Yohana 13:6 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁶ Aza kugera imbere ya Simoni Petero, maze Petero aramubwira ati «Nyagasani, abe ari wowe unyoza ibirenge?»

Bibiliya Yera

⁶ Nuko yegera Simoni Petero na we aramubaza ati “Databuja, ni wowe unyoza ibirenge?”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁶ Ageze kuri Simoni Petero we ahita amubaza ati: “Nyagasani, ni wowe ugiye kunyoza ibirenge?”

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁶ Ageze kuri Simoni Petero we ahita amubaza ati: “Nyagasani, ni wowe ugiye kunyoza ibirenge?”

Yohana 13:6 Iomraidhean Croise

Luka 5:8

Simoni Petero abibonye, apfukama imbere ya Yezu, avuga ati «Igirayo, Nyagasani, kuko ndi umunyabyaha!»

Yohana 1:27

Ni we ugiye kuza ankurikiye; sinkwiye no gupfundura umushumi w’inkweto ze.»

Yohana 13:5

Nuko asuka amazi ku ibesani, atangira koza ibirenge by’abigishwa be, akajya abihanaguza igitambaro yari akindikije.

Yohana 13:7

Yezu aramusubiza ati «Ibyo nkora ubu ntiwabimenya, ariko uzabimenya hanyuma.»