Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mika 2:7 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

7 Ni ko se, umuryango wa Yakobo waba waravumwe? Uhoraho yaba se atakihangana? Yabasha se gukora atyo?» — Nyamara amagambo ye agirira neza ugendera mu butungane!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Yera

7 Wa nzu ya Yakobo we, bizabazwa ngo “Mbese Umwuka w'Uwiteka waraheze? Mbese ibyo ni we wabikoze? Amagambo yanjye nta cyo amarira ugenda atunganye?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana D

7 Mwa bakomoka kuri Yakobo mwe, mbese mwari mukwiye kuvuga mutyo? Muribwira muti: “Uhoraho azakomeza kutwihanganira, ntazatugirira nk'uko mubivuze.” Nyamara ibyo mvuga bigirira akamaro abafite imigenzereze iboneye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana

7 Mwa bakomoka kuri Yakobo mwe, mbese mwari mukwiye kuvuga mutyo? Muribwira muti: “Uhoraho azakomeza kutwihanganira, ntazatugirira nk'uko mubivuze.” Nyamara ibyo mvuga bigirira akamaro abafite imigenzereze iboneye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mika 2:7
31 Iomraidhean Croise  

Wagiriye neza umugaragu wawe, Uhoraho, ukurikije ijambo ryawe.


Uri umugwaneza n’umugiraneza, unyigishe ugushaka kwawe.


Ni umuntu utajorwa mu mibereho ye, agakurikiza ubutabera, kandi akavugisha ukuri k’umutima we.


Uw’indahemuka, umubera indahemuka, uw’indakemwa, ukamubera indakemwa.


Kuko umunsi umwe mu nkomane zawe undutira iyindi igihumbi namara ahandi, mpisemo kwigumira mu irebe ry’Ingoro y’Imana yanjye, aho gutura mu mahema y’abagiranabi.


Inzira y’Uhoraho ni ubuhungiro bw’inyangamugayo, naho inkozi z’ibibi ikazibera impamvu yo kurimbuka.


Ugendera mu budahemuka, agendana amahoro, naho ukurikiza inzira ziziguye, bazamutahura.


Ugenda mu nzira igororotse aba yubashye Uhoraho, naho unyura mu y’uburyarya aba amusuzuguye.


Ab’indakemwa abafashisha inama ze, abanyamurava akababera nk’ingabo ibakingira;


Ugendana umurava azakizwa, indyarya yo inyura inzira ebyiri, imwe ikazayigwamo.


Bishoboka bite! Naraje sinagira n’umwe mbona! Mpamagaye, ntihagira unyitaba? Mbese, ukuboko kwanjye kwaba ari kugufi cyane, ku buryo kutabasha kubakiza? Ni ukuvuga se ko ntabona imbaraga zo kubacungura? Dore ngiye gukamya inyanja n’igitero cyanjye, imigezi na yo nyihindure ubutayu, amafi yicwe n’icyorezo kuko yabuze amazi.


Shyira ejuru, uhamagare ubutizigama, urangurure ijwi nk’iry’akarumbeti, umenyeshe umuryango wanjye ibicumuro byawo, n’inzu ya Yakobo, amakosa yayo.


Iyo numvise amagambo yawe, ndayamira: ijambo ryawe ryaranyuze, rinsendereza umunezero. Nitiriwe izina ryawe, Uhoraho Imana, Umugaba w’ingabo.


Nimwumve ijambo ry’Uhoraho, mwebwe abo mu nzu ya Yakobo, namwe abo mu miryango yose ya Israheli.


Efurayimu izavuga iti «Ndacyahuriye he n’ibigirwamana!» Ni koko ndayumva kandi nkayitaho, meze nk’umuzonobari utohagiye, ni jyewe ukesha umusaruro.


Nimutege amatwi ibi ngibi, batware b’inzu ya Yakobo, namwe, bacamanza b’inzu ya Israheli; mwebwe muterwa ishozi n’ubutabera, mugatoteza icyitwa ubutungane cyose;


Uhoraho abwira Musa, ati «Ububasha bw’ukuboko kw’Uhoraho bwaba bwabaye buke? Uzaba ureba niba ijambo ryanjye nakubwiye rizahera!»


Noneho nimugaragaze imigenzereze ikwiranye n’ukwisubiraho nyako!


Baramusubiza bati «Umubyeyi wacu ni Abrahamu.» Yezu na we arababwira ati «Niba muri abana ba Abrahamu, nimukore ibyo Abrahamu yakoze.


Mbese noneho icyo cyiza kibe cyarambereye urupfu? Oya ntibikabeho! Ahubwo ni icyaha, kugira ngo cyigaragaze ko ari icyaha koko: kuko cyitwaje icyiza maze kinkururira urupfu, kugira ngo kandi cyerekane ububi bwacyo bwose bitewe n’itegeko.


Muwufitemo umwanya mugari: uwanyu ubanza ari wo ufunganye!


n’abiha isura y’ubusabaniramana, ariko mu by’ukuri bahakana ishingiro ryabwo. N’abo ngabo rero urabirinde.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan