Zaburi 127:3 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

³ Ni ukuri koko, abana umuntu abyaye ni ingabire y’Uhoraho, abuzukuru n’abuzukuruza ni ingororano imuturukaho.

Bibiliya Yera

³ Dore abana ni umwandu uturuka ku Uwiteka, Imbuto z'inda ni zo ngororano atanga.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

³ Erega abana ni impano itangwa n'Uhoraho, urubyaro ni byo bihembo atanga!

Bibiliya Ijambo ry'imana

³ Erega abana ni impano itangwa n'Uhoraho, urubyaro ni byo bihembo atanga!

Zaburi 127:3 Iomraidhean Croise

Itangiriro 1:28

Imana ibaha umugisha, irababwira iti «Nimwororoke, mugwire, mukwire isi yose, muyitegeke. Mugenge ifi zo mu nyanja n’ibiguruka byo mu kirere, n’ikizima cyose kikurura ku butaka!»

Itangiriro 24:60

Rebeka bamuha umugisha baramubwira bati «Mushiki wacu, urabe umubyeyi w’ibihumbi n’agahumbagiza; urubyaro rwawe ruzigarurire amarembo y’abanzi rubahashye.»

Itangiriro 33:5

Ezawu yubura amaso abona abagore n’abana, hanyuma arabaza ati «Bariya mupfana iki?» Yakobo ati «Ni abana Imana yahaye umugaragu wawe.»

Itangiriro 4:1

Muntu abonana na Eva, umugore we. Eva arasama, abyara Kayini, maze aravuga ati «Nungutse umuntu nkesha Uhoraho.»

Itangiriro 48:4

maze irambwira, iti ’Nzaguha kororoka no kugwira, nzaguhindura imbaga y’imiryango. Kandi iki gihugu nzagiha urubyaro rwawe, kibe ubukonde iteka ryose.’

2 Samweli 3:5

uwa gatandatu ni Yitereyamu, wa Egala muka Dawudi. Abo ni bo bahungu ba Dawudi yabyariye i Heburoni.

1 Ngoma 28:5

Mu bahungu banjye bose, — kuko Uhoraho yampaye abahungu benshi — yatoranyije umuhungu wanjye Salomoni ngo yicare ku ntebe y’ubwami muri Israheli.

1 Ngoma 8:40

Bene Ulamu bari abagabo b’intwari ku rugamba bazi kurasanisha imiheto. Bari bafite abana benshi n’abuzukuru; bari ijana na mirongo itanu. Abo bose bari bene Benyamini.

Yobu 1:2

Yari yarabyaye abahungu barindwi n’abakobwa batatu.

Yesaya 13:18

Abasore bazarimbuzwa imiheto, ntibazababarira impinja zikivuka, n’ibitambambuga ntibazabigirira impuhwe.

Yesaya 8:18

Jyewe n’abana Uhoraho yampaye, turi ibimenyetso n’impanuro muri Israheli, biturutse kuri Uhoraho, Umugaba w’ingabo, utuye ku musozi wa Siyoni.

Ivugururamategeko 28:11

Uhoraho azaguha guhirwa, akugwirize abana, amatungo n’imyaka mu mirima, mu gihugu Uhoraho yarahiye abasokuruza bawe yuko azakiguha.

Ivugururamategeko 28:4

Umugisha uzaze ku bana bawe, ku myaka yo mu mirima yawe, ku matungo yawe, ku nka zawe zihaka no ku ntama zawe zonsa.

Abacamanza 12:9

Yari afite abahungu mirongo itatu n’abakobwa mirongo itatu. Abo bakobwa abashyingira mu yindi miryango, maze abahungu be na bo abashakira abagore mu yindi miryango. Yabaye umucamanza muri Israheli mu gihe cy’imyaka irindwi.

1 Samweli 1:27

Uyu mwana ni we nasabaga, none Uhoraho yampaye icyo namusabye.