Mateo 16:22 - Kulina New Testament Brazil

²² Naraha Pedoroa Zeso iacca-cca naza uati tarrari: —Rridacca uima uati tinarraro ticca uima nema narraro uimape uati tina terrerarri. Deopa tizoqqueniuarrine nacassera taui. Deo tia cacauaui −naui nade Pedoro.

Culina Mádija

²² Naraha Pedroa Jeso iacca-cca nadsa huati tajari: —Jidacca ima huati tinajaro ticca ima nema najaro imapi huati tina tejeraji. Diopa tidsoqquenijine jipera tahi. Dio tia cacahuahi −nahi nade Pedro.

Mateo 16:22 Iomraidhean Croise

Mateo 16:21

Zotode Zeso pocca zozosse tabaqqui ia mari tocanabaqquizapa arrama narraride: —Occa Abicca zossenirriza oza panani Zerozareuarri occanitoui. Naniza zodeodeni ime rrocouideni, dada toqquimade taminedeni, zodeodenicca marinarra maridedeni quenarraridenirrine narrizoue imeni ocasserani onauananitoui. Nezape oua inanazoqque-mananitoui. Neraha oua ppa izemaneraha uada pama torrari nezape Abi Deo oua nauatoniuitoui −nade Zeso.

Mateo 16:23

Naraha Zeso tauide uarraniza Pedoroza uati tarrari: —Parri, otezerremape! Oua teccocco terrerarri, onarraro. Tettipe pina maizehe rrinede Tocorime-Tamine attissa nani. Deocca zossenirriza ibora onaniuarrineraha tettizara ibora onezape Deo nacassa tauicca onana-rreranitoui. Tiape Deo nacassa tauicca ssamo tinani. Madirra touini quenarrariccana nauato tinarraro −naui nade Zeso Pedoroza.

Maraco 8:32

Zeso poua tezerremacca uima uati taza auato tarraro. Naraha Pedoroa Zeso iacca-cca naza uati tarrari: —Rridacca uima uati tinarraro ticca uima nema narraro uimape uati tina terrerarri −naui nade Pedoro.