Yohana 5:8 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁸ Yezu aramubwira ati «Haguruka, ufate ingobyi yawe, maze ugende.»

Bibiliya Yera

⁸ Yesu aramubwira ati “Byuka wikorere uburiri bwawe ugende.”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁸ Yezu aramubwira ati: “Byuka ufate akarago kawe maze ugende!”

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁸ Yezu aramubwira ati: “Byuka ufate akarago kawe maze ugende!”

Yohana 5:8 Iomraidhean Croise

Yesaya 35:6

Abacumbagira bazasimbuke nk’impara, n’iminwa y’ibiragi itere urwamo rw’ibyishimo. Ubutayu buzavubukamo amasoko, n’imigezi itembe ahantu h’amayaga.

Matayo 9:6

None rero, kugira ngo mumenye ko Umwana w’umuntu afite ububasha bwo gukiza ibyaha mu nsi . . . », abwira ikirema ati «Haguruka, ufate ingobyi yawe, witahire!»

Mariko 2:11

«Ndabikubwiye: haguruka, ufate ingobyi yawe, witahire!»

Luka 5:24

Nyamara kugira ngo mumenye ko Umwana w’umuntu afite ububasha bwo gukiza ibyaha mu nsi . . . », abwira ikirema ati «Ndabikubwiye: haguruka, ufate ingobyi yawe witahire!»

Ibyakozwe 9:34

Petero aramubwira ati «Eneya, Yezu Kristu aragukijije. Haguruka wisasire uburiri bwawe!» Uwo mwanya arahaguruka.