Mateo 11:17 - Kulina New Testament Brazil

¹⁷ Pouadenipa pouadeni tessedeniza: “Rraho, ssene tiquenaniuarrine totoriza tori tori ineraha tetizemana-rrerani, ssene ssene tiquenerrerani” quenarrari. “Ittomeza naqui tiadeni orri inanabaqquiniuarrine arrie touati nauana taniccaza rriri rriri ineraha tiadenipe orri tiquenehe nerrerani” quenarrari.

Culina Mádija

¹⁷ Pohuadenipa pohuadeni tessedenidsa: “Jaho, dsobi tiquinanijine totoredsa tore tore inaraha tetidsemana-jerani, dsobi dsobi tiquinejerani” quinajari. “Ittomedsa naqui tiadeni oji inanabaqquinijine ajie tohuati nahana taniccadsa jiri jiri inaraha tiadenipi oji tiquinehe nejerani” quinajari.

Mateo 11:17 Iomraidhean Croise

Mateo 11:16

—Naraha rridapanana arra madirra madirizemanarraridenipa pina nerrecorraridenissa quenarrari? −nade. Nazapa pocca marinarra mittemanauissa tauiuarrine arrirraro namiza imadinicca uimaza mari icanabaqquirrari. Poua attipa: —Rrehe, madirra rridapana madirizemanarraridenipa pina erredenideni boroniza rrassi taza poccadeni ittome tossamoza arrauarri rroua, arrauarri rroua quenarrarissa narrari, onarraro.

Mateo 11:18

Rrehe, arra madirra rridapana madimanarraridenipa pina erredeni rramimanarrarissa quenaui onarrarope Zouao Batista madiza Deo Atti cacomerade torrazapa erretecca rripaqquiecca rrirripa rripa-rraraui. Erretecca zeze ze narraraui. Naza rroua rroua quenaza attidenipa: “Zouao Batistacca madie rriza tani. Poua bodiza Tocorime-Taminecca zozosse tocorime madizarrari uitiderra!” quequenanarrari.

Mateo 9:15

Nazapa Zeso pouadeniza uati tarrari: —Zabissopa amonerre carribote narrari pocca errete torrezape pouaza queriqquimanarrarideni uatizemanera taco? Uatizemana taui. Zabisso uenabote narrari tezerre uatizemanazapa rripehe nebocossemana-rrararrari. Neraha niza uada onihiccaza madirra ouahadeni zabisso uenabote narrari inanazoqque-manauiuarrine poua iaqquemanazapa poua tessedenipa rripehe nebocossemanauitoui −nade Zeso. (Arra poua atti nama narraripa pouapa pina zabisso uenabote narrari. Zeso pouadeniza madiccazapa poua uatimadedeni rripehe nenebocossemana narraraccarrari, narrari.)

Mateo 9:23

Nazapa denima tossoniqquimemana zanapozapa zodeodenicca Deo Atti mamariuarricca tamine tazariuarri Zeso bacco tarrari. Bacco tazapa madirra toqueriqquiui qqui tarrari. Erredeni ppa tozaniuarrine narroremanaza totoridedeni tori tori quenarrari, madirra motapa rrazirema orri orri quenarrari, motapa rroua rroua quenarrari.

Roca 15:25

—Naraha poua bedi taideccapa uizarrauarri zepe irriza ccaninarra oza uarriraniza mittarrari. Tire tire quenarra, tori tori quenarra narrari, pocca abicca ozaza ssenenirri torrarraro.

Roca 23:27

Madirra uapi taha Zeso natti rraui torrarrari. Amonerre naqui nani carrimemanarrarodeni Zesotoui orri orri zanapomanarraro, rrazirema rroua rroua zanapomanarraro.

Roca 7:32

Rrehe, madirra rridapana madirizemanarraridenipa pina erredenideni boroniza rrassi taza poccadeni ittome tossamoza arrauarri rroua, arrauarri rroua quenarrarissa narrari, onarraro. Pouadenipa pouadeni tessedeniza: “Rraho, ssene tiquenaniuarrine totoriza tori tori ineraha tetizemana-rrerani, ssene ssene tiquenerrerani” quenarrari. Pouadeni atti naco: “Ittomeza naqui tiadeni orri inanabaqquiniuarrine arrie touati nauana taniccaza rriri rriri ineraha tiadenipe orri tiquenehe nerrerani” quenarrari –narrari Zeso.

Roca 8:52

Madirra bazima nauiza queriqquimanarrarideni orri orri quenarrari. Ponitoui uatideni uanaqquiri nazapa poccadeni orriema rroua rroua quenarrari. Naraha Zeso pouadeniza uati tarrari: —Orri tiquenerrerarri. Erredenipe zoqque-rrerani. Uadarraro −narrari.