarrirriraza Imehi Deoza uati uati tarrari. Ocasserani auaza orriema Imehiza uati uati tarrari. Bodi qquezaza naco atti moui taza uaua narrari. Imehipa dacorehe carrirrari. Poua Bedi zoqqueheza inassiuauauiuarrine parrireui. Naraha Zesopa Imehi Attiza ibora taza: —Peperri Abi, touini taniccazana ibora onarraro −narrari. Nazapa Imehi Poua Bedicca iborehe qqui taza Bedicca uatinarra mittarrari.