Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohana 10:41 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

41 Abantu benshi barahamusanga bavuga bati «Nta gitangaza na kimwe Yohani yigeze akora, ariko ibyo yamuvuzeho byari ukuri.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Yera

41 Abantu benshi baza aho ari baravuga bati “Yohana nta kimenyetso yakoze, ariko ibyo Yohana yavuze kuri uyu byari iby'ukuri byose.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana D

41 Abantu benshi bagumya kumusangayo bakavuga bati: “Nubwo Yohani nta gitangaza yigeze akora kiranga ibye, ariko ibyo yavuze kuri uyu muntu byose byari ukuri.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana

41 Abantu benshi bagumya kumusangayo bakavuga bati: “Nubwo Yohani nta gitangaza yigeze akora kiranga ibye, ariko ibyo yavuze kuri uyu muntu byose byari ukuri.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohana 10:41
12 Iomraidhean Croise  

Nuko abwira ibyegera bye, ati «Uriya muntu ni Yohani Batisita, ni we wazutse mu bapfuye! Ni cyo gituma afite ububasha bwo gukora ibitangaza.»


Bamubonye, baramubwira bati «Rubanda rwose ruragushaka.»


Nuko abantu bageze ku bihumbi n’ibihumbi barakorana ndetse barabyigana. Yezu abanza kubwira abigishwa be ati «Mwirinde umusemburo w’Abafarizayi!» ashaka kuvuga uburyarya bwabo.


Umunsi umwe, abantu benshi bamuniganagaho bashaka kumva ijambo ry’Imana; naho we akaba ahagaze ku nkombe y’ikiyaga cya Genezareti.


Ni we ugiye kuza ankurikiye; sinkwiye no gupfundura umushumi w’inkweto ze.»


Aho i Kana mu Galileya ni ho Yezu yatangiye ikimenyetso cye cya mbere, maze agaragaza ikuzo rye, nuko abigishwa be baramwemera.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan