Ibyakozwe 19:14 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

¹⁴ Abakoraga ibyo, ni abahungu barindwi b’Umuyahudi witwaga Seba, akaba n’umuherezabitambo mukuru.

Bibiliya Yera

¹⁴ Kandi hariho abahungu barindwi b'Umuyuda witwaga Sikewa, umwe mu batambyi bakuru, bagenzaga batyo.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

¹⁴ Abagenzaga batyo ni abahungu barindwi ba Seva, wari Umutambyi mukuru w'Abayahudi.

Bibiliya Ijambo ry'imana

¹⁴ Abagenzaga batyo ni abahungu barindwi ba Seva, wari Umutambyi mukuru w'Abayahudi.

Ibyakozwe 19:14 Iomraidhean Croise

Ibyakozwe 19:13

Hari Abayahudi bamwe bazereraga ibihugu birukana roho mbi mu bantu, na bo bagerageza kuzirukana bitwaje izina rya Nyagasani Yezu, bavuga bati «Ndabirukanye mu izina rya Yezu uwo Pawulo yamamaza.»

Ibyakozwe 19:15

Nyamara roho mbi irabasubiza iti «Yezu ndamuzi, na Pawulo nkamumenya, ariko se mwe muri bande?»