Apocalipsis 18:16 - Kulina New Testament Brazil

¹⁶ Pouadeni atti arrama quenauitoui: —Rraho, Babironiape oza panani deni torraniccaraha rricarraro. Touati nauana tani. Narraro oza pananipe pina amonerre poni nabicarrarocca uimassa narraro. Etero bicabote linho ueza, onihi purpura ueza, onihi macconi ueza narraro. Poni neuebezozape oro, siba bedeni zibehi tarraro, perola naqui mattoniza, uariboniza, birriniza, issoniza carrirraro.

Culina Mádija

¹⁶ Pohuadeni atti ajama quinahitohui: —Jaho, Babironiapi odsa panani deni tojaniccaraha jicajaro. Tohuati nahana tani. Najaro odsa pananipi pina amoneje poni nabicajarocca imassa najaro. Etero bicabote lino huedsa, onihi purpura huedsa, onihi macconi huedsa najaro. Poni nehebedsodsapi oro, siba bedeni dsibehi tajaro, perla naqui mattonidsa, huaribonidsa, bijinidsa, issonidsa cajijaro.

Apocalipsis 18:16 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 17:3

Nazapa Deo Corime itezerremacca uima oua qqui tonanarrari. Zama uamoni ssono carri, siba carri taniuarri Deocca zozosse oua touaccarrari. Nezape naniuarri qqui onanerre bani siri maccouiza amonerre uittarini qqui onarraro. Bani siripa tati 7, ori 10 narrari. Poua uapiza dozo nani irrirraro. Narraro dozo nanipe oppina tani, Deoza uaidira tarraro.

Apocalipsis 17:4

Bani siri ideza uittarirrarope etero bicani soueni macconi carrimani uezarraro. Mattonicca, uaribonicca, birrinicca, issonicca bazima oro nauatoni carrirraro. Siba bedeni bicabote, perola moponi oro tazarrani carrimani carrizamaro canarraro. Poni zapaniza zeze oro nauatoni zorro torrizarraro. Ponicca zezeza irrirraripa ponicca uananehecca uima. Deoza uima oppina tanicca, uaidira tanicca irrinissa tarraro. (Narraro uimape ponicca uaidirehe, deo pouamaccaza uatizerrarocca uima.)

Apocalipsis 18:18

Babironia dirri tani esseni toccamacossani qqui toquenaza rroua rroua quenauitoui. Pouadeni attipa: —Oza panani deni torranicca narrarossa narraro nouerani, nouerani! −quenauitoui.

Apocalipsis 18:19

Nazapa orrierrine ocasserani auemanaui auato taniuarrine pouadeni tatiza ssiqui uira narimanaza rrazirema orri orri quenauitoui. Orri quenaza attidenipa: —Rraho, Babironiape deni torraniccaraha touati nauana tani! Babironiazapa ziniro sseqquiri naha madimanarrari. Pouadenirrine passo imenicca darroni imeni rrinededeni ziniro uemani carririzemanarrari. Naraha uada orrarie amazati rricani −quenauitoui.