Yohana 20:3 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

³ Petero arabaduka na wa mwigishwa, bajya ku mva.

Bibiliya Yera

³ Petero asohokana na wa mwigishwa wundi bajya ku gituro.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

³ Petero ahagurukana na wa mwigishwa wundi bajya ku mva.

Bibiliya Ijambo ry'imana

³ Petero ahagurukana na wa mwigishwa wundi bajya ku mva.

Yohana 20:3 Iomraidhean Croise

Luka 24:12

Nyamara Petero we arahaguruka, yiruka ajya ku mva. Yunamye, abona udutambaro twonyine. Nuko asubira imuhira, atangazwa cyane n’ibyari byabaye.

Yohana 20:4

Bombi bagenda birukanka, ariko wa mwigishwa arusha Petero amaguru, amutanga kugera ku mva.