Luka 16:5 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁵ Nuko ahamagaza abarimo imyenda ya shebuja bose, umwe umwe, maze ahera ku wa mbere aramubaza ati ’Databuja umufitiye umwenda ungana iki?’

Bibiliya Yera

⁵ “Ahamagara ufite umwenda wa shebuja wese, abaza uwa mbere ati ‘Harya databuja akwishyuza iki?’

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁵ Nuko abari bafite imyenda ya shebuja, agenda abahamagara umwe umwe. Abaza uwa mbere ati: ‘Harya databuja akwishyuza ibingana iki?’

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁵ Nuko abari bafite imyenda ya shebuja, agenda abahamagara umwe umwe. Abaza uwa mbere ati: ‘Harya databuja akwishyuza ibingana iki?’

Luka 16:5 Iomraidhean Croise

Matayo 18:24

Atangiye kumurikisha, bamuzanira umwe wari umurimo amatalenta ibihumbi cumi.

Matayo 18:28

Uwo mugaragu akivaho, ahura n’umwe muri bagenzi be wari umurimo umwenda w’amadenari ijana, amufata mu muhogo aramuniga, ati ’Ishyura ibyo undimo byose.’

Matayo 6:12

Utubabarire ibicumuro byacu, nk’uko natwe tubabarira abaducumuyeho.

Luka 16:4

Mbonye uko nzabigenza kugira ngo, nimara kuva mu bintu bye, nzabone abanyakira iwabo.’

Luka 16:6

Undi aramusubiza ati ’Ibibindi ijana by’amavuta y’imizeti.’ Umunyabintu aramubwira ati ’Akira urupapuro rwawe, wicare, wandikeho vuba ko ari mirongo itanu.’