Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 23:3 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

3 Pilato aramubaza ati «Koko, uri umwami w’Abayahudi?» Aramusubiza ati «Urabyivugiye!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Yera

3 Pilato aramubaza ati “Ni wowe mwami w'Abayuda?” Aramusubiza ati “Wakabimenye.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana D

3 Pilato aramubaza ati: “Ni wowe mwami w'Abayahudi?” Yezu aramusubiza ati: “Urabyivugiye.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana

3 Pilato aramubaza ati: “Ni wowe mwami w'Abayahudi?” Yezu aramusubiza ati: “Urabyivugiye.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 23:3
14 Iomraidhean Croise  

Yezu ajyanwa imbere y’umutware mukuru w’igihugu. Umutware aramubaza ati «Ni wowe Mwami w’Abayahudi?» Yezu aravuga ati «Urabyivugiye.»


Nuko batangira kumushungera bavuga bati «Turakuramya, Mwami w’Abayahudi!»


Nuko Pilato aramubaza ati «Mbese uri umwami w’Abayahudi?» Yezu aramusubiza ati «Urabyivugiye.»


Kristu, Umwami wa Israheli, namanuke ku musaraba ubu ngubu, kugira ngo tubone maze twemere!» Ndetse n’abari babambanywe na we, na bo baramutukaga.


Nuko bose baravuga bati «Rero uri Umwana w’Imana!» Arabasubiza ati «Murabyivugiye: ndi we.»


Hejuru ye hari handitse itangazo ngo «Uyu ni umwami w’Abayahudi.»


Natanayeli aramusubiza ati «Rabbi, koko uri Umwana w’Imana, uri Umwami wa Israheli.»


Pilato arasohoka arabasanga, ati «Uyu muntu muramurega iki?»


nuko bamujyaho bavuga bati «Turakuramutsa, Mwami w’Abayahudi», bakamukubita n’inshyi.


Mbigutegekeye imbere y’Imana ibeshaho byose, n’imbere ya Kristu Yezu wabaye umuhamya uhebuje w’Imana imbere ya Ponsiyo Pilato:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan