Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 1:5 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

5 Ku ngoma ya Herodi, umwami wa Yudeya, hari umuherezabitambo wo mu cyiciro cya Abiya, akitwa Zakariya, n’umugore we akaba uwo mu muryango wa Aroni, akitwa Elizabeti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Yera

5 Ku ngoma ya Herode umwami w'i Yudaya hariho umutambyi witwaga Zakariya, wo mu mugabane wa Abiya, wari ufite umugore wo mu bakobwa ba Aroni witwaga Elizabeti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana D

5 Ku ngoma ya Herodi umwami wa Yudeya, hariho umutambyi witwaga Zakariya wo mu cyiciro cya Abiya. Umugore we yitwaga Elizabeti, agakomoka kuri Aroni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana

5 Ku ngoma ya Herodi umwami wa Yudeya, hariho umutambyi witwaga Zakariya wo mu cyiciro cya Abiya. Umugore we yitwaga Elizabeti, agakomoka kuri Aroni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 1:5
7 Iomraidhean Croise  

ubwa karindwi kuri Hakosi, ubwa munani kuri Abiya,


Uko ni ko imitwe y’abalevi yagabanyijwe kugira ngo binjire mu Ngoro y’Uhoraho hakurikijwe itegeko ryatanzwe na sekuru wabo Aroni, nk’uko yabitegetswe n’Uhoraho, Imana ya Israheli.


kwa Abiya ni Zikiri; kwa Minyamini ni . . . ; kwa Moyadiya ni Pilitayi;


Yezu amaze kuvukira i Betelehemu ya Yudeya ku ngoma y’umwami Herodi, abanyabwenge baturutse iburasirazuba baza i Yeruzalemu,


Ariko Malayika aramubwira ati «Wigira ubwoba, Zakariya, kuko isengesho ryawe ryashimwe: umugore wawe Elizabeti azakubyarira umuhungu, maze ukazamwita Yohani.


Hashize iminsi, umugore we Elizabeti arasama, amara amezi atanu atajya ahagaragara, avuga ati


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan