Yohana 8:57 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁵⁷ Abayahudi baramubwira bati «Uba utaragira imyaka mirongo itanu, none ngo wabonye Abrahamu!»

Bibiliya Yera

⁵⁷ Abayuda baramubwira bati “Ko utaramara imyaka mirongo itanu, Aburahamu wamubonye ute?”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁵⁷ Nuko Abayahudi baramubaza bati: “Ukaba utarageza no ku myaka mirongo itanu, none ngo wabonye Aburahamu?”

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁵⁷ Nuko Abayahudi baramubaza bati: “Ukaba utarageza no ku myaka mirongo itanu, none ngo wabonye Aburahamu?”

Yohana 8:57 Iomraidhean Croise

Yohana 1:19

Dore ubuhamya bwa Yohani igihe Abayahudi b’i Yeruzalemu bamutumyeho abaherezabitambo n’Abalevi kumubaza ngo «Uri nde?»

Yohana 8:58

Yezu arababwira ati «Ndababwira ukuri koko: Abrahamu atarabaho nari ndiho.»