Yeremiya 41:3 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

³ Yishimayeli yica n’Abayuda bose bari kumwe na Gedaliyahu i Misipa, atsemba n’ingabo z’Abakalideya bari aho.

Bibiliya Yera

³ Ishimayeli yica n'Abayuda bose bari kumwe na Gedaliya i Misipa, hamwe n'ingabo z'Abakaludaya zari zihari.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

³ Ishimayeli yishe kandi Abayuda bose bari kumwe na Gedaliya, yica n'ingabo z'Abanyababiloniya zari aho i Misipa.

Bibiliya Ijambo ry'imana

³ Ishimayeli yishe kandi Abayuda bose bari kumwe na Gedaliya, yica n'ingabo z'Abanyababiloniya zari aho i Misipa.

Yeremiya 41:3 Iomraidhean Croise

2 Abami 25:25

Ariko mu kwezi kwa karindwi, Ismaheli mwene Netaniya, mwene Elishama, wo mu bwoko bwa cyami, azana n’abantu cumi, maze bica Gedaliyahu, hamwe n’Abayuda n’Abakalideya bari kumwe na we i Misipa.

Umubwiriza 9:18

Ubuhanga buruta intwaro z’intambara, ariko inkunguzi imwe ivutsa ibyiza byinshi.

Yeremiya 41:2

Icyo gihe ni bwo Yishimayeli mwene Netaniya, n’abo bagabo cumi bari bamuherekeje, bicishije inkota Gedaliyahu mwene Ahikamu; bica batyo uwo umwami w’i Babiloni yari yarahaye gutegeka igihugu.

Yeremiya 41:4

Ku munsi wa kabiri w’urupfu rwa Gedaliyahu, nta muntu n’umwe wari wakabimenya.

Amaganya 1:2

Arara arira ijoro ryose, amarira akamutemba ku matama; mu bamukundaga bose nta n’umwe umuhoza, incuti ze zose zaramutereranye, zihinduka abanzi be.