Mateo 27:40 - Kulina New Testament Brazil

⁴⁰ —Arrina, tettipe: “Deoza dada toqquima ocatabozape uada 3 neza ocanauatoninitoui” taterre nade −quenade. —Rrari, parrissa Deo Bedi tirrezape tia tinassiuauarri. Aua porimacossaniza tia tidiniza ticcaronarri −quenade.

Culina Mádija

⁴⁰ —Ajina, tettipi: “Diodsa dada toqquima ocatabodsapi huada 3 nadsa ocanahatoninitohui” teteje nade −quinade. —Jari, pajissa Dio Bedi tijadsapi tia tinassiajaji. Ahua porimacossanidsa tia tidinidsa ticcaronaji −quinade.

Mateo 27:40 Iomraidhean Croise

Mateo 16:4

—Rridapana timadimanarrarodeni uaidiraqquiri tiquenehe timadimanarraro. Taidepe tettideni: “Deocca iquerrenani” tiqueneraha zotodepe Poua Atti tinebomanarraro. Tiadenipe ocanauatoriri cananiuarrine touira uati tiqueneraha occa nauatohe onauatona onerrerani. Neraha ocanauatoriri cananicca uima orrariena qqui tiquenanitoui. Narrarope Zonacca uimassa narraro −nade Zeso. (Arra poua atti nama narraripa Zona pina uatiarrarissa naraha Deorrine tossiuauaza madipomarrari.) Nazapa nauiuarricca madirra inebobaqquiza Zeso toccapomarrari.

Mateo 26:61

Orraria attipa: —Titauaribobo canarri. Zeso atti arrama naui omittade. “Arri Deoza dada toqquimacca oza madirra icanauatomaneraha ocatabozape uada 3 neza ocanauatoninitoui” nade poua atti −naui nade. Poua tesse naco narrarossa narraro uati tarrari. Attideni nama quenaraha maizemanarrari.

Mateo 27:41

Nazapa dada toqquimade taminedeni, zodeodenicca marinarra maridedeni, ime rrocouideni tezerre Zeso itamassomanarrari.

Mateo 27:42

Attidenipa: —Arrana, madirra ouaha inassiuauabaqquiraha poua tonassiuauadepa ssamo taui. Pouapa Izarraeo potemauidenicca tamine torrazapa aua porimacossaniza ccaronana. Nazana pouaza parrissa inaniuarrine −quenade.

Mateo 27:54

Nazapa ssonouarri isso teppeppe tamine, pocca isso teppeppedeni tezerre Zeso cacauade domo uarraridenipa nami zaroro nani qqui, oppina tanicca uapima qqui toquenazapa uarro quenaza attideni: —Rraho! Parrissa arrarraripa Deo Bediraha −quenaui nade.

Mateo 4:3

Nazapa Tocorime-Tamine Zeso icamaizauiuarrine pouaza bacco tarrari. Tocorime-Tamine attipa: —Deo Bedi tirrezape, rrari, tirripaniuarrine arrirraro siba pao torrauiuarrine uati tinarri −narrari.

Mateo 4:6

Nauiza Tocorime-Tamine Zesoza uati tapomarrari: —Rrari, Deo Bedi tirrezape ticarroppacossarri, namiuarri tissona-rreranitoui −narrari. —Arri Deo Atti dozo nanizape arrima narraro: “Deopa pocca zozosse tabaqqui memeuarriccaza uati tauitoui, tia ecauemananiuarrine. Pouadeni birriza tia dama irrizemanezape temori naqui sibaza cauatidi-rreranitoui” nani Deo Atti dozo nanipe −narrari Tocorime-Tamine Zesoza.

Roca 16:31

—Naraha Abarahao attia pouaza: “Deo Atti Moizerrine dozo nani carrimana, Deo Atti cacomeraqquiri narraridenirrine dozo nani naqui carrimana naui. Narraro Deo Atti mittemana-rrarazapa arra madirra zoqqueraha nauatonirrari attiza naco mittemana-rrarauitoui. Parrissa quena-rrarauitoui” narrari Abarahao atti −narrari Zeso.

Apocalipsis 11:10

Deo Atti cacomeraqquiri narrarideni pamahapa arrirraro zamacca madirradeniza oppinehe imeni inanarizemanarrarorrine pouadeniza nacasseraqquiri narrari. Nazapa topamarronarrarirrine madirrapa uatizemaneri nauitoui. Catizerara canazapa pouadeni zepetarri pouadeni tesseza manaconi rrirehe arrauarri da, arrauarri da iquenauitoui.